Нам рассказал Вахб ибн Бакия, нам рассказал Халид, от Юнуса ибн Убайда, от Сабита, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Я видел, как сподвижники Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) радовались чему-то так, как я не видел, чтобы они радовались чему-либо другому». Один человек сказал: «О Посланник Аллаха, мужчина любит мужчину за дело из благих дел, которые он совершает, но сам он не совершает подобного». Тогда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Человек будет с тем, кого он любит» .
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ رَأَيْتُ أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرِحُوا بِشَىْءٍ لَمْ أَرَهُمْ فَرِحُوا بِشَىْءٍ أَشَدَّ مِنْهُ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ الرَّجُلُ يُحِبُّ الرَّجُلَ عَلَى الْعَمَلِ مِنَ الْخَيْرِ يَعْمَلُ بِهِ وَلاَ يَعْمَلُ بِمِثْلِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ " .
— мужчины из ансаров, который сказал: Однажды, когда он рассказывал людям и был склонен к шуткам, заставляя их смеяться, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ткнул его в бок палочкой, а он сказал: «Дай мне отплатить (кысас)». Он сказал:
«Отплати» . Он сказал: «На тебе рубаха, а на мне рубахи нет». Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приподнял свою рубаху, а он обнял его и стал целовать его бок. Он сказал: «Я хотел только этого, о Посланник Аллаха» .»
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ، - رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ - قَالَ بَيْنَمَا هُوَ يُحَدِّثُ الْقَوْمَ وَكَانَ فِيهِ مِزَاحٌ بَيْنَا يُضْحِكُهُمْ فَطَعَنَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي خَاصِرَتِهِ بِعُودٍ فَقَالَ أَصْبِرْنِي . فَقَالَ " اصْطَبِرْ " . قَالَ إِنَّ عَلَيْكَ قَمِيصًا وَلَيْسَ عَلَىَّ قَمِيصٌ . فَرَفَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ قَمِيصِهِ فَاحْتَضَنَهُ وَجَعَلَ يُقَبِّلُ كَشْحَهُ قَالَ إِنَّمَا أَرَدْتُ هَذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ .
«Мы путешествовали вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и среди нас были постящиеся, и среди нас были не постящиеся. Постящийся не порицал не постящегося, а не постящийся не порицал постящегося».
Нам сообщил Закария ибн Яхья, он сказал: нам рассказал Вахб ибн Бакийя, он сказал: нам сообщил Халид от Халида — это аль-Хазза — от Абу Килабы от Абу аль-Малиха, он сказал: Я вошел вместе с твоим отцом Зайдом к Абдаллаху ибн Амру, и он рассказал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был упомянут (в связи) с моим постом, и он пришел ко мне. Я бросил ему четырехугольную кожаную подушку, набитую пальмовым волокном, он сел на землю, а подушка оказалась между мной и им. Он сказал: «Разве тебе не достаточно по три дня из каждого месяца?». Я сказал: «О Посланник Аллаха...». Он сказал: «Пять». Я сказал: «О Посланник Аллаха...». Он сказал: «Семь». Я сказал: «О Посланник Аллаха...». Он сказал: «Девять». Я сказал: «О Посланник Аллаха...». Он сказал: «Одиннадцать». Я сказал: «О Посланник Аллаха...». Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет поста выше поста Дауда — половина жизни: поститься день и разговляться день».
, который сказал: Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, отправил Али в Йемен, и к нему привели мальчика, из-за которого спорили трое... — и далее он привел хадис. Саляма ибн Кухайль разошелся с ними в этом
Нам сообщил Исхак ибн Шахин аль-Васити, сказал: нам сообщил Халид, от Мутаррифа, (и по другому пути) нам сообщил Ахмад ибн Харб, сказал: нам хадис рассказал Асбат, от Мутаррифа, от Абу аль-Джахма, от Абу Зейда, от Абу Хурайры, который сказал: Я сидел у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда к нему пришла женщина и сказала: «О Посланник Аллаха, [у меня] два браслета из золота». Он сказал: «Два браслета из огня». Она сказала: «О Посланник Аллаха, [у меня] ожерелье из золота». Он сказал: «Ожерелье из огня». Она сказала: «[У меня] две серьги из золота». Он сказал: «Две серьги из огня». Он сказал: на ней были два браслета из золота, и она бросила их и сказала: «О Посланник Аллаха, поистине, женщина, если не украшается для своего мужа, становится нежеланной (салифат) для него». Он сказал: «Что мешает одной из вас сделать серьги из серебра, а затем покрыть их шафраном или благовониями (абир)?» Формулировка [принадлежит] Ибн Харбу.
Нам рассказал Яхья ибн Муса, нам рассказал Ибрахим ибн Муса ар-Рази, нам рассказал Халид ибн Абдуллах от Амра ибн Яхьи от его отца от Абдуллаха ибн Зайда, который сказал: Я видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прополоскал рот и промыл нос из одной ладони, и проделал это трижды.Абу Иса сказал: В этой главе также есть хадис от Абдуллаха ибн Аббаса. Абу Иса сказал: Хадис Абдуллаха ибн Зайда хороший (хасан) и редкий (гариб). Малик, Ибн Уяйна и многие другие передали этот хадис от Амра ибн Яхьи, но не упомянули этот фрагмент: «что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прополоскал рот и промыл нос из одной ладони». Его упомянул только Халид ибн Абдуллах, а Халид ибн Абдуллах является надежным и запоминающим передатчиком у знатоков хадисов. Некоторые ученые сказали: Полоскание рта и промывание носа из одной ладони допустимо, а другие сказали: Разделять их для нас предпочтительнее. Шафии сказал: Если он объединит их в одной ладони, то это дозволено, но если разделит, то это для нас предпочтительнее.
