Нам сообщил Кутайба, он сказал: нам рассказал Хаммад со слов Аюба, от Абу Килабы, от Анаса ибн Малика, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,совершил полуденную молитву (зухр) в Медине в четыре ракаата, а послеполуденную молитву (аср) в Зуль-Хулайфе в два ракаата.
Арабский текст с графой иснада
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الظُّهْرَ بِالْمَدِينَةِ أَرْبَعًا وَصَلَّى الْعَصْرَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ .
Сообщил нам Кутайба ибн Са‘ид, от Малика, от ‘Абдуллаха ибн Динара, от Ибн ‘Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,молился на своей верховой верблюдице во время путешествия в любую сторону, куда бы она его ни повернула.
Сообщил нам Кутайба, от Малика, от ‘Абдуллаха ибн Динара, от Ибн ‘Умара, который сказал: В то время как люди были в Кубе на утренней молитве, пришел к ним пришедший и сказал: Поистине, Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ночью было ниспослано, и ему
Нам сообщил Кутайба, который сказал: нам поведал ал-Лайс от Ибн Шихаба, от Урвы, от Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
Сообщил нам Кутайба, сказал: рассказал нам аль-Лайс от Ибн Шихаба от Анаса ибн Малика, что он сообщил ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал послеполуденную молитву (аср), когда солнце было еще высоко и ярко, и уходящие к окраинам (аль-‘авали) уходили, пока солнце было еще высоко.
, что Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:
«Сменяют друг друга среди вас ангелы ночью и ангелы днем, и они собираются вместе во время утренней молитвы (фаджр) и послеполуденной молитвы (аср). Затем те, что провели ночь среди вас, возносятся, и Он спрашивает их, хотя Он лучше знает о них: В каком состоянии вы оставили Моих рабов? И они отвечают: Мы оставили их, когда они совершали молитву, и мы пришли к ним, когда они совершали молитву»
сказал ему: «Разве ты не знаешь, что Джибриль, мир ему, спускался и совершил молитву перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?». Умар сказал: «Знай же, что ты говоришь, о Урва!». Тот сказал: «Я слышал, как
говорил: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:
«Джибриль спустился и был имамом для меня, и я совершил молитву вместе с ним. Затем я совершил ее вместе с ним, затем я совершил ее вместе с ним, затем я совершил ее вместе с ним, затем я совершил ее вместе с ним»
, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Тот, кто успел совершить рак'ат молитвы субх до того, как взойдет солнце, тот успел на субх, и тот, кто успел совершить рак'ат (молитвы) аср до того, как зайдет солнце, тот успел на аср».
