Нам рассказал Са‘ид ибн ‘Амр аль-Аш‘аси, нас известил ‘Абсар, от Мутаррифа, от ‘Амира, от Шурайха ибн Хани, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: « Кто любит встречу с Аллахом, того любит встретить и Аллах, а кто ненавидит встречу с Аллахом, того ненавидит встретить и Аллах». Он сказал: Я пришел к ‘Аише и сказал: О Мать правоверных, я слышал, как Абу Хурайра упомянул хадис от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и если это так, то мы погибли. Она сказала: Погибший — это тот, кто погиб из-за слов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. А что это? Он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто любит встречу с Аллахом, того любит встретить и Аллах, а кто ненавидит встречу с Аллахом, того ненавидит встретить и Аллах». И нет среди нас никого, кто не ненавидел бы смерть. Она сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, действительно сказал это, но не в том смысле, который ты подразумеваешь. Однако, когда взор замирает, грудь хрипит, кожа покрывается мурашками и пальцы скрючиваются — вот тогда, кто любит встречу с Аллахом, того любит встретить и Аллах, а кто ненавидит встречу с Аллахом, того ненавидит встретить и Аллах» .
Сообщил нам Али ибн Худжр, он сказал: известил нас Шарик от аль-Микдама ибн Шурайха от его отца от Аиши, которая сказала: «Кто бы ни рассказывал вам, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мочился стоя — не верьте ему. Он не мочился иначе как сидя»
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الأَشْعَثِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْثَرٌ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ شُرَيْحِ، بْنِ هَانِئٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ أَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ كَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُ " . قَالَ فَأَتَيْتُ عَائِشَةَ فَقُلْتُ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَذْكُرُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَدِيثًا إِنْ كَانَ كَذَلِكَ فَقَدْ هَلَكْنَا . فَقَالَتْ إِنَّ الْهَالِكَ مَنْ هَلَكَ بِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَا ذَاكَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ أَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ كَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُ " . وَلَيْسَ مِنَّا أَحَدٌ إِلاَّ وَهُوَ يَكْرَهُ الْمَوْتَ . فَقَالَتْ قَدْ قَالَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلَيْسَ بِالَّذِي تَذْهَبُ إِلَيْهِ وَلَكِنْ إِذَا شَخَصَ الْبَصَرُ وَحَشْرَجَ الصَّدْرُ وَاقْشَعَرَّ الْجِلْدُ وَتَشَنَّجَتِ الأَصَابِعُ فَعِنْدَ ذَلِكَ مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ أَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ كَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُ .
обгладывала кость, будучи в состоянии менструации, а затем давала её Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он прикладывал свои уста к тому месту, где я прикладывала свои. И я пила из сосуда, а затем протягивала его ему, и он прикладывал свои уста к тому месту, из которого пила я“
— да будет доволен ею Аллах, — которая сказала: Я спросила ее о молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и она ответила:
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не совершал ночную (иша) молитву, войдя ко мне, не совершив при этом четыре или шесть ракатов. Однажды ночью шел дождь, и мы расстелили для него циновку, и как будто я смотрю на отверстие в ней, из которого сочится вода, и я никогда не видела, чтобы он защищал землю чем-либо из своей одежды».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ الْعُكْلِيُّ، حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، حَدَّثَنِي مُقَاتِلُ بْنُ بَشِيرٍ الْعِجْلِيُّ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَ سَأَلْتُهَا عَنْ صَلاَةِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ مَا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْعِشَاءَ قَطُّ فَدَخَلَ عَلَىَّ إِلاَّ صَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ أَوْ سِتَّ رَكَعَاتٍ وَلَقَدْ مُطِرْنَا مَرَّةً بِاللَّيْلِ فَطَرَحْنَا لَهُ نِطْعًا فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى ثُقْبٍ فِيهِ يَنْبُعُ الْمَاءُ مِنْهُ وَمَا رَأَيْتُهُ مُتَّقِيًا الأَرْضَ بِشَىْءٍ مِنْ ثِيَابِهِ قَطُّ .
, да будет доволен ею Аллах, о жизни в пустыне (бедаве). Она ответила: «Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, выезжал в эти долины. И однажды он пожелал выехать в пустыню и послал ко мне запретную (для использования в личных целях) верблюдицу из числа верблюдов закята, и сказал мне: «
О Аиша, будь мягка, ведь поистине, мягкость, где бы она ни была, украшает её, а где бы она ни была изъята, она порочит её.»
о жизни в пустыне (бедаве), и она сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, иногда выезжал в эти долины, и однажды он захотел выехать в пустыню, отправил ко мне верблюдицу из числа верблюдов садака, на которой еще не ездили, и сказал мне: «О Аиша,
будь мягкой, ибо поистине, мягкость никогда не присутствует в чем-либо, не украшая его, и никогда не изымается из чего-либо, не портя его»
. Ибн ас-Саббах сказал в своем хадисе: «Мухаррама» означает, что на ней еще не ездили верхом.
Нам рассказал ар-Раби ибн Нафи от Язида, то есть ибн аль-Микдама ибн Шурайха от его отца от его деда Шурайха от его отца Хани, что когда он прибыл к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вместе со своим народом, он услышал, как они называют его Абу аль-Хакамом (Отец Судьи). Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, позвал его и сказал: «Поистине, Аллах — это аль-Хакам (Судья), и к Нему возвращается решение. Почему тебя называют Абу аль-Хакамом?» Он ответил: «Когда мой народ расходится во мнениях по какому-либо вопросу, они приходят ко мне, и я рассуждаю между ними, и обе стороны остаются довольны». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Как это прекрасно! А есть ли у тебя дети?» Он ответил: «У меня Шурайх, Муслим и Абдуллах». Он спросил: «Кто из них старший?» Я ответил: «Шурайх». Он сказал: «Тогда ты — Абу Шурайх» . Абу Дауд сказал: Этот Шурайх — тот самый, который сломал цепь, и он был из тех, кто вошел в Тустар. Абу Дауд сказал: До меня дошло, что Шурайх сломал ворота Тустара, и это случилось потому, что он вошел через подземный ход.
, да будет доволен ею Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда
видел на горизонте неба поднимающееся облако, оставлял дела, даже если был в молитве, а затем говорил: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от его зла». Если же начинался дождь, он говорил: «О Аллах, сделай его обильным и благодатным»
