Передал мне Абу Камиль Фудайль ибн Хусейн ал-Джахдари, передал нам Абу 'Авана, от Симака ибн Харба, от Джабира ибн Самуры, он сказал: я видел Ма'иза ибн Малика, когда его привели к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует — это был низкорослый мужчина, с мощным телосложением, на нем не было накидки. Он четырежды засвидетельствовал против себя, что совершил прелюбодеяние. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Может быть, ты...». Тот ответил: «Нет, клянусь Аллахом, он совершил прелюбодеяние». И тогда он его побил камнями. Затем он произнес проповедь и сказал: «Разве не так, что всякий раз, когда мы отправляемся в поход на пути Аллаха, кто-то из них остается позади, и у него звуки, подобные звукам козла, он дает одному из них (своей семье) то немногое, что у него есть. Но клянусь Аллахом, если бы мне удалось поймать одного из них, я бы подверг его наказанию в назидание другим».
И передал нам Кутайба ибн Са’ид, передал нам Абу Авана, от Симака ибн Джабира ибн Самуры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, этот хадис, но не упомянул «Дела людей будут продолжаться» .
И рассказал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна и Ибн Башшар, и слова принадлежат Ибн аль-Мусанне, они сказали: рассказал нам Мухаммад ибн Джафар, рассказал нам Шу’ба от Симака ибн Харба, который сказал: «Я слышал, как Джабир ибн Самура говорил, что
привели к Посланнику Аллаха
ﷺ
человека невысокого, с всклокоченными волосами, мускулистого, на котором был изар, и который совершил прелюбодеяние». И он отослал его дважды. Затем он отдал повеление относительно него, и он был побит камнями.
Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Всякий раз, когда мы выступаем в поход на пути Аллаха, кто-то из вас остается позади, издавая звуки, подобные звукам козла, давая одной из них небольшое количество молока. Поистине, Аллах не даст мне власти ни над кем из них, кроме как я сделаю его примером для устрашения или подвергну его наказанию». Он сказал: Затем я рассказал это Саиду ибн Джубайру, и он сказал: «Поистине, он отослал его четыре раза».
, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобно хадису Ибн Джа'фара, и Шабаба согласился с ним в словах «и он отверг его дважды». А в хадисе Абу 'Амира сказано: «и он отверг его дважды или трижды»
, который сказал: Я вошел вместе со своим отцом к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и услышал, как он говорил: «Поистине,
это дело не закончится, пока не сменится среди них двенадцать халифов». Сказал: Затем он произнес слова, которые я не расслышал, и я спросил своего отца: „Что он сказал?“ Он ответил: „Все они из курайшитов“
, который сказал: Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:
«Дела людей будут продолжаться, пока ими будут править двенадцать мужей». Затем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произнес слово, которое я не расслышал, и я спросил своего отца: „Что сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ Он ответил: „Все они из курайшитов“
.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ يَزَالُ أَمْرُ النَّاسِ مَاضِيًا مَا وَلِيَهُمُ اثْنَا عَشَرَ رَجُلاً " . ثُمَّ تَكَلَّمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِكَلِمَةٍ خَفِيَتْ عَلَىَّ فَسَأَلْتُ أَبِي مَاذَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ " .
говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:
«Ислам будет оставаться величественным до (появления) двенадцати халифов». Затем он произнес слово, которое я не понял, и я спросил своего отца: „Что он сказал?“ Он ответил: „Все они из курайшитов“
, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Это дело будет оставаться величественным до двенадцати халифов». Сказал: Затем он произнес что-то, чего я не понял, и я спросил своего отца: „Что он сказал?“ Он ответил: „Все они из курайшитов“
, который сказал: Я отправился к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вместе со своим отцом, и слышал, как он говорил:
«Эта религия будет оставаться величественной и неприступной до двенадцати халифов». Затем он произнес слово, которое люди не дали мне расслышать, и я спросил своего отца: „Что он сказал?“ Он ответил: „Все они из курайшитов“
Передал нам Кутайба ибн Са’ид и Абу Бакр ибн Аби Шейба, они сказали: передал нам Хатим, то есть Ибн Исмаил, от аль-Мухаджира ибн Мисмара, от Амира ибн Са’да ибн Аби Ваккаса, который сказал: Я написал Джабиру ибн Самуре через своего слугу Нафи’а: «Сообщи мне о том, что ты слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Сказал: И он написал мне: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в пятницу вечером, когда побили камнями аль-Аслами, говорил: „Религия будет оставаться стойкой, пока не настанет Час или пока над вами не сменится двенадцать халифов, все они из курайшитов“. И я слышал, как он говорил: „Малая группа мусульман захватит Белый дом — дом Хосроя или род Хосроя“. И я слышал, как он говорил: „Перед Часом будут лжецы, остерегайтесь их“. И я слышал, как он говорил: „Если Аллах дарует кому-либо из вас благо, пусть начнет с самого себя и членов своей семьи“. И я слышал, как он говорил: „Я буду опережать вас у Водоема“ . »
