Сообщил нам ‘Убайдуллах ибн Са‘д ибн Ибрахим ибн Са‘д, он сказал: рассказал нам мой дядя, он сказал: рассказал нам Шарик со слов аль-А‘маша, со слов Ибрахима, со слов аль-Асвада, со слов ‘Аиши, которая сказала: «У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о шкурах павших животных, и он сказал: «Их дубление — их закалывание».
, которая сказала: к празднику жертвоприношения прибыла группа людей из бедуинов, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ешьте и делайте запасы на три дня». Когда прошло некоторое время, они сказали: «О Посланник Аллаха, люди получали пользу от своих жертвенных животных: они вытапливали из него жир и делали из него бурдюки». Он спросил: «А что такое?». Они ответили: «То самое, что ты запретил относительно запасания мяса жертвенных животных». Он сказал:
«Я запретил это только из-за той группы людей, которая прибыла. Ешьте, делайте запасы и раздавайте милостыню».
и спросил: «Запрещал ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мясо жертвенных животных после трех дней?». Она ответила: «Да. Людей постигли трудности, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, хотел, чтобы богатый накормил бедного». Затем он сказал:
«Поистине, я видела, как семья Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, ела мясо с голеней спустя пятнадцать дней». Я спросил: «Откуда это?». Она рассмеялась и сказала: «Семья Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не была сыта хлебом с подливкой три дня подряд, пока он не отошел к Аллаху Всемогущему и Великому».
Арабский текст с графой иснада
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَقُلْتُ أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْهَى عَنْ لُحُومِ الأَضَاحِي بَعْدَ ثَلاَثٍ قَالَتْ نَعَمْ أَصَابَ النَّاسَ شِدَّةٌ فَأَحَبَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُطْعِمَ الْغَنِيُّ الْفَقِيرَ ثُمَّ قَالَ لَقَدْ رَأَيْتُ آلَ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم يَأْكُلُونَ الْكُرَاعَ بَعْدَ خَمْسَ عَشْرَةَ قُلْتُ مِمَّ ذَاكَ فَضَحِكَتْ فَقَالَتْ مَا شَبِعَ آلُ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم مِنْ خُبْزٍ مَأْدُومٍ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ حَتَّى لَحِقَ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ .
, о том, что люди из бедуинов приносили нам мясо, и мы не знали, упомянули ли они имя Аллаха над ним или нет. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Упомяните имя Аллаха, Преславен Он и Возвышен, над ним и ешьте»
