سعيد بن أبي عروبة العدويв сборнике Сунан Ибн Маджа
Нам рассказал Абу Бакр, нам рассказал Абда ибн Сулейман и Мухаммад ибн Бишр от Саида от Катады от Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-либо из людей Писания приветствует вас, говорите: «И вам (ва 'алейкум)».
Нам рассказал Хишам ибн ‘Аммар, нам рассказал ‘Иса ибн Юнус, нам рассказал Са‘ид ибн Абу ‘Аруба, от Катады
Нам рассказал Ахмад ибн Синан, нам рассказал Язид ибн Харун, от Сулеймана ат-Тайми и Са'ида ибн Абу 'Арубы
Нам рассказал Наср ибн Али аль-Джахдами, а также Мухаммад ибн Башшар и Мухаммад ибн аль-Мусанна
Нам рассказал Яхья ибн Халяф Абу Саляма
Нам рассказал Хумайд ибн Масада, нам рассказал Халид ибн аль-Харис, нам рассказал Саид ибн Абу Аруба от Катады, который сказал: Анас ибн Малик
Нам рассказал Азхар ибн Марван, нам рассказал ‘Абд аль-А‘ля, нам рассказал Са‘ид, от Катады, который сказал: Нам рассказал Абу Рафи‘, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Яджудж и Маджудж копают каждый день, пока не начинают видеть лучи солнца. Тогда тот, кто стоит над ними, говорит: „Возвращайтесь, мы докопаем завтра“. И Аллах возвращает всё в еще более крепкое состояние, чем было. Но когда наступит их срок и Аллах пожелает наслать их на людей, они будут копать, пока не начнут видеть лучи солнца. Тогда тот, кто стоит над ними, говорит: „Возвращайтесь, завтра вы докопаете, если пожелает Аллах Всевышний“. И они делают исключение (говорят „ин ша Аллах“). Затем они возвращаются к нему, и он остается в том же виде, в каком они его оставили, они докапывают его и выходят к людям. Они выпивают всю воду, а люди укрываются от них в своих крепостях. Они выпускают свои стрелы в небо, и те возвращаются обратно, окрашенные кровью, которая запеклась. Они говорят: „Мы одолели обитателей земли и возвысились над обитателями неба“. Тогда Аллах насылает на их затылки личинок (нагаф), и они убивают их этим». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, поистине, земные твари жиреют и становятся благодарными (сытыми) от их плоти».
Нам рассказал Наср ибн ‘Али, нам рассказал Халид ибн аль-Харис, нам рассказал Саид от Катады от Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Верующие соберутся в День воскресения, им будет внушено — или они будут обеспокоены (Саид сомневался) — и они скажут: «Если бы мы нашли заступника перед нашим Господом, чтобы Он избавил нас от нашего места!» Они придут к Адаму и скажут: «Ты — Адам, отец людей. Аллах создал тебя Своей рукой и велел ангелам совершить земной поклон тебе. Заступись же за нас перед твоим Господом, чтобы Он избавил нас от этого нашего места!» Он ответит: «Я не для этого здесь» — и упомянет, и пожалуется им на свой грех, который он совершил, и устыдится этого. «Однако идите к Нуху (Ною), ибо он первый посланник, которого Аллах отправил к жителям земли». Они придут к нему, и он скажет: «Я не для этого здесь» — и упомянет свою мольбу к Господу о том, о чем у него нет знания, и устыдится этого. «Однако идите к Любимцу Милостивого, Ибрахиму (Аврааму)». Они придут к нему, и он ответит: «Я не для этого здесь, но идите к Мусе (Моисею), рабу, с которым говорил Аллах и которому Он даровал Тору». Они придут к нему, и он скажет: «Я не для этого здесь» — и упомянет свое убийство человека не за убийство человека. «Однако идите к ‘Исе (Иисусу), рабу Аллаха, Его посланнику, Его Слову и Его Духу». Они придут к нему, и он скажет: «Я не для этого здесь, но идите к Мухаммаду, рабу, которому Аллах простил прошлые и будущие грехи». Он сказал: «И они придут ко мне, и я отправлюсь» — он сказал: «Он упомянул это выражение со слов аль-Хасана. Он сказал: «Я пойду между рядами верующих». Он сказал: «Затем он вернулся к хадису Анаса: «Я попрошу разрешения у моего Господа, и мне будет дано разрешение. Когда я увижу Его, я паду ниц, и Он оставит меня в таком положении столько, сколько пожелает Аллах. Затем будет сказано: «Подними голову, о Мухаммад! Говори, и будешь услышан, проси, и будет дано, заступайся, и заступничество будет принято!» Я восхвалю Его хвалой, которой Он меня научит, а затем заступлюсь, и Он установит для меня предел, и я введу их в Рай. Затем я вернусь во второй раз, и когда увижу Его, паду ниц, и Он оставит меня столько, сколько пожелает. Затем мне будет сказано: «Подними голову, Мухаммад! Говори, и будешь услышан, проси, и будет дано, заступайся, и заступничество будет принято!» Я подниму голову и восхвалю Его хвалой, которой Он меня научит, а затем заступлюсь, и Он установит для меня предел, и я введу их в Рай. Затем я вернусь в третий раз, и когда увижу своего Господа, паду ниц, и Он оставит меня столько, сколько пожелает. Затем будет сказано: «Подними голову, Мухаммад! Говори, и будешь услышан, проси, и будет дано, заступайся, и заступничество будет принято!» Я подниму голову и восхвалю Его хвалой, которой Он меня научит, а затем заступлюсь, и Он установит для меня предел, и я введу их в Рай. Затем я вернусь в четвертый раз и скажу: «О Господь, не осталось никого, кроме тех, кого удержал Коран» . Катада сказал после этого хадиса: нам рассказал Анас ибн Малик, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Выйдет из Огня тот, кто сказал: «Нет божества, кроме Аллаха», и в сердце которого есть весом с ячменное зерно добра. И выйдет из Огня тот, кто сказал: «Нет божества, кроме Аллаха», и в сердце которого есть весом с пшеничное зерно добра. И выйдет из Огня тот, кто сказал: «Нет божества, кроме Аллаха», и в сердце которого есть весом с пылинку добра».