И сказал Ахмад ибн Шабиб ибн Саид аль-Хабати, нам рассказал мой отец со слов Юнуса от ибн Шихаба от Саида ибн аль-Мусайяба от Абу Хурайры, что он рассказывал, как Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Ко мне в День воскресения придет группа моих сподвижников, и они будут отогнаны от водоема. Я скажу: „О Господь, это же мои сподвижники!“ И Он ответит: „Поистине, ты не имеешь знания о том, что они совершили после тебя, они отступили назад, пятясь на свои пятки“».
, мир ему и благословение Аллаха, что Пророк, мир ему и благословение Аллаха, сказал:
«Ко мне к водоему придут люди из моих сподвижников и будут отогнаны от него. Я скажу: „О Господь, мои сподвижники!“ Он ответит: „Поистине, ты не имеешь знания о том, что они совершили после тебя, они отступили назад, пятясь на свои пятки“»
от Пророка, мир ему и благословение Аллаха, что он сказал:
«Пока я стою, вдруг появляется группа людей, и когда я узнаю их, между мной и ими выходит человек и говорит: „Иди сюда“. Я спрошу: „Куда?“ Он ответит: „Клянусь Аллахом, в Огонь“. Я спрошу: „А что с ними не так?“ Он ответит: „Они отступили после тебя, пятясь на свои пятки“. Затем снова появляется группа людей, и когда я узнаю их, между мной и ими выходит человек и говорит: „Иди сюда“. Я спрошу: „Куда?“ Он ответит: „Клянусь Аллахом, в Огонь“. Я спрошу: „А что с ними не так?“ Он ответит: „Они отступили после тебя, пятясь на свои пятки“. И я не думаю, что спасется из них кто-либо, кроме тех, кто подобен заблудшему скоту»
, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:
«Каждый младенец рождается на своей фитре (естестве), а затем его родители делают его иудеем или христианином. Подобно тому, как вы получаете скотину: разве вы находите среди них увечную, пока не станете вы сами их калечить?» Они спросили: «О Посланник Аллаха, а как насчет того, кто умирает маленьким?» Он ответил: «Аллах лучше знает о том, что они совершили бы»
, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:
«Каждый младенец рождается в состоянии фитры (естественного состояния), а его родители делают его иудеем или христианином, подобно тому как вы получаете скотину — разве находите вы ее искалеченной, пока вы сами не искалечите ее?». Они спросили: «О Посланник Аллаха, а что ты скажешь о тех, кто умирает в детстве?» Он ответил: «Аллаху лучше знать, что они совершили бы».
, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:
«Женщина не должна просить развода для своей сестры (в исламе), чтобы опустошить ее блюдо, пусть она выходит замуж сама, ибо ей предназначено то, что ей суждено»
Нам рассказал Хиббан ибн Муса, нам сообщил ‘Абдуллах, нам сообщил Ма‘мар, от аз-Зухри, от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, от Абу Хурайры — да будет доволен им Аллах, — который сказал: Мы присутствовали с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) при Хайбаре, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал человеку, который был с ним и заявлял об исламе: «Этот человек из числа обитателей Огня». Когда началось сражение, этот человек сражался из последних сил, и получил много ранений, так что он потерял подвижность. Тогда пришел один из сподвижников Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: «О Посланник Аллаха, видел ли ты того, о ком ты говорил, что он из обитателей Огня? Он сражался на пути Аллаха из последних сил и получил много ран». Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: «Но он все же из обитателей Огня». И некоторые мусульмане были близки к тому, чтобы усомниться. В то время, пока он был в таком состоянии, он почувствовал боль от ран, протянул руку к своему колчану, вытащил из него стрелу и покончил с собой. Тогда мужчины из числа мусульман поспешили к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказали: «О Посланник Аллаха, Аллах подтвердил твои слова, такой-то покончил с собой и убил себя». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Биляль, встань и возгласи: в Рай войдет только верующий. И поистине, Аллах может подкрепить эту религию даже через грешного человека».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ شَهِدْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَيْبَرَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِرَجُلٍ مِمَّنْ مَعَهُ يَدَّعِي الإِسْلاَمَ " هَذَا مِنْ أَهْلِ النَّارِ ". فَلَمَّا حَضَرَ الْقِتَالُ قَاتَلَ الرَّجُلُ مِنْ أَشَدِّ الْقِتَالِ، وَكَثُرَتْ بِهِ الْجِرَاحُ فَأَثْبَتَتْهُ، فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ الَّذِي تَحَدَّثْتَ أَنَّهُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ قَدْ قَاتَلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ مِنْ أَشَدِّ الْقِتَالِ، فَكَثُرَتْ بِهِ الْجِرَاحُ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَمَا إِنَّهُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ ". فَكَادَ بَعْضُ الْمُسْلِمِينَ يَرْتَابُ فَبَيْنَمَا هُوَ عَلَى ذَلِكَ إِذْ وَجَدَ الرَّجُلُ أَلَمَ الْجِرَاحِ فَأَهْوَى بِيَدِهِ إِلَى كِنَانَتِهِ، فَانْتَزَعَ مِنْهَا سَهْمًا فَانْتَحَرَ بِهَا، فَاشْتَدَّ رِجَالٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ صَدَّقَ اللَّهُ حَدِيثَكَ، قَدِ انْتَحَرَ فُلاَنٌ فَقَتَلَ نَفْسَهُ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا بِلاَلُ قُمْ فَأَذِّنْ، لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلاَّ مُؤْمِنٌ، وَإِنَّ اللَّهَ لَيُؤَيِّدُ هَذَا الدِّينَ بِالرَّجُلِ الْفَاجِرِ ".
, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал:
«Обет не принесет сыну Адама ничего, что Я не предопределил ему, но предопределение приводит его к этому, а ведь Я уже предопределил ему это. Я лишь выуживаю с его помощью имущество у скупого»
