Нам сообщил ‘Амр ибн Мансур, сказал: рассказал нам ‘Абдаллах ибн Раджа, сказал: сообщил нам Исра‘иль от Абу Хасина, от Яхьи ибн Вассаба, от Масрука, от ‘Абдаллаха, к которому пришел человек и сказал: „Я прочитал сегодня ночью муфассаль в одном ракаате“. Он сказал: „Это как быстрая декламация стихов? Однако Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал похожие суры: двадцать сур из муфассаля, начиная с сур „Ха Мим““.
, который сказал: Я совершал молитву вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и когда мы давали таслим, мы махали руками: «Ас-саляму алейкум, ас-саляму алейкум». Он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, посмотрел на нас и сказал:
«Что с вами, вы машете руками так, словно это хвосты строптивых лошадей? Когда кто-либо из вас произносит таслим, пусть повернется к своему товарищу и не машет рукой».
Арабский текст с графой иснада
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ فُرَاتٍ الْقَزَّازِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، - وَهُوَ ابْنُ الْقِبْطِيَّةِ - عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَكُنَّا إِذَا سَلَّمْنَا قُلْنَا بِأَيْدِينَا السَّلاَمُ عَلَيْكُمُ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ - قَالَ - فَنَظَرَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " مَا شَأْنُكُمْ تُشِيرُونَ بِأَيْدِيكُمْ كَأَنَّهَا أَذْنَابُ خَيْلٍ شُمْسٍ إِذَا سَلَّمَ أَحَدُكُمْ فَلْيَلْتَفِتْ إِلَى صَاحِبِهِ وَلاَ يُومِئْ بِيَدِهِ " .
, и он приготовил еду. Я сказал: «Я пощусь». Он сказал: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправился в путешествие, приготовил еду и сказал человеку: «Подойди и поешь». Тот сказал: «Я пощусь». Он сказал:
«Поистине, Аллах снял с путника половину молитвы и пост в пути». Подойди и поешь».
, матери правоверных, она сказала: Расул Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, пришел однажды и спросил
«Есть ли у вас какая-нибудь еда?» Я ответила: «Нет». Он сказал: «Тогда я пощусь». Она сказала: «И зашел он ко мне в другой раз, и я сказала: О Расул Аллаха, нам подарили хайс». Он ответил: «Тогда я разговеюсь сегодня, хотя я и намеревался поститься».