عبد الله بن الحارث الهاشميво всех сборниках
Нам рассказал Абдуллах ибн Юсуф, нам сообщил Малик от Ибн Шихаба, от Абд аль-Хамида ибн Абд ар-Рахмана ибн Зайда ибн аль-Хаттаба, от Абдуллаха ибн Абдуллаха ибн аль-Хариса ибн Науфаля, от Абдуллаха ибн Аббаса, что Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, отправился в Шам, и когда он достиг Саргха, его встретили военачальники Абу Убайда ибн аль-Джаррах и его сподвижники, которые сообщили ему, что в Шаме разразилась эпидемия чумы. Ибн Аббас сказал: тогда Умар велел: «Позовите ко мне первых мухаджиров». Он позвал их, посоветовался с ними и сообщил им, что в Шаме разразилась эпидемия, и они разошлись во мнениях. Некоторые сказали: «Ты вышел ради определенного дела, и мы не считаем, что тебе следует возвращаться». Другие сказали: «С тобой остались остальные люди и сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и мы не считаем, что тебе следует подвергать их опасности этой эпидемии». Умар сказал: «Уходите от меня». Затем он сказал: «Позовите ко мне ансаров». Я позвал их, он посоветовался с ними, и они последовали примеру мухаджиров и разошлись во мнениях так же, как и они. Он сказал: «Уходите от меня». Затем он сказал: «Позовите ко мне старейшин курайшитов из мухаджиров завоевания». Я позвал их, и между ними не нашлось двух человек, которые разошлись бы во мнении, они сказали: «Мы считаем, что тебе следует вернуться с людьми и не подвергать их опасности этой эпидемии». Тогда Умар воззвал к людям: «Я отправляюсь в путь на рассвете, готовьтесь и вы». Абу Убайда ибн аль-Джаррах спросил: «Бежишь от предопределения Аллаха?» Умар ответил: «Если бы это сказал кто-то другой, кроме тебя, о Абу Убайда! Да, мы бежим от предопределения Аллаха к предопределению Аллаха. Разве не видишь, если бы у тебя были верблюды, которые спустились бы в долину с двумя склонами, один из которых плодородный, а другой бесплодный, разве не пас бы ты их на плодородном склоне по предопределению Аллаха, и разве не пас бы ты их на бесплодном склоне по предопределению Аллаха?» Тут пришел Абд ар-Рахман ибн Ауф, который отсутствовал по своим делам, и сказал: «У меня есть знание об этом, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Если вы услышите о ней на какой-то земле, не направляйтесь туда, а если она разразится там, где вы находитесь, то не уходите оттуда, пытаясь убежать от неё“». И Умар восхвалил Аллаха, а затем повернул обратно
Нам рассказал аль-Канаби, от Малика, от Ибн Шихаба, от
Нам передал Мухаммад ибн Румх аль-Мисри, сообщил нам аль-Лайс ибн Сад, от Ибн Шихаба, от
Мне сообщил Хармала ибн Яхья и Мухаммад ибн Салама аль-Муради, оба сказали: нам сообщил Абдуллах ибн Вахб, мне сообщил Юнус от Ибн Шихаба, он сказал: мне сообщил Ибн Абдуллах ибн аль-Харис, что его отец Абдуллах ибн аль-Харис ибн Науфаль сказал: «Я спрашивал и очень хотел найти хоть кого-нибудь из людей, кто сообщил бы мне, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал молитву ад-духа, но я не нашел никого, кто рассказал бы мне об этом, кроме Умм Хани бинт Абу Талиб, которая сообщила мне, что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) пришел в день взятия Мекки, когда день уже высоко поднялся, ему принесли одежду, им укрылись, и он совершил омовение. Затем он встал и совершил восемь ракаатов молитвы, и я не знаю, были ли длиннее его стояние, поясной или земной поклон, все это было примерно одинаковым по длительности». Она сказала: «И я не видела, чтобы он совершал ее до этого или после». Аль-Муради сказал от Юнуса: «И он не сказал «мне сообщил»».
Рассказал мне ‘Абдаллах ибн Мухаммад ибн Асма ад-Дуба‘и, рассказал нам Джувайрия, от Малика, от аз-Зухри, что ‘Абдаллах ибн ‘Абдаллах ибн Науфаль ибн аль-Харис ибн ‘Абд аль-Мутталиб рассказал ему, что ‘Абд аль-Мутталиб ибн Раби‘а ибн аль-Харис рассказал ему, что Раби‘а ибн аль-Харис и аль-‘Аббас ибн ‘Абд аль-Мутталиб собрались и сказали: «Клянемся Аллахом, если бы мы отправили этих двух юношей — они сказали обо мне и аль-Фадле ибн ‘Аббасе — к Послу Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы они поговорили с ним и он назначил их ответственными за эти садака, то они выполняли бы то, что выполняют люди, и получали бы то, что получают люди». Он сказал: пока они обсуждали это, пришел ‘Али ибн Абу Талиб, остановился рядом с ними, и они упомянули ему об этом. ‘Али ибн Абу Талиб сказал: «Не делайте этого, ибо, клянусь Аллахом, он не сделает этого». Раби‘а ибн аль-Харис отстранил его и сказал: «Клянусь Аллахом, ты говоришь это лишь из зависти к нам. Клянусь Аллахом, ты породнился с Послом Аллаха, и мы не завидовали тебе». ‘Али сказал: «Посылайте их». Они отправились, а ‘Али прилег. Он сказал: когда Посол Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил полуденную молитву, мы опередили его к комнате и встали у нее, пока он не пришел и не взял нас за уши. Затем он сказал: «Вынимайте то, что вы скрываете». Затем он вошел, и мы вошли к нему, а в тот день он находился у Зайнаб бинт Джахш. Он сказал: мы стали перекладывать друг на друга обязанность начать разговор, затем один из нас заговорил и сказал: «О Посол Аллаха, ты самый благочестивый из людей и самый поддерживающий родственные связи. Мы достигли возраста женитьбы, и мы пришли, чтобы ты назначил нас ответственными за некоторые из этих садака, и мы бы выполняли работу для тебя, как выполняют люди, и получали бы [долю], как получают они». Он сказал: он молчал долго, так что мы захотели заговорить с ним. Он сказал: Зайнаб стала подавать нам знаки из-за занавески, чтобы мы не говорили с ним. Он сказал: затем он сказал: «Поистине, садака не подобает роду Мухаммада. Это лишь грязь людей. Позовите ко мне Махмию — а он был назначен ответственным за одну пятую часть [военной добычи] — и Науфаля ибн аль-Хариса ибн ‘Абд аль-Мутталиба» . Он сказал: они пришли к нему, и он сказал Махмии: «Выдай замуж за этого юношу свою дочь» — имея в виду аль-Фадля ибн ‘Аббаса, и тот выдал за него. Он сказал Науфалю ибн аль-Харису: «Выдай замуж за этого юношу свою дочь» — имея в виду меня, и тот выдал за меня. И он сказал Махмии: «Выплати за них махр из пятой части [военной добычи] столько-то и столько-то» . Аз-Зухри сказал: и он не назвал мне [сумму].
Передал нам Яхья ибн Яхья ат-Тамими, он сказал: „Я прочел Малику, от Ибн Шихаба, от ‘Абдуль-Хамида ибн ‘Абдур-Рахмана ибн Зейда ибн аль-Хаттаба, от ‘Абдуллаха ибн ‘Абдуллаха ибн аль-Хариса ибн Науфаля, от ‘Абдуллаха ибн ‘Аббаса, что ‘Умар ибн аль-Хаттаб отправился в Шам, и когда он достиг Саргха, его встретили предводители войск: Абу ‘Убейда ибн аль-Джаррах и его сподвижники, и сообщили ему, что в Шаме началась чума“. Ибн ‘Аббас сказал: „Тогда ‘Умар сказал: „Позови ко мне первых мухаджиров“. Я позвал их, он посоветовался с ними и сообщил им, что в Шаме началась чума. Они разошлись во мнениях. Некоторые из них сказали: „Ты отправился по важному делу, и мы не считаем, что тебе следует возвращаться“. А другие сказали: „С тобой остались остальные люди и сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и мы не считаем, что тебе следует подвергать их опасности этой чумы“. Тогда он сказал: „Уходите от меня“. Затем он сказал: „Позови ко мне ансаров“. Я позвал их, он посоветовался с ними, и они последовали по пути мухаджиров и разошлись во мнениях, как и они. Он сказал: „Уходите от меня“. Затем он сказал: „Позови ко мне тех, кто есть здесь из старейшин курайшитов — из числа мухаджиров года завоевания (Мекки)“. Я позвал их, и между ними не нашлось двух человек, которые бы разошлись во мнениях. Они сказали: „Мы считаем, что тебе следует вернуться с людьми и не подвергать их опасности этой чумы“. И ‘Умар воззвал к людям: „Завтра утром я отправляюсь в путь верхом, так будьте же готовы к утру“. Тогда Абу ‘Убейда ибн аль-Джаррах спросил: „Неужели это бегство от предопределения Аллаха?“ ‘Умар ответил: „О если бы это сказал кто-то другой, кроме тебя, о Абу ‘Убейда!“ — а ‘Умар не любил ему противоречить — „Да, мы бежим от предопределения Аллаха к предопределению Аллаха. Скажи мне, если бы у тебя были верблюды, и ты спустился бы в долину, у которой два склона: один плодородный, а другой бесплодный, разве если бы ты пас их на плодородном, ты не пас бы их по предопределению Аллаха? И если бы ты пас их на бесплодном, ты не пас бы их по предопределению Аллаха?“ Он сказал: „И тут пришел ‘Абдур-Рахман ибн ‘Ауф, который отсутствовал по некоторым своим делам, и сказал: „У меня есть знание об этом. Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: » «Если вы услышите о ней на какой-то земле, то не идите туда, а если она начнется на земле, где вы находитесь, то не выходите, убегая от нее»[/m]. Он сказал: „И ‘Умар ибн аль-Хаттаб воздал хвалу Аллаху, а затем развернулся “ .
Сообщил нам Амр ибн Усман ибн Са’ид ибн Касир, он сказал: рассказал нам мой отец и Бакыйя, они сказали: рассказал нам Ибн Аби Хамза, он сказал: рассказал мне аз-Зухри, он сказал: сообщил мне Убайдуллах ибн Абдуллах ибн аль-Харис ибн Науфаль, от Абдуллаха ибн Хаббаба ибн аль-Аратта, от его отца, а он был из тех, кто засвидетельствовал битву при Бадре вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — что он наблюдал за Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, всю ночь до самого рассвета. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, завершил свою молитву, к нему подошел Хаббаб и сказал: 'О Посланник Аллаха, да станут мои отец и мать выкупом за тебя, ты молился сегодня ночью так, как я никогда прежде не видел тебя молящимся'. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: 'Да, это была молитва, полная надежды и страха. Я попросил в ней у моего Господа, Велик Он и Могуч, три вещи, и Он дал мне две, но отказал мне в одной. Я попросил у моего Господа, Велик Он и Могуч, чтобы Он не губил нас тем, чем погубил народы до нас, и Он исполнил это. Я попросил у моего Господа, Велик Он и Могуч, чтобы Он не позволял внешнему врагу одолеть нас, и Он исполнил это. И я попросил у моего Господа, чтобы Он не облачал нас в разделение на враждующие группы, но Он отказал мне в этом'.