Сообщил нам Мухаммад ибн Абд аль-А‘ля, сказал: Рассказал нам Язид, и это Ибн Зурай‘, сказал: Рассказал нам Хаджжадж аль-Ахваль, сказал: Рассказал нам Айюб ибн Муса от ‘Ата ибн Аби Рабаха от Ибн ‘Аббаса, сказал: «Пусть никто не молится за кого-то другого, И пусть никто не постится за кого-то другого, А однако кормит за него вместо каждого дня мудд пшеницы».
Нам сообщил Мухаммад ибн Мансур, он сказал: нам рассказал Суфьян от Айюба ибн Мусы от Нафи‘а от Ибн ‘Умара,он объединил хадж и ‘умру, совершил один таваф и сказал: «Так я видел, как делает Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
отвечал человеку, который спросил его: «Могу ли я совершить таваф вокруг Дома, если я уже вступил в состояние ихрама для хаджа?». Он сказал: «Что же тебе мешает?». Тот сказал: «Я видел, как ‘Абдалла ибн ‘Аббас запрещает это, а вы для нас более предпочтительны, чем он». Он сказал: «Мы видели, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
вступил в состояние ихрама для хаджа, совершил таваф вокруг Дома и сай между Сафой и Марвой».
отправился в путь, а когда прибыл в Зуль-Хулайфу, возвестил о вступлении в ‘умру. Он проехал немного, но испугался, что его не пустят к Дому, и сказал: «Если меня не пустят, я сделаю так, как сделал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Он сказал:
«Клянусь Аллахом, путь хаджа — это лишь путь ‘умры. Я свидетельствую вам, что я сделал обязательным вместе со своей ‘умрой и хадж». Он поехал дальше, пока не прибыл в Кудайд, где купил жертвенное животное, затем прибыл в Мекку, совершил семикратный таваф вокруг Дома и сай между Сафой и Марвой, и сказал: «Так я видел, как поступил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
«совершал рысью первые три круга и проходил шагом четыре, и утверждал, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) поступал так же».
, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) бывало:
«совершая обход во время хаджа или ‘умры при первом прибытии, пробегал рысью три круга и проходил шагом четыре, затем совершал два земных поклона (молитву), а затем совершал обход между ас-Сафа и аль-Марвой».
«ускорял шаг (хабб) во время своего обхода, когда прибывал для хаджа или ‘умры, в течение трех (кругов), и проходил шагом четыре». Он сказал: «И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) поступал так же».
«Я видел, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) прикасался к нему и целовал его». Человек спросил: «А что ты скажешь, если я буду стеснен толпой или меня одолеют в попытке (добраться до него)?» Ибн ‘Умар (да будет доволен Аллах ими обоими) сказал: «Оставь свои предположения в Йемене! Я видел, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) прикасался к нему и целовал его».
Арабский текст с графой иснада
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَرَبِيٍّ، قَالَ سَأَلَ رَجُلٌ ابْنَ عُمَرَ عَنِ اسْتِلاَمِ الْحَجَرِ، فَقَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْتَلِمُهُ وَيُقَبِّلُهُ . فَقَالَ الرَّجُلُ أَرَأَيْتَ إِنْ زُحِمْتُ عَلَيْهِ أَوْ غُلِبْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ رضى الله عنهما اجْعَلْ أَرَأَيْتَ بِالْيَمَنِ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْتَلِمُهُ وَيُقَبِّلُهُ .
