Мне сообщил Байан, нам сообщил ан-Надр, нам сообщил Шу’ба, от Кайса, он сказал: я слышал, как Тарик рассказывал от Абу Мусы аль-Аш’ари, да будет доволен им Аллах, что он сказал: „Я прибыл к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в аль-Батха, и он спросил: „Ты совершил хадж?“ Я ответил: „Да“. Он спросил: „Как ты вошел в состояние ихрама?“ Я ответил: „Я сказал: ‚Лаббайк‘ (вот я перед Тобой), войдя в состояние ихрама так же, как вошел в него Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“. Он сказал: „Соверши обход вокруг Дома, бег между Сафой и Марвой, а затем выходи из состояния ихрама““. Я совершил обход вокруг Дома, бег между Сафой и Марвой, а затем подошел к женщине из племени Кайс, и она расчесала мне голову.
Нам сообщил Абуль-Валид, нам сообщил Шу‘ба, от Мухарика, я слышал, как Тарик сказал: «‘Абдуллах сказал: Поистине, самая лучшая речь — это Книга Аллаха, а самый лучший образ жизни — это образ жизни Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует
: «Вы читаете аят, который, если бы был ниспослан нам, мы сделали бы праздником». Умар сказал:
«Я действительно знаю, где он был ниспослан, и где он был ниспослан, и где находился Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он был ниспослан в день Арафа, и, клянусь Аллахом, мы были на Арафе»
Суфьян сказал: «Я сомневаюсь, был ли это день пятницы или нет» –
в день Бадра: «О Посланник Аллаха, мы не говорим тебе так, как сказали сыны Исраиля Мусе: {Ступай же ты и твой Господь и сражайтесь, а мы посидим здесь}, но иди вперед, и мы с тобой». И словно тягость отошла от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)
, да будет доволен им Аллах, который сказал делегации Бузахи:
«Вы будете следовать за хвостами верблюдов до тех пор, пока Аллах не покажет преемнику Своего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и мухаджирам дело, в котором они найдут вам оправдание»
.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، حَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لِوَفْدِ بُزَاخَةَ تَتْبَعُونَ أَذْنَابَ الإِبِلِ حَتَّى يُرِيَ اللَّهُ خَلِيفَةَ نَبِيِّهِ صلى الله عليه وسلم وَالْمُهَاجِرِينَ أَمْرًا يَعْذِرُونَكُمْ بِهِ.
