Рассказал нам ‘Абдуллах ибн Юсуф, он сказал: сообщил нам Малик от Салиха ибн Кайсана, от ‘Урвы ибн аз-Зубайра, от ‘Аиши, матери правоверных, которая сказала: «Аллах вменил молитву в обязанность, когда установил её, как молитву в два рак‘ата, два рак‘ата — как дома, так и в пути. Затем молитва в пути была оставлена в этом виде (в два рак‘ата), а молитва на месте была увеличена»».
сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
совершал утреннюю молитву, и вместе с ним ее посещали женщины из числа верующих, закутанные в свои накидки, а затем они возвращались в свои дома, и никто не узнавал их».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ، أَنَّ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَقَدْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الْفَجْرَ، فَيَشْهَدُ مَعَهُ نِسَاءٌ مِنَ الْمُؤْمِنَاتِ مُتَلَفِّعَاتٍ فِي مُرُوطِهِنَّ ثُمَّ يَرْجِعْنَ إِلَى بُيُوتِهِنَّ مَا يَعْرِفُهُنَّ أَحَدٌ.
о том, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) совершил молитву в одежде хамиса, на которой были узоры. Он бросил взгляд на её узоры, и когда закончил, сказал:
„Отнесите эту мою хамису Абу Джахму и принесите мне анбиджанийю (грубую одежду без узоров) Абу Джахма, ибо она отвлекла меня сейчас от моей молитвы“
, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которая сказала:
«Я спала перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и мои ноги были направлены в сторону его киблы. Когда он совершал земной поклон, он слегка толкал меня, и я поджимала ноги, а когда он вставал, я их вытягивала». Она добавила: «В те дни в домах не было ламп»
.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا قَالَتْ كُنْتُ أَنَامُ بَيْنَ يَدَىْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَرِجْلاَىَ فِي قِبْلَتِهِ، فَإِذَا سَجَدَ غَمَزَنِي، فَقَبَضْتُ رِجْلَىَّ، فَإِذَا قَامَ بَسَطْتُهُمَا. قَالَتْ وَالْبُيُوتُ يَوْمَئِذٍ لَيْسَ فِيهَا مَصَابِيحُ.
, которая сказала: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,
любил начинать с правой стороны во всех своих делах, насколько это было возможно: при совершении омовения, при расчесывании волос и при надевании обуви.
, что Умм Хабиба и Умм Саляма упомянули церковь, которую они видели в Эфиопии, где были изображения. Они рассказали об этом Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал:
«Если у них умирал праведный человек, они строили над его могилой храм и изображали там эти изображения. Они — худшие из творений перед Аллахом в День воскресения»
о том, что Умм Саляма рассказала Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о церкви, которую она видела в земле Абиссинии, называемую Марией, и рассказала ему о тех изображениях, которые она видела в ней. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Они — те люди, у которых, если умирал праведный раб — или праведный человек — они строили на его могиле место поклонения и рисовали в нем эти изображения. Они — худшие из творений пред Аллахом»
.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ، ذَكَرَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَنِيسَةً رَأَتْهَا بِأَرْضِ الْحَبَشَةِ يُقَالُ لَهَا مَارِيَةُ، فَذَكَرَتْ لَهُ مَا رَأَتْ فِيهَا مِنَ الصُّوَرِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أُولَئِكَ قَوْمٌ إِذَا مَاتَ فِيهِمُ الْعَبْدُ الصَّالِحُ ـ أَوِ الرَّجُلُ الصَّالِحُ ـ بَنَوْا عَلَى قَبْرِهِ مَسْجِدًا، وَصَوَّرُوا فِيهِ تِلْكَ الصُّوَرَ، أُولَئِكَ شِرَارُ الْخَلْقِ عِنْدَ اللَّهِ ".
сказали: когда к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришла смерть, он стал набрасывать на лицо своё покрывало, а когда ему становилось душно, он открывал лицо и, пребывая в таком состоянии, говорил:
«Проклятие Аллаха на иудеев и христиан, которые превратили могилы своих пророков в места для поклонения (мечети)»
