Найдите нужный хадис по номеру (например, «бухари 1500 или 1500») или ключевым словам - как на арабском так и на русском.
И рассказал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, и Ибн Нумайр, которые сказали: рассказал нам Абу Усама, от Абу Умайса, от Кейса ибн Муслима, от Тарика ибн Шихаба, от Абу Мусы — да будет доволен им Аллах, — который сказал: был день Ашура днем, который иудеи почитали и делали праздником. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поститесь в этот день вы».
И рассказал нам это Ахмад ибн аль-Мунзир, рассказал нам Хаммад ибн Усама, рассказал нам Абу аль-Умайс, сообщил мне Кейс, и привел с этим иснадом подобное. И добавил, что Абу Усама сказал: рассказал мне Садака ибн Абу Имран, от Кейса ибн Муслима, от Тарика ибн Шихаба, от Абу Мусы — да будет доволен им Аллах, — который сказал: жители Хайбара постились в день Ашура, делали его праздником и надевали на своих женщин в этот день украшения и праздничные одежды. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поститесь в этот день вы».
Рассказал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, и Амр ан-Накид, все они от Суфьяна, — Абу Бакр сказал: рассказал нам Ибн Уейна, — от Убайдуллаха ибн Аби Язида, который слышал от Ибн Аббаса — да будет доволен Аллах ими обоими обоими, — когда его спросили о посте в день Ашура. Он сказал: «Я не знаю, чтобы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постился в какой-либо день, стремясь к его достоинству перед другими днями, кроме этого дня, и (не знаю, чтобы он постился) в какой-либо месяц, кроме этого месяца», — имея в виду Рамадан».
И рассказал мне Мухаммад ибн Рафи’, рассказал нам Абдурраззак, сообщил нам Ибн Джурайдж, сообщил мне Убайдуллах ибн Аби Язид в этом иснаде подобное.
И рассказал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, рассказал нам Ваки’ ибн аль-Джаррах, от Хаджиба ибн Умара, от аль-Хакама ибн аль-Араджа, который сказал: я пришел к Ибн Аббасу — да будет доволен Аллах ими обоими, — когда он лежал, подложив под голову свою накидку у Замзама. Я сказал ему: расскажи мне о посте Ашура. Он ответил: «Когда увидишь молодой месяц Мухаррам, отсчитывай дни и встреть девятый день постящимся». Я спросил: «Так постился Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Он сказал: «Да».
И рассказал мне Мухаммад ибн Хатим, рассказал нам Яхья ибн Саид аль-Каттан, от Муавии ибн Амра, рассказал мне аль-Хакам ибн аль-Арадж, который сказал: я спросил Ибн Аббаса — да будет доволен Аллах ими обоими, — когда он лежал у Замзама, подложив под голову свою накидку, о посте Ашура. (Он ответил) подобно хадису Хаджиба ибн Умара.
И рассказал нам аль-Хасан ибн ‘Али аль-Хульвани, рассказал нам Ибн Аби Марьям, рассказал нам Яхья ибн Айюб, рассказал мне Исма‘иль ибн Умайя, что он слышал, как Абу Гатафан ибн Тариф аль-Мурри говорит, что слышал, как ‘Абдуллах ибн ‘Аббас ؓ говорит: Когда Посланник Аллаха ﷺ постился в день ‘Ашура и велел поститься в него, они сказали: «О Посланник Аллаха, поистине, это день, который возвеличивают иудеи и христиане». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда наступит следующий год, если пожелает Аллах, мы будем поститься и в девятый день». Он сказал: «Но следующий год не наступил, как скончался Посланник Аллаха ﷺ».
И нам передали Абу Бакр ибн Абу Шейба и Абу Курайб, они сказали: «Нам передал Ваки’, от ибн Абу Зи’ба, от аль-Касима ибн Аббаса, от Абдуллы ибн Умайра — возможно, он сказал: от Абдуллы ибн Аббаса — да будет доволен ими обоими Аллах — который сказал: «Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: « Если я доживу до следующего года, то непременно буду поститься девятого числа ». И в версии Абу Бакра сказано: «Он сказал: то есть в день Ашура».
Рассказал нам Кутайба ибн Саид, рассказал нам Хатим, то есть Ибн Исмаил, от Язида ибн Аби Убайда, от Саламы ибн аль-Аква’ — да будет доволен им Аллах, — что он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил человека из Аслама в день Ашура и велел ему оповестить людей: «Кто не постился, пусть постится, а кто уже поел, пусть доведет свой пост до ночи».
И рассказал мне Абу Бакр ибн Нафи’ аль-Абди, рассказал нам Бишр ибн аль-Муфаддаль ибн Лахик, рассказал нам Халид ибн Закван, от ар-Рубаййи бинт Муаввид ибн Афра’, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, утром в день Ашура отправил (глашатаев) в селения ансаров, которые находились вокруг Медины: «Кто встретил утро постящимся, пусть завершит свой пост, а кто встретил утро не постящимся, пусть завершит оставшуюся часть дня (воздерживаясь от еды)». И после этого мы постились сами и заставляли поститься наших маленьких детей, если на то будет воля Аллаха, и ходили в мечеть, и делали для них игрушки из шерсти, и если кто-то из них начинал плакать из-за еды, мы давали их ему до самого разговения».