Передал нам аль-Хасан ибн Али, передал нам Абу Нуайм, передал нам Абу Умайс, от ибн Саламы ибн аль-Аква, от его отца, который сказал: К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, во время поездки пришел лазутчик из числа многобожников. Он посидел у его сподвижников, а затем незаметно скрылся. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ищите его и убейте!» Он сказал: Я опередил их, настиг его, убил и забрал его добычу, и он отдал ее мне в качестве награды».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عُمَيْسٍ، عَنِ ابْنِ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَيْنٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ - وَهُوَ فِي سَفَرٍ - فَجَلَسَ عِنْدَ أَصْحَابِهِ ثُمَّ انْسَلَّ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " اطْلُبُوهُ فَاقْتُلُوهُ " . قَالَ فَسَبَقْتُهُمْ إِلَيْهِ فَقَتَلْتُهُ وَأَخَذْتُ سَلَبَهُ فَنَفَّلَنِي إِيَّاهُ .
, который сказал: «Аль-Аш'ас купил рабов из числа рабов (военной добычи) пятой части у Абдуллы за двадцать тысяч. Абдулла послал к нему за их ценой, а он сказал: «Я взял их за десять тысяч». Тогда Абдулла сказал: «Выбери человека, который будет между мной и тобой». Аль-Аш'ас ответил: «Ты будешь между мной и собой».
сказал: «Ведь я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «
Если двое продающих разошлись во мнениях, а у них нет доказательств, то верным считается то, что говорит владелец товара, или же они оба расторгают сделку»
, которые сказали: когда Абу Мусе стало плохо (перед смертью), его жена начала кричать, — сказали они, — а когда он пришел в себя, он сказал: «Разве я не сообщал тебе, что я непричастен к тем, к кому был непричастен Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Они сказали: а он рассказывал ей, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Я непричастен к тем, кто бреет, разрывает и вопит».
, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, навестил Джабра, и, войдя, услышал, как женщины плачут и говорят: «Мы полагали, что твоя кончина будет смертью на пути Аллаха». Тогда он сказал:
«Разве вы считаете мученичеством (шахадой) только того, кто убит на пути Аллаха? В таком случае мучеников среди вас будет немного. Смерть на пути Аллаха — это шахада; смерть от болезни живота — шахада; смерть от огня — шахада; утопление — шахада; смерть под завалом — шахада; смерть от плеврита — шахада; и женщина, умершая во время родов (будучи беременной), — мученица». Какой-то человек сказал: «Вы плачете, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидит?». Он сказал: «Оставьте их, а когда наступит час смерти, пусть ни одна плакальщица не плачет по нему».
: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:
«Если двое продающих разногласят между собой, и у них нет доказательств, то (решение) — то, что говорит владелец товара, или же пусть они оба оставят сделку».
, сказал он: пришел человек из числа иудеев к Умару ибн аль-Хаттабу и сказал: «О повелитель верующих, в вашей Книге есть аят, который вы читаете. Если бы он был ниспослан нам, общине иудеев, мы сделали бы тот день праздником». Он спросил: «Какой аят?» Тот ответил: «Сегодня Я ради вас усовершенствовал вашу религию, довел до конца Мою милость к вам и одобрил для вас в качестве религии ислам».
, который сказал: Ко мне пришли люди из числа аш‘аритов и сказали: «Пойдем с нами к Посланнику Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), ибо у нас есть нужда». Я пошел с ними, и они сказали: «О Посланник Аллаха, используй нас в своем деле». Абу Муса сказал: Я отрекся от того, что они сказали, и сообщил, что не знаю, в чем их нужда, и он поверил мне и оправдал меня. Затем он сказал:
«Мы не назначаем на наши дела тех, кто просит об этом».
Нам рассказал Мухаммад ибн Башшар, нам рассказал Джафар ибн Аун, нам рассказал Абуль-Умайс, от Ауна ибн Аби Джухайфы, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, установил братство между Сальманом и Абу ад-Дардой. Сальман навестил Абу ад-Дарду и увидел Умм ад-Дарду в поношенной одежде. Он спросил: Что с тобой, почему ты в таком виде? Она ответила: Твоему брату Абу ад-Дарде нет нужды в мирских благах. Когда пришел Абу ад-Дарда, он приготовил для него еду и сказал: Ешь, ибо я пощусь. Сальман ответил: Я не буду есть, пока не поешь ты. И он поел. Когда наступила ночь, Абу ад-Дарда хотел встать на молитву, но Сальман сказал ему: Спи. Он поспал. Затем он снова хотел встать, но он (Сальман) сказал: Спи. И он поспал. Когда наступило утро, Сальман сказал ему: Теперь вставай. Они встали и помолились, после чего он сказал: «Поистине, у твоей души есть перед тобой право, у твоего Господа есть перед тобой право, у твоего гостя есть перед тобой право, и у твоей семьи есть перед тобой право, так отдавай каждому имеющему право его право». Затем они пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказали ему об этом, на что он ответил: «Сальман прав». Абу Иса сказал: Этот хадис достоверный. Абуль-Умайс — это Утба ибн Абдуллах, и он является братом Абдуррахмана ибн Абдуллаха аль-Масуди.
тяжело заболел, его жена Умм Абдуллах подошла и стала громко причитать. Он пришел в себя и сказал ей: «Разве ты не знаешь, что я непричастен к тому, к кому был непричастен Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» И он рассказывал ей, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Я непричастен к той, которая бреет [волосы при горе], вопит [громко кричит] и разрывает [одежду]»
