Юсуф ибн Хаммад аль-Ма’ни сообщил мне, Абд аль-А’ля передал нам, от Са’ида, от Катады, от Анаса, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,написал письмо к Хосрову, к Цезарю, к Негусу и к каждому тирану, призывая их к Всевышнему Аллаху. И это не тот Негус, за которого Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил заупокойную молитву.
Сообщил нам Юсуф ибн Хаммад, он сказал: рассказал нам Абдуль-Варис, от Абдуль-Азиза, от Анаса, он сказал: сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует:«У любого мусульманина, у которого умрут трое детей, не достигших совершеннолетия, Аллах введет его в Рай по милости Своей к ним»
Передал нам Юсуф ибн Хаммад аль-Ма‘ни, передал нам ‘Абду-ль-А‘ля, от Са‘ида, от Катады, от Анаса ибн Малика, что люди задавали вопросы Пророку Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пока не изнурили его вопросами. Однажды он вышел, взошел на минбар и сказал: «Спрашивайте меня, вы не спросите меня ни о чем, чего бы я вам не разъяснил». Когда люди услышали это, они притихли, опасаясь, что это (предвещает) какое-то событие, которое уже наступило. Анас сказал: Я стал оглядываться направо и налево, и вот, каждый человек накрыл голову своей одеждой и плачет. Затем поднялся один человек из мечети, которого часто попрекали (сомнительным происхождением) и который приписывался не к своему отцу, и спросил: «О Пророк Аллаха, кто мой отец?». Он ответил: «Твой отец — Хузафа». Затем встал ‘Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, и сказал: «Мы довольны Аллахом как Господом, Исламом как религией и Мухаммадом как Посланником, ищем защиты у Аллаха от зла смут». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я никогда не видел подобного сегодняшнему дню в плане блага и зла. Мне были представлены Рай и Ад, и я видел их прямо за этой стеной».
, который сказал: «Когда настал день Бадра и Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, одержал над ними победу, он приказал (бросить) двадцать с лишним человек — а в хадисе Рауха (сказано): двадцать четыре человека — из числа знати курайшитов, и их бросили в один из колодцев Бадра». И он привёл хадис по смыслу хадиса Сабита от Анаса.
, что один человек, в сделках которого была слабость, торговал, и его семья пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказали: О Пророк Аллаха, запрети ему торговать. Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, позвал его и запретил ему, но тот сказал: О Пророк Аллаха, я не могу терпеть без торговли. Он сказал:
«Когда продаешь, говори: Без обмана»
.
Арабский текст с графой иснада
أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ حَمَّادٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَجُلاً، كَانَ فِي عُقْدَتِهِ ضَعْفٌ كَانَ يُبَايِعُ وَأَنَّ أَهْلَهُ أَتَوُا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا يَا نَبِيَّ اللَّهِ احْجُرْ عَلَيْهِ . فَدَعَاهُ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَنَهَاهُ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنِّي لاَ أَصْبِرُ عَنِ الْبَيْعِ . قَالَ " إِذَا بِعْتَ فَقُلْ لاَ خِلاَبَةَ " .
