, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Обитатели Рая будут видеть обитателей комнат, находящихся выше их, подобно тому как вы видите сияющую отдаленную звезду на горизонте востока или запада из-за превосходства, которое между ними» . Они спросили: „О Посланник Аллаха, это жилища пророков, которых не достигнет никто другой?“ Он сказал: «Конечно, клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, это люди, которые уверовали в Аллаха и подтвердили истинность посланников» .
и Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «
Глашатай воззовет: «Поистине, вам обещано, что вы будете здоровы и никогда не заболеете, и поистине, вам обещано, что вы будете жить и никогда не умрете, и поистине, вам обещано, что вы будете вечно молодыми и никогда не состаритесь, и поистине, вам обещано, что вы будете наслаждаться и никогда не будете несчастны»». Это и есть слова Всемогущего и Великого Аллаха: {И воззовут к ним: «Вот Рай, который вы унаследовали за то, что вы совершали»}
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Препирались Рай и Огонь», и упомянул нечто подобное хадису Абу Хурейры до слов: «И для каждой из вас — ее наполнение», не упомянув то, что было после этого из добавлений
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба и Абу Курейб — их формулировки близки — и они сказали: передал нам Абу Муавия, от аль-Амаша, от Абу Салиха, от Абу Саида, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «В День воскресения приведут смерть, и она будет подобна пестрому барану» — Абу Курейб добавил: — «И его поставят между Раем и Адом» — и они сошлись в остальной части хадиса — «и будет сказано: „О обитатели Рая, знаете ли вы это?“ Они вытянут шеи, посмотрят и скажут: „Да, это смерть“. Затем будет сказано: „О обитатели Ада, знаете ли вы это?“ — он сказал: — „Они вытянут шеи, посмотрят и скажут: „Да, это смерть“. Он сказал: „Тогда будет отдано повеление, и ее зарежут“. Он сказал: „Затем будет сказано: „О обитатели Рая, вечность и никакой смерти! О обитатели Ада, вечность и никакой смерти!“». Он сказал: Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал: {«Предостереги их от дня скорби, когда решение уже будет принято, а они пребывают в беспечности и не веруют»} и указал рукой на этот мир».
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда обитатели Рая будут введены в Рай, а обитатели Ада — в Ад, будет сказано: „О обитатели Рая“». Затем он упомянул хадис по смыслу хадиса Абу Муавии, только добавил: «И это слова Всемогущего и Великого Аллаха». И он не сказал: «Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал». И он также не упомянул: «И указал рукой на этот мир».
.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي، سَعِيدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا أُدْخِلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ وَأَهْلُ النَّارِ النَّارَ قِيلَ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ " . ثُمَّ ذَكَرَ بِمَعْنَى حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ " فَذَلِكَ قَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ " . وَلَمْ يَقُلْ ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . وَلَمْ يَذْكُرْ أَيْضًا وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى الدُّنْيَا .
Рассказали нам Яхъя ибн Айюб и Абу Бакр ибн Аби Шейба, оба от Ибн Улаййи. Сказал Ибн Айюб: рассказал нам Ибн Улаййа. Сказал: и сообщил нам Саид аль-Джурайри от Абу Надры от Абу Саида аль-Худри от Зейда ибн Сабита, который сказал. Сказал Абу Саид: я не был свидетелем этого от Пророка ﷺ но рассказал мне это Зейд ибн Сабит, сказав. В то время как Пророк ﷺ находился в саду племени Бану ан-Наджар на своей мулице, и мы были с ним. Вдруг она понесла его, так что чуть не сбросила его. И там оказались могилы: шесть, или пять, или четыре. Сказал: так говорил аль-Джурайри. Тогда он сказал: «Кто знает обитателей этих могил?» Сказал мужчина: «Я». Он сказал: «Так когда умерли эти?» Тот сказал: «Они умерли в (период) многобожия». Тогда он сказал: «Поистине, эта община подвергается испытанию в своих могилах. И если бы вы не перестали хоронить (друг друга), я бы призвал Аллаха, чтобы Он дал вам услышать мучения могилы, которые слышу я». Затем он повернулся к нам своим лицом и сказал: «Прибегайте к Аллаху от мучений Огня». Они сказали: «Мы прибегаем к Аллаху от мучений Огня». Он сказал: «Прибегайте к Аллаху от мучений могилы». Они сказали: «Мы прибегаем к Аллаху от мучений могилы». Он сказал: «Прибегайте к Аллаху от смут, тех, что явные из них, и тех, что скрытые». Они сказали: «Мы прибегаем к Аллаху от смут, тех, что явные из них, и тех, что скрытые». Он сказал: «Прибегайте к Аллаху от искушения Даджаля». Они сказали: «Мы прибегаем к Аллаху от искушения Даджаля».
