Хадисы с его участием

Нам рассказал Мухаммад ибн Касир, нам рассказал Суфьян, нам рассказали Мансур и аль-Амаш, от Абу ад-Духи, от Масрука, который сказал: когда один человек рассказывал в Кинде, он сказал: „В день воскресения придет дым и поразит слух и зрение лицемеров, а на верующего он подействует подобно простуде“. Мы испугались и пришли к Ибн Мас’уду, который был прилегшим, и он разгневался, сел и сказал: „Кто знает, пусть говорит, а кто не знает, пусть скажет: Аллах знает лучше. Ведь частью знания является то, чтобы человек говорил «не знаю» о том, чего не знает. Ибо Аллах сказал Своему Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: «Скажи: я не прошу у вас за это никакого вознаграждения и не являюсь обременяющим себя». Курайшиты медлили с принятием ислама, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обратился с мольбой против них, сказав: «О Аллах, помоги мне против них семилетним голодом, подобным голоду во времена Юсуфа». И поразил их год, в котором они погибли, поедая мертвечину и кости, и человек видел между небом и землей нечто подобное дыму». К нему пришел Абу Суфьян и сказал: «О Мухаммад, ты пришел повелеть нам поддерживать родственные связи, а твой народ погиб, так помоги же им, обратившись к Аллаху». Тогда он прочитал: «Подожди же того дня, когда небо придет с ясным дымом» до его слов «возвратятся». Разве с них будет снято мучение будущей жизни, если оно придет, а затем они вернутся к своему неверию? Это то, о чем говорит Всевышний: «В тот день, когда Мы нанесем великий удар» — в день Бадра, и «лизаман» — день Бадра. «Алиф. Лям. Мим. Побеждены были румы» вплоть до «одержат победу», а дело румов уже прошло.

Нам рассказал Кутайба, нам рассказал Джарир от аль-А‘маша от Абу-д-Духи от Масрука, который сказал: Мы вошли к ‘Абдуллаху ибн Мас‘уду, и он сказал: «О люди, тот, кто знает что-либо, пусть говорит об этом, а кто не знает, пусть скажет: „Аллах знает лучше“, ибо признаком знания является то, чтобы человек говорил „Аллах знает лучше“ о том, чего он не знает. Аллах Велик и Могуч сказал Своему Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: „Скажи: „Я не прошу у вас за это никакого вознаграждения и не являюсь обременяющим себя (выдумками)“. И я расскажу вам о „духане“ (дыме). Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, призвал курайшитов к Исламу, но они медлили с ответом, и тогда он сказал: „О Аллах, помоги мне против них семью (годами голода), подобными семи годам Йусуфа“ . И их поразил год (засухи), который уничтожил всё, так что они начали есть мертвечину и шкуры, и человек начал видеть между собой и небом дым (духан) от голода. Аллах Велик и Могуч сказал: „Подожди же того дня, когда небо принесет ясный дым. Он окутает людей. Это — мучительные страдания“. Он сказал: и они взмолились: „Господи наш, избавь нас от мучений, мы — верующие“. Но откуда у них воспоминания (наставление), когда к ним пришел ясный Посланник? Затем они отвернулись от него и сказали: „Обученный (чужаком), безумный“. Поистине, Мы избавим от мучений на короткое время, (но) вы вернетесь (к неверию)“. Разве будут мучения избавлены в День воскресения? Он сказал: они были избавлены, но затем они вернулись к своему неверию, и Аллах схватил их в день Бадра. Аллах Всевышний сказал: „В тот день, когда Мы нанесем великий удар, Мы отомстим“»

Рассказал нам Яхья, рассказал нам Абу Му‘авия, от ал-А‘маша, от Муслима, от Масрука, сказал: ‘Абдуллах сказал: «Поистине, это было лишь потому, что курайшиты, когда они воспротивились Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, он призвал на них годы, подобные годам Юсуфа. Их постигла засуха и лишения, до такой степени, что они начали есть кости. И человек начинал смотреть на небо и видеть между ним и небом нечто подобное дыму от голода. Тогда Аллах Всевышний ниспослал: «Подожди же того дня, когда небо принесет ясный дым, который окутает людей. Это — мучительные страдания». Сказал: пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, человек и сказал: «О Посланник Аллаха, попроси у Аллаха дождя для Мудара, ибо они погибли». Он сказал: «Для Мудара? Ты поистине дерзок!» . Он попросил дождя, и они получили его. И ниспослал Аллах: «Поистине, вы вернетесь [к неверию]». Когда их постигло благоденствие, они вернулись к своему прежнему состоянию. И тогда Аллах Всемогущий и Великий ниспослал: «В тот день, когда Мы нанесем величайший удар, Мы воздадим [вам]» Сказал: он имел в виду день Бадра.

Рассказал нам Яхья, рассказал нам Ваки‘, от ал-А‘маша, от Абу-д-Духи, от Масрука, сказал: я зашел к ‘Абдуллаху, и он сказал: «Поистине, из знания — сказать о том, чего не знаешь: «Аллах знает лучше». Ибо Аллах сказал Своему Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: «Скажи: «Я не прошу у вас за это никакого вознаграждения и не являюсь обременяющим себя». Поистине, курайшиты, когда победили Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и воспротивились ему, он сказал: «О Аллах, помоги мне против них семью [годами], подобными семи [годам] Юсуфа» . И их постиг год, в который они ели кости и мертвечину от лишений, так что один из них начинал смотреть на небо и видеть между ним и небом нечто подобное дыму от голода. Они сказали: «Господь наш! Избавь нас от наказания, ибо мы — верующие». И было сказано ему: «Если Мы избавим их от него, они вернутся». Он призвал своего Господа, и Он избавил их, но они вернулись. И тогда Аллах отомстил им в день Бадра, и это — Его слова: «Подожди же того дня, когда небо принесет ясный дым», до Его слов: «Мы воздадим [вам]».

Рассказал нам Бишр ибн Халид, сообщил нам Мухаммад от Шу‘бы от Сулеймана и Мансура от Абу ад-Духи от Масрука, который сказал: ‘Абдуллах сказал: «Воистину, Аллах послал Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: Скажи: «Я не прошу у вас за это никакого вознаграждения и не являюсь обременяющим себя». Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел, что курайшиты упорствуют в своем неповиновении ему, он сказал: «О Аллах, помоги мне против них семью годами (голода), подобными семи годам Юсуфа» И поразил их голод, который уничтожил всё, до такой степени, что они начали есть кости и шкуры — один из них сказал: они ели шкуры и мертвечину — и из земли стало выходить нечто, подобное дыму. Тогда к нему пришел Абу Суфьян и сказал: «О Мухаммад, воистину, твой народ погиб, так помолись же Аллаху, чтобы Он отвел это от них». Он помолился, а затем сказал: «Вернетесь ли вы к прежнему после этого?». В хадисе Мансура (говорится): Затем он прочитал: Подожди же того дня, когда небо придет с ясным дымом до {вернутся}. Будет ли удалено наказание Последней жизни? Ведь (время) дыма, яростного захвата и неотступного наказания уже прошло. Один из них сказал (это относится к) луне, а другой сказал (это относится к) византийцам».