Нам сообщил Ахмад ибн Сулейман, он сказал: нам рассказал Убайдуллах ибн Муса, он сказал: нам рассказал Исраиль, от Фурата аль-Раззаза, от Убайдуллаха (то есть ибн аль-Кибтии), от Джабира ибн Самуры, который сказал: Я совершал молитву вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и когда мы давали таслим, мы махали руками: «Ас-саляму алейкум, ас-саляму алейкум». Он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, посмотрел на нас и сказал: «Что с вами, вы машете руками так, словно это хвосты строптивых лошадей? Когда кто-либо из вас произносит таслим, пусть повернется к своему товарищу и не машет рукой».
, и он приготовил еду. Я сказал: «Я пощусь». Он сказал: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправился в путешествие, приготовил еду и сказал человеку: «Подойди и поешь». Тот сказал: «Я пощусь». Он сказал:
«Поистине, Аллах снял с путника половину молитвы и пост в пути». Подойди и поешь».
Нам сообщил аль-Касим ибн Закария ибн Динар, он сказал: нам рассказал ‘Убайдуллах, от Шайбана, от Фираса, от аш-Ша‘би, который сказал: мне рассказал Джабир ибн ‘Абдуллах, что его отец пал мучеником в день Ухуда, оставив шесть дочерей и долг. Когда наступило время сбора урожая фиников, я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Ты знаешь, что мой отец пал мучеником в день Ухуда, оставив большой долг, и я хотел бы, чтобы кредиторы увидели тебя». Он сказал: «Иди и сложи все финики в кучи (по сортам)». Я сделал это, а затем позвал его. Когда они увидели его, они будто бы набросились на меня в тот момент. Увидев, что они делают, он обошел вокруг самой большой кучи три раза, затем сел на нее и сказал: «Позови своих кредиторов». Он продолжал отвешивать им (финики), пока Аллах не выплатил долг моего отца. И я был бы доволен, если бы Аллах просто выплатил долг моего отца, но ни одного финика не убавилось.
, он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«О сыны Абд Манафа, выкупайте свои души у вашего Господа, ибо я ничем не могу помочь вам пред Аллахом! О сыны Абд аль-Мутталиба, выкупайте свои души у вашего Господа, ибо я ничем не могу помочь вам пред Аллахом! Но у меня есть родственные связи с вами, которые я буду поддерживать».
, он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил
’умру и рукбу .
Я спросил: А что такое рукба? Он ответил: Это когда человек говорит человеку: Это принадлежит тебе на всю твою жизнь. Если вы так поступили, то это дозволено
, сказал: пророк, да благословит его Аллах и приветствует, проходил мимо земли одного ансара, зная, что он нуждается, и спросил: «Чья это земля?». Тот ответил: «Такого-то, он дал мне её за плату». Тогда он сказал:
«Если бы он отдал её в дар своему брату...»
. И Рафи’ пришел к ансарам и сказал: «Поистине, посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил вам то, что было для вас полезным, а повиновение посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, полезнее для вас»
.
Арабский текст с графой иснада
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، قَالَ مَرَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى أَرْضِ رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ قَدْ عَرَفَ أَنَّهُ مُحْتَاجٌ فَقَالَ " لِمَنْ هَذِهِ الأَرْضُ ". قَالَ لِفُلاَنٍ أَعْطَانِيهَا بِالأَجْرِ. فَقَالَ " لَوْ مَنَحَهَا أَخَاهُ ". فَأَتَى رَافِعٌ الأَنْصَارَ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَاكُمْ عَنْ أَمْرٍ كَانَ لَكُمْ نَافِعًا وَطَاعَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْفَعُ لَكُمْ.
