«Семья Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, с тех пор как прибыла в Медину, не насыщалась ячменным хлебом три ночи подряд, пока Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не скончался».
Нам рассказал ‘Усман ибн Аби Шейба, нам рассказал Му‘авия ибн Хишам, нам рассказал ‘Али ибн Салих, от Язида ибн Аби Зияда, от Ибрахима, от ‘Алькамы, от ‘Абдуллаха, который сказал: Однажды, когда мы были у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к нам подошли юноши из рода Хашима. Увидев их, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, изменился в лице, а его глаза наполнились слезами. Я сказал: „Мы продолжаем видеть на твоем лице то, что нас огорчает“. Он сказал:«Мы — семейство, которому Аллах предпочел будущую жизнь этой. Поистине, члены моего семейства после меня столкнутся с бедами, изгнаниями и преследованиями, пока не придут люди с востока, у которых будут черные знамена. Они будут просить добра, но им не дадут его. Они будут сражаться и получат помощь, и им дадут то, о чем они просили, но они не примут этого, пока не передадут власть мужчине из числа членов моего семейства. Он наполнит ее (землю) справедливостью так же, как ее наполнили несправедливостью. Тот из вас, кто доживет до этого, пусть придет к ним, даже если придется ползти по снегу».
, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прилег на циновку, и она оставила след на его коже. Я сказал: «Да станут мой отец и мать выкупом за тебя, о Посланник Аллаха! Если бы ты сообщил нам, мы бы постелили тебе что-нибудь, что защитило бы тебя от этого». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Что мне до мира этого? Я и этот мир подобны лишь путнику, укрывшемуся в тени дерева, а затем отправившемуся дальше и оставившему его» .
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ اضْطَجَعَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَلَى حَصِيرٍ فَأَثَّرَ فِي جِلْدِهِ فَقُلْتُ بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ كُنْتَ آذَنْتَنَا فَفَرَشْنَا لَكَ عَلَيْهِ شَيْئًا يَقِيكَ مِنْهُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " مَا أَنَا وَالدُّنْيَا إِنَّمَا أَنَا وَالدُّنْيَا كَرَاكِبٍ اسْتَظَلَّ تَحْتَ شَجَرَةٍ ثُمَّ رَاحَ وَتَرَكَهَا " .
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Не войдет в Рай тот, в чьем сердце есть хоть на вес горчичного зерна высокомерия, и не войдет в Огонь тот, в чьем сердце есть хоть на вес горчичного зерна веры».
, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне:
«Почитай мне». Я стал читать ему суру ан-Ниса, и когда дошел до слов: «А что будет, когда Мы приведем свидетеля от каждой общины, а тебя приведем свидетелем против них?», я посмотрел на него и увидел, что его глаза наполнились слезами»
Нам рассказал Усман ибн Абу Шейба, нам рассказал Джарир, от Мансура, от Ибрахима, от Абиды, от Абдаллаха ибн Мас’уда, который сказал: сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует:«Поистине, я знаю последнего из обитателей Ада, который выйдет из него, и последнего из обитателей Рая, который войдет в Рай. Это человек, который выйдет из Ада ползком, и ему будет сказано: «Иди и войди в Рай». Он придет к нему, и ему покажется, что он переполнен, и вернется, сказав: «О Господь, я нашел его переполненным». Аллах скажет: «Иди и войди в Рай». Он придет к нему, и ему покажется, что он переполнен, и вернется, сказав: «О Господь, я нашел его переполненным». Аллах, Преславен Он, скажет: «Иди и войди в Рай». Он придет к нему, и ему покажется, что он переполнен, и вернется, сказав: «О Господь, он переполнен». Аллах скажет: «Иди и войди в Рай. Ибо, поистине, у тебя есть (то, что равно) миру этому и еще десять подобных ему» — или: «Тебе (дано) подобное десяти мирам этим». Тот скажет: «Ты издеваешься надо мной?» — или: «Ты смеешься надо мной? — а Ты — Царь!». Он сказал: «И я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, засмеялся так, что показались его коренные зубы». И говорили, что это — самый низкий по положению обитатель Рая».
