Нам сообщил Мухаммад ибн Абдуллах ибн Язид, он сказал: нам поведал Суфьян, от Айюба ибн Мусы, от Нафи'а, от Ибн Умара, он сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, носил перстень из золота, затем он отбросил его и стал носить перстень из серебра, и на нем было выгравировано: 'Мухаммад — Посланник Аллаха'. Затем он сказал: 'Никому не подобает делать гравировку [подобную] гравировке этого моего перстня'. И он делал его камень [повернутым] к ладони.
попросил воды, и некий вельможа принес ему воду в серебряном сосуде. Он швырнул его в него, затем извинился перед ними за то, что сделал, и сказал: Я запретил ему это (потому что) я слышал, как посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:
«Не пейте из золотой и серебряной посуды и не носите парчу и шелк, ибо это для них в ближней жизни, а для нас — в Последней жизни».
, говорящего: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:
«Я прибегаю к Аллаху от неверия и долга». Один человек сказал: О Посланник Аллаха, ты приравниваешь долг к неверию? Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Да»
, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:
«Не следует завидовать, кроме как в двух случаях: человеку, которому Аллах даровал Коран, и он читает его в часы ночи и часы дня, и человеку, которому Аллах даровал богатство, и он расходует его в часы ночи и часы дня»
.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " لاَ حَسَدَ إِلاَّ فِي اثْنَتَيْنِ رَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ الْقُرْآنَ فَهُوَ يَقُومُ بِهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ وَرَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالاً فَهُوَ يُنْفِقُهُ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ " .
