Нам передал Муса ибн Абд ар-Рахман, нам передал аль-Хусайн ибн Али и Зайд ибн аль-Хубаб. Также передал Мухаммад ибн Яхья, нам передал Абу Нуайм, они сказали: нам передал Амр ибн Абдаллах ибн Вахб Абу Сулейман ан-Нахаи, он сказал: мне передал Зайд аль-Амми от Анаса ибн Малика, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал:«Кто совершит омовение и сделает это должным образом, а затем трижды скажет: „Свидетельствую, что нет бога, кроме одного лишь Аллаха, у Которого нет сотоварищей, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Его посланник“, — тому откроются восемь врат Рая, и он войдет в те из них, в которые пожелает» Абуль-Хасан ибн Салама аль-Каттан сказал: нам передал Ибрахим ибн Наср, нам передал Абу Нуайм подобный этому .
, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал
— «Поистине, один из самых достойных ваших дней — пятница. В нем был создан Адам, в нем будет трубный глас (нафха), и в нем будет поражение громом (са’ка). Поэтому чаще совершайте благословения (салят) мне в этот день, ибо ваши молитвы предстают предо мной». Один человек спросил: „О Посланник Аллаха, как наши молитвы предстанут пред тобой, если ты уже истлел?“ — имея в виду разложился. Он ответил: „Поистине, Аллах запретил земле пожирать тела пророков“».
, возводящего (этот хадис) к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал:
„Кто лег в постель, имея намерение встать и совершить ночную молитву, но его одолел сон, и он проспал до утра, тому будет записано то, что он намеревался сделать, а его сон станет для него милостыней от его Господа“
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Поистине, один из самых лучших ваших дней — день пятницы. В него был создан Адам, в него прозвучит трубный глас, и в него же будет потрясение. Чаще призывайте на меня благословения в этот день, ибо ваши благословения будут представлены мне». Один человек спросил: «О Посланник Аллаха, как наши благословения будут представлены тебе, когда ты уже истлеешь — то есть сгниешь?» Он ответил: «Поистине, Аллах запретил земле пожирать тела пророков»
, который сказал: Человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: Какой пост является наилучшим после месяца Рамадан? Он ответил:
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам аль-Хусейн ибн Али, от Заиды, от Шабиба ибн Гаркады аль-Барики, от Сулеймана ибн Амра ибн аль-Ахваса, передал мне мой отец, что он был свидетелем Прощального паломничества вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он восхвалил Аллаха, воздал Ему хвалу, напомнил и увещевал, затем сказал:«Относитесь к женщинам хорошо, ибо они у вас — пленницы. Вы не владеете ими ничем иным, кроме этого, если только они не совершат явную мерзость. Если они совершат ее, то избегайте их на ложах и бейте их ударами, не оставляющими следов. Если же они подчинятся вам, то не ищите против них повода. Поистине, у вас есть право на ваших жен, и у ваших жен есть право на вас. Что касается вашего права на ваших жен, то они не должны пускать на ваши ложа тех, кого вы не любите, и не должны позволять входить в ваши дома тем, кого вы не любите. И поистине, их право на вас в том, чтобы вы относились к ним по-доброму в их одежде и еде» .
(Мухаммад сказал: то есть сына Абу Лейлы, она была сестрой Ибн Шаддада по матери), которая сказала:
«Умер мой господин (вольноотпущенник) и оставил дочь. Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, разделил его имущество между мной и его дочерью, отдав мне половину и ей половину».
, который сказал: Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Зу-ль-Хулайфе в Тихаме, и мы захватили верблюдов и овец. Люди поторопились, и мы поставили котлы на огонь до того, как добыча была разделена. К нам пришел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
и приказал перевернуть котлы, а затем приравнял одного верблюда к десяти овцам.
, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал:
«Исбаль (отпускание краев одежды) касается изара, камиса и чалмы. Тот, кто волочит что-либо из этого из гордыни, на того Аллах не посмотрит в День воскресения»
. Абу Бакр сказал: «Как же это странно»
.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنِ ابْنِ أَبِي رَوَّادٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " الإِسْبَالُ فِي الإِزَارِ وَالْقَمِيصِ وَالْعِمَامَةِ مَنْ جَرَّ شَيْئًا خُيَلاَءَ لَمْ يَنْظُرِ اللَّهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " . قَالَ أَبُو بَكْرٍ مَا أَغْرَبَهُ .
Рассказал нам Абу Бакр, рассказал нам аль-Хусейн ибн Али от Хамзы аз-Зайята от Абу Исхака от аль-Агарра Абу Муслима, что он засвидетельствовал со слов Абу Хурайрыи Абу Саида, что они оба засвидетельствовали со слов Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), что он сказал:«Когда раб говорит: „Нет божества, кроме Аллаха, и Аллах Велик“, Аллах Всемогущий и Великий говорит: „Правду сказал раб Мой, нет божества, кроме Меня, и Я — Величайший“. И когда раб говорит: „Нет божества, кроме Аллаха Единственного“, Он говорит: „Правду сказал раб Мой, нет божества, кроме Меня, Единственного“. И когда говорит: „Нет божества, кроме Аллаха, у Которого нет сотоварища“, Он говорит: „Правду сказал раб Мой, нет божества, кроме Меня, и у Меня нет сотоварища“. И когда говорит: „Нет божества, кроме Аллаха, Ему принадлежит власть и Ему хвала“, Он говорит: „Правду сказал раб Мой, нет божества, кроме Меня, Мне принадлежит власть и Мне хвала“. И когда говорит: „Нет божества, кроме Аллаха, и нет силы и мощи ни у кого, кроме Аллаха“, Он говорит: „Правду сказал раб Мой, нет божества, кроме Меня, и нет силы и мощи ни у кого, кроме Меня“». Абу Исхак сказал: «Затем аль-Агарр сказал еще что-то, чего я не понял». Он добавил: «Я спросил Абу Джафара, что он сказал, и он ответил: „Тот, кому даровано произнести их при своей смерти, того не коснется Огонь“».
