Нам рассказал Абу Курайб, рассказал нам Абу Муавия, рассказал нам аль-Амаш, от Абу Суфьяна, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил заклинания (рукья), и тогда род Амра ибн Хазма пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказали: «О Посланник Аллаха, у нас было заклинание, которым мы заклинаем от скорпиона, а ты запретил заклинания». Он сказал: «Они зачитали его ему». Он сказал: «Я не вижу в этом ничего плохого, кто из вас может принести пользу своему брату, пусть принесет ему пользу».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الرُّقَى فَجَاءَ آلُ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ كَانَتْ عِنْدَنَا رُقْيَةٌ نَرْقِي بِهَا مِنَ الْعَقْرَبِ وَإِنَّكَ نَهَيْتَ عَنِ الرُّقَى . قَالَ فَعَرَضُوهَا عَلَيْهِ . فَقَالَ " مَا أَرَى بَأْسًا مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَنْفَعَ أَخَاهُ فَلْيَنْفَعْهُ " .
, который сказал: Мы были с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в пещере, когда была ниспослана ему сура «Посылаемые» (Аль-Мурсалат), и мы брали её прямо из его уст, когда она была свежей (новой). Вдруг появилась змея, и он сказал: «Убейте её!». Мы бросились убивать её, но она опередила нас. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Аллах уберег её от вашего зла, как уберег вас от её зла».
, который сказал: В то время как мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в пещере... (далее) как в хадисе Джарира и Абу Муавии».
, который сказал: сказал Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует):
«Пусть никто из вас не говорит «мой раб». Все вы — рабы Аллаха, пусть лучше говорит «мой юноша» (фатайя). И пусть раб не говорит «мой господин» (рабби), но пусть говорит «мой повелитель» (саййиди)»
с этим иснадом. В их хадисе сказано: «И пусть раб не говорит своему господину «мой мауля»». В хадисе Абу Муавии добавлено: «Ибо ваш Мауля — это Аллах, Велик Он и Славен»
