Хадисы с его участием

ثقةبغداد ، القنطرةd. 232 AH

, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «

Кто владеет землей, пусть возделывает ее сам, а если он не возделывает ее, то пусть даст возделать ее своему брату.»»

, который сказал: У некоторых сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, были излишки земель. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «

У кого есть излишек земли, пусть возделывает ее сам или отдаст ее своему брату, а если он отказывается, то пусть держит свою землю при себе.»»

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا هِقْلٌ، - يَعْنِي ابْنَ زِيَادٍ - عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كَانَ لِرِجَالٍ فُضُولُ أَرَضِينَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ كَانَتْ لَهُ فَضْلُ أَرْضٍ فَلْيَزْرَعْهَا أَوْ لِيَمْنَحْهَا أَخَاهُ فَإِنْ أَبَى فَلْيُمْسِكْ أَرْضَهُ ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

الحكم بن موسى البغدادي

هقل بن زياد السكسكي

ثقةبيروت ، دمشق ، الشامd. 179 AH

عبد الرحمن بن عمرو الأوزاعي

ثقة مأموندمشق ، بيروت ، الشام87 – 157 AH

عبد الله بن نمير الهمداني

, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,

запретил брать плату или долю за землю.

, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «

У кого есть земля, пусть возделывает ее сам, а если он не может возделывать ее и не в силах это сделать, пусть отдаст ее своему брату-мусульманину и не сдает ему ее в аренду.»»

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يَزْرَعَهَا وَعَجَزَ عَنْهَا فَلْيَمْنَحْهَا أَخَاهُ الْمُسْلِمَ وَلاَ يُؤَاجِرْهَا إِيَّاهُ ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

محمد بن نمير الهمداني

ثقة حافظالكوفةd. 234 AH

ثقة صاحب حديث من أهل السنةالكوفة115 – 199 AH

عبد الملك بن ميسرة الفزازى

ثقةالكوفة ، بغدادd. 145 AH

صدوق حسن الحديثأبلة140 – 235 AH

У кого есть земля, пусть возделывает ее сам или пусть даст возделать ее своему брату, и пусть не сдает ее в аренду“

. Он ответил: «Да».

Арабский текст с графой иснада

وَحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، قَالَ سَأَلَ سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى عَطَاءً فَقَالَ أَحَدَّثَكَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا أَوْ لِيُزْرِعْهَا أَخَاهُ وَلاَ يُكْرِهَا ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

شيبان بن أبي شيبة الحبطي

همام بن يحيى العوذي

ثقةالبصرةd. 164 AH

عبيد الله بن عبد المجيد الحنفي

Арабский текст с графой иснада

, он сказал: я слышал, как

говорил, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «

У кого есть излишек земли, пусть возделывает ее сам или даст возделать ее своему брату, и не продавайте ее.»

Я спросил Саида: «Что означает „не продавайте ее“?». Он ответил: «То есть аренду».

Арабский текст с графой иснада

وَحَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ، حَدَّثَنَا سَلِيمُ بْنُ، حَيَّانَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مِينَاءَ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَنْ كَانَ لَهُ فَضْلُ أَرْضٍ فَلْيَزْرَعْهَا أَوْ لِيُزْرِعْهَا أَخَاهُ وَلاَ تَبِيعُوهَا ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ لِسَعِيدٍ مَا قَوْلُهُ وَلاَ تَبِيعُوهَا يَعْنِي الْكِرَاءَ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

الحجاج بن الشاعر

ثقة حافظبغدادd. 259 AH

ثقةالبصرةd. 209 AH

سليم بن حيان الهذلي

ثقةالبصرة

سعيد بن ميناء الحجازي

ثقةمكة ، المدينة