Передал нам Зухайр ибн Харб, передал нам Джарир, от аль-Амаша, от Тамима ибн Салямы, от Урвы ибн аз-Зубайра, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился ночью, и когда совершал витр, то говорил: «Вставай и совершай витр, о Аиша»».
— человека из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, (который) однажды сказал: от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, а в другой раз сказал: от 'Убейда — что он сказал:
Хвала Аллаху, Чей слух объемлет все голоса! К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришла Хауля, жалуясь на своего мужа, и я не расслышала её слов, тогда Аллах Всемогущий и Великий ниспослал:
Хвала Аллаху, Который объемлет Своим слухом все голоса! Пришла женщина, спорящая (аль-муджадиля), к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), когда я находилась в углу дома, и жаловалась на своего мужа, но я не слышала того, что она говорила. Тогда Аллах ниспослал: «Аллах уже услышал слова той, которая спорит с тобой о своем муже»
.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتِ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي وَسِعَ سَمْعُهُ الأَصْوَاتَ، لَقَدْ جَاءَتِ الْمُجَادِلَةُ إِلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَأَنَا فِي نَاحِيَةِ الْبَيْتِ تَشْكُو زَوْجَهَا وَمَا أَسْمَعُ مَا تَقُولُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ {قَدْ سَمِعَ اللَّهُ قَوْلَ الَّتِي تُجَادِلُكَ فِي زَوْجِهَا} .
«Благословен Тот, чей слух объемлет всё! Я слышу слова Хаули бинт Са'лябы, но некоторые из них ускользают от меня, а она жалуется на своего мужа Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говоря: «О Посланник Аллаха, он съел мою молодость, я рожала ему детей, а когда я состарилась и перестала рожать, он совершил в отношении меня зихар. О Аллах, я жалуюсь Тебе». И она не ушла, как Джибриль ниспослал эти аяты:
