Рассказал нам Яхья ибн Яхья, который сказал: я читал Малику, со слов Ибн Шихаба, со слов Урвы, со слов Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал ночью одиннадцать ракаатов, совершая из них один ракаат витр. Когда он завершал, он ложился на правый бок, пока к нему не приходил муаззин, после чего совершал два легких ракаата.
: «Какой была молитва Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Рамадан?». Она ответила: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не добавлял в Рамадане и в другое время больше одиннадцати ракаатов. Он совершал четыре, и не спрашивай об их совершенстве и длительности, затем совершал еще четыре, и не спрашивай об их совершенстве и длительности, а затем совершал три». Аиша сказала: «Я спросила: «О Посланник Аллаха, спишь ли ты до того, как совершишь витр?». Он ответил: «О Аиша,
о молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и она сказала:
он совершал тринадцать ракаатов: совершал восемь ракаатов, затем совершал витр, затем совершал два ракаата сидя, и когда хотел совершить руку, он вставал и совершал руку. Затем он совершал два ракаата между азаном и икаматом утренней молитвы.
о молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подобное этому, за исключением того, что в их хадисе сказано: девять ракаатов стоя, из которых он совершал витр.
«Молитва Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ночью состояла из десяти ракаатов, затем он совершал витр в один земной поклон, и совершал два ракаата утренней молитвы (фаджр), итого — тринадцать ракаатов».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا حَنْظَلَةُ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ، تَقُولُ كَانَتْ صَلاَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ اللَّيْلِ عَشَرَ رَكَعَاتٍ وَيُوتِرُ بِسَجْدَةٍ وَيَرْكَعُ رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ فَتِلْكَ ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً .
о молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Она сказала:
«Он спал в начале ночи и оживлял её конец, затем, если у него была потребность к своей жене, он удовлетворял свою потребность, а затем спал. Когда звучал первый призыв (азан) — она сказала: — он вскакивал — клянусь Аллахом, она не сказала «вставал» — и обливал себя водой — клянусь Аллахом, она не сказала «совершал полное омовение (гусль)», — а я знаю, что она имела в виду. Если же он не был в состоянии осквернения, то совершал омовение как человек для молитвы, а затем совершал два ракаата».
