Нам рассказал Наср ибн ‘Асим аль-Антаки, нам рассказал Мухаммад ибн Шу‘айб, мне сообщил аль-Ауза‘и, что до него дошло от ‘Ата ибн Абу Рабаха, что он слышал от ‘Абдуллаха ибн ‘Аббаса, что он сказал: один человек получил рану во времена посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а затем у него произошла поллюция. Ему было приказано совершить омовение (гусль), он совершил его и умер. Об этом сообщили посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Они убили его, пусть убьет их Аллах! Разве исцелением от невежества не является вопрос (задавание вопроса)?»
, что он сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сделал для нас послабление в
отношении посоха, плети, веревки и подобного им, если человек находит их и пользуется ими.
Абу Дауд сказал: Передал это ан-Нуман ибн Абдуссалям от аль-Мугиры Абу Саламы с его иснадом, а также передал Шабаба от Мугиры ибн Муслима, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: Они (не упоминали Пророка (да благословит его Аллах и приветствует)).
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ رَخَّصَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْعَصَا وَالسَّوْطِ وَالْحَبْلِ وَأَشْبَاهِهِ يَلْتَقِطُهُ الرَّجُلُ يَنْتَفِعُ بِهِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ النُّعْمَانُ بْنُ عَبْدِ السَّلاَمِ عَنِ الْمُغِيرَةِ أَبِي سَلَمَةَ بِإِسْنَادِهِ وَرَوَاهُ شَبَابَةُ عَنْ مُغِيرَةَ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ كَانُوا لَمْ يَذْكُرِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم .
Нам рассказал Исхак ибн Ибрахим ад-Димашки Абу ан-Надр, нам рассказал Мухаммад ибн Шу’айб, мне сообщил Абу Зур’а, Яхья ибн Абу Амр ас-Сайбани, от Амра ибн Абдуллаха, что он рассказал ему от Василы ибн аль-Аска’а, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, объявил клич во время похода на Табук. Я отправился к своей семье, а когда вернулся, первые сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, уже выступили. Я начал ходить по Медине и кричать: «Кто возьмет мужчину, у которого есть своя доля (в походе)?» Один старец из ансаров позвал меня и сказал: «У него есть доля, при условии, что мы будем везти его по очереди, а его еда с нами». Я сказал: «Да». Он сказал: «Тогда отправляйся с благословения Аллаха Всевышнего». Я отправился с лучшим спутником, пока Аллах не даровал нам добычу. Мне достались молодые верблюдицы, я пригнал их, пока не пришел к нему. Он вышел, сел на один из вьюков своих верблюдов, а затем сказал: «Пригони их задом». Затем сказал: «Пригони их передом». Потом сказал: «Я вижу, что твои верблюдицы породистые». Он сказал: «Это лишь твоя добыча, которую я тебе обещал». Он сказал: «Забирай своих верблюдиц, племянник мой, мы хотели иного, а не твою долю»».
, что он спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: „Мы соседствуем с людьми Писания, и они готовят в своих котлах свинину и пьют из своей посуды вино“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „
Если найдете другую, то ешьте и пейте из неё, а если не найдете другой, то вымойте её водой, и ешьте, и пейте“
Нам рассказал Му‘аммаль ибн аль-Фадль аль-Харрани, нам рассказал Мухаммад ибн Шу‘айб, от Халида ибн Дихкана, который сказал: «Мы были в походе на Константинополь в Зулукье, и пришел один человек из жителей Палестины — из их знати и лучших людей, которые признавали за ним это достоинство, его звали Хани ибн Кульсум ибн Шарик аль-Кинани — и поприветствовал Абдуллу ибн Абу Закарию, а тот знал его достоинство. Халид сказал нам: «И рассказал нам Абдулла ибн Абу Закария, сказавший: «Я слышал, как Умм ад-Дарда говорила: «Я слышал, как Абу ад-Дарда говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Аллах может простить любой грех, кроме того, кто умер многобожником или верующего, который преднамеренно убил верующего». Тогда Хани ибн Кульсум сказал: «Я слышал, как Махмуд ибн ар-Раби‘ рассказывал со слов ‘Убады ибн ас-Самита, что он слышал, как он рассказывал со слов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Кто убьет верующего, совершив это преднамеренно, у того Аллах не примет ни обязательного, ни добровольного (поклонения)». Халид сказал нам: «Затем мне рассказал ибн Абу Закария со слов Умм ад-Дарда, от Абу ад-Дарда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Верующий будет оставаться в благополучии, совершая праведные дела, до тех пор, пока не прольет запретную кровь, а когда он прольет запретную кровь, то (его религия) истощится»». И рассказал Хани ибн Кульсум со слов Махмуда ибн ар-Раби‘а, от ‘Убады ибн ас-Самита, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подобное этому слово в слово
, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал ему по секрету: «Когда закончишь молитву магриб, скажи:
«О Аллах, защити меня от Огня» семь раз. Ибо если ты скажешь это, а затем умрешь в ту ночь, то тебе будет записана защита от него. И когда совершишь молитву субх, скажи так же, ибо если ты умрешь в тот день, то тебе будет записана защита от него»