Нам рассказал Кутайба, нам рассказал Хаммад ибн Зайд, от Айюба, от Абу Килабы, от Абу Асмы, от Савбана, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:«Если меч будет обнажен в моей общине, то он не будет вложен в ножны до самого Дня воскресения». Абу ‘Иса сказал: Этот хадис — хасан сахих .
, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Час не наступит до тех пор, пока племена из моей общины не присоединятся к многобожникам и пока они не станут поклоняться идолам. Поистине, в моей общине будет тридцать лжецов, каждый из которых будет утверждать, что он пророк, однако я — последний из пророков, и нет пророка после меня»
». Абу ‘Иса сказал: Этот хадис хороший достоверный
, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Поистине, я боюсь для своей общины имамов, вводящих в заблуждение»
.
Он сказал: И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Группа из моей общины будет продолжать открыто придерживаться истины, и не повредят им те, кто оставит их без помощи, пока не придет веление Аллаха»
». Абу ‘Иса сказал: Этот хадис хороший достоверный. Я слышал, как Мухаммад ибн Исма‘иль говорил: «Я слышал, как ‘Али ибн аль-Мадини говорил», и упомянул этот хадис от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Группа из моей общины будет продолжать открыто придерживаться истины». ‘Али сказал: «Это — люди хадиса (асхаб аль-хадис)»
.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ، عَنْ ثَوْبَانَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّمَا أَخَافُ عَلَى أُمَّتِي الأَئِمَّةَ الْمُضِلِّينَ " . قَالَ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي عَلَى الْحَقِّ ظَاهِرِينَ لاَ يَضُرُّهُمْ مَنْ يَخْذُلُهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ يَقُولُ سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ الْمَدِينِيِّ يَقُولُ وَذَكَرَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي ظَاهِرِينَ عَلَى الْحَقِّ " . فَقَالَ عَلِيٌّ هُمْ أَهْلُ الْحَدِيثِ .
Нам рассказал Мухаммад ибн Исмаил, нам рассказал Яхья ибн Салих, нам рассказал Мухаммад ибн аль-Мухаджир, от аль-Аббаса, от Абу Салляма аль-Хабаши, который сказал: Умар ибн Абдуль-Азиз послал за мной, и меня привезли на почтовых лошадях. Он сказал: «Когда я вошел к нему, я сказал: О повелитель правоверных, поездка на почтовых лошадях была для меня тяжела». Он ответил: «О Абу Саллям, я не хотел обременять тебя, но до меня дошел хадис, который ты передаешь от Саубана, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о водоеме, и я хотел, чтобы ты рассказал мне его лично». Абу Саллям сказал: Мне рассказал Саубан, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Мой водоем простирается от Адена до Аммана в аль-Балке, вода в нем белее молока и слаще меда, а сосудов у него по числу звезд на небе. Тот, кто сделает из него глоток, не испытает жажды после этого никогда. Первыми из людей, кто придет к нему, будут бедные мухаджиры с всклокоченными волосами и грязной одеждой, те, кто не берет в жены изнеженных женщин и для которых не открываются ворота (дворцов)». Умар сказал: «А я вот женился на изнеженных женщинах, и для меня открывались ворота, я женился на Фатиме бинт Абдуль-Малик. Конечно же, я не буду мыть голову, пока она не станет всклокоченной, и не буду стирать одежду, прилегающую к моему телу, пока она не станет грязной» . Абу Иса сказал: «Этот хадис гариб с этой стороны. Этот хадис также передавался от Ма’дана ибн Абу Тальхи, от Саубана, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Абу Салляма аль-Хабаши зовут Мамтур, он сириец и он надежен».
Рассказал нам Абд ибн Хумайд, рассказал нам Убайдуллах ибн Муса, от Исраиля, от Мансура, от Салима ибн Абу аль-Джа’да, от Саубана, который сказал: «Когда был ниспослан аят: «...те, которые накапливают золото и серебро...» (9:34), мы были с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в одном из его путешествий, и некоторые из его сподвижников сказали: «О том, что ниспослано о золоте и серебре, мы узнали. Если бы мы знали, какое имущество лучше, мы бы приобрели его». Он ответил: — Лучшее из него — язык поминающий, сердце благодарное и верующая супруга, помогающая ему в его вере». Он сказал: Этот хадис хороший (хасан). Я спросил Мухаммада ибн Исмаила и сказал ему: «Слышал ли Салим ибн Абу аль-Джа’д от Саубана?». Он ответил: «Нет». Я спросил его: «От кого же из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, он слышал?». Он ответил: «Он слышал от Джабира ибн Абдуллаха, Анаса ибн Малика» — и упомянул еще не одного из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует.
, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Того, кто вечером произнесет: «Я доволен Аллахом как Господом, исламом как религией и Мухаммадом как пророком», — Аллах непременно сделает довольным»».
Абу Иса сказал: «Это хороший, редкий хадис с этой стороны».
, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Группа из моей общины будет постоянно пребывать на истине, будучи победоносной, и не повредит им тот, кто им противоречит, пока не придет веление Аллаха, Велик Он и Славен».
, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
„Жизнь не продлевает ничто, кроме благочестия, и ничто не отвращает предопределение, кроме мольбы (ду’а). И поистине, человек лишается удела из-за греха, который он совершает“.
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Придерживайтесь прямоты, хотя вы и не сможете охватить всё (и совершить всё благое), и знайте, что лучшим из ваших дел является молитва, и не поддерживает омовение в постоянстве никто, кроме верующего»
