Нам рассказал Мусаддад от Хушайма, от Абу Бишра, от Са’ида ибн Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими обоими: «Не читай свой намаз громко и не читай его шепотом» [Коран, 17:110] — он сказал: «Это было ниспослано, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скрывался в Мекке. Когда он возвышал голос, многобожники слышали это и поносили Коран, Того, Кто ниспослал его, и того, с кем он пришел. И Аллах Всевышний сказал: „Не читай свой намаз громко и не читай его шепотом“ — не читай громко так, чтобы многобожники слышали, и не читай его так тихо, чтобы твои сподвижники не слышали: „Но выбери между этим путь“ — сделай так, чтобы они слышали, и не читай громко, пока они не усвоят от тебя Коран».
когда выстаивал ночную молитву, говорил: «О Аллах, Тебе хвала, Ты — свет небес и земли. Тебе хвала, Ты — Управитель небес и земли. Тебе хвала, Ты — Господь небес и земли и тех, кто в них. Ты — Истина, Твое обещание — истина, Твое слово — истина, Твоя встреча — истина, Рай — истина, Огонь — истина, пророки — истина, Час — истина. О Аллах, Тебе я покорился, в Тебя уверовал, на Тебя уповаю, к Тебе обратился, с Тобой враждую (ради Тебя), на Твой суд взываю. Прости же мне то, что я совершил раньше и что оставил на потом, что скрыл и что объявил. Ты — мой Бог, нет бога, кроме Тебя»
«Как вы можете спрашивать людей Писания об их книгах, когда у вас есть Книга Аллаха, самое последнее откровение от Аллаха, которую вы читаете чистой, неискаженной?»
как вы можете спрашивать людей Писания о чем-либо, когда ваша Книга, которую Аллах ниспослал вашему Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, является самым последним вестником от Аллаха, чистым, неискаженным? Аллах рассказал вам, что люди Писания подменили Книги Аллаха и изменили их, написав своими руками и сказав: „Это от Аллаха“, чтобы купить за это ничтожную цену. Разве не удерживает вас знание, которое пришло к вам, от расспросов их? Клянусь Аллахом, мы не видели ни одного человека из них, который спрашивал бы вас о том, что было ниспослано вам»
Нам рассказал Кутайба ибн Саид, нам рассказал Абу Авана, от Мусы ибн Аби Аиши, от Саида ибн Джубайра, от ибн Аббаса о словах Всевышнего: {Не шевели им своим языком}. Он сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, с трудом переносил ниспослание и двигал губами». Ибн Аббас сказал мне: «Я буду шевелить ими для тебя так, как шевелил ими Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Саид сказал: «Я буду шевелить ими так, как шевелил ими ибн Аббас», — и зашевелил губами. Тогда Аллах, Велик Он и Славен, ниспослал: {Не шевели им своим языком, чтобы поторопиться. Нам надлежит собрать его и прочесть}. Он сказал: «Собрать его в твоей груди, чтобы ты затем прочел его». {Когда же Мы прочтем его, то следуй за его чтением}. Он сказал: «Слушай его и молчи, а затем Нам надлежит сделать так, чтобы ты прочел его». И когда к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, приходил Джибриль, мир ему, он слушал, а когда Джибриль уходил, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, читал его так, как тот читал его ему».
{Не совершай свою молитву громко и не шепчи ее}. Он сказал: «Это было ниспослано, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скрывался в Мекке. Когда он совершал молитву со своими сподвижниками, он повышал голос при чтении Корана, и когда многобожники слышали это, они поносили Коран, Того, Кто его ниспослал, и того, кто с ним пришел. И Аллах сказал Своему Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: {Не совершай свою молитву громко} — то есть не читай вслух, чтобы многобожники слышали и поносили Коран, {и не шепчи ее} — от своих сподвижников, так чтобы они не слышали, {и ищи между этим путь}».
(да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, скрывался в Мекке и
возвышал свой голос. Когда многобожники слышали это, они поносили Коран и того, кто его принес. И Аллах Всемогущий и Великий сказал Своему Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: «Не произноси свой намаз вслух и не совершай его шепотом»
, на что он ответил: делегация Абд аль-Кайс прибыла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и они сказали: «Между нами и тобой находятся многобожники из племени Мудар, и мы не можем добраться до тебя, кроме как в запретные месяцы. Так поведай нам о некоторых делах, совершая которые мы войдем в Рай и призовем к ним тех, кто позади нас». Он сказал: «
Я повелеваю вам четыре вещи и запрещаю вам четыре вещи. Я повелеваю вам веровать в Аллаха. Знаете ли вы, что такое вера в Аллаха? Это свидетельство о том, что нет божества, кроме Аллаха, совершение молитвы, выплата закята и отдача пятой части военной добычи. И я запрещаю вам четыре вещи: не пейте из кувшинов из тыквы, [сосудов из] выдолбленного ствола пальмы, пропитанных смолой сосудов и глиняных кувшинов»
