Нам сообщил Зияд ибн Айюб, сказавший: нам рассказал ибн ‘Улайя, сказавший: нам рассказал Айюб от ибн Абу Мулейки от ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел из нужника, и ему поднесли еду. Они сказали: «Не принести ли нам воды для омовения?» Он ответил:«Мне велено совершать омовение только тогда, когда я встаю на молитву» .
, которая сказала: Я не нашла Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в одну из ночей и подумала, что он отправился к одной из своих жен. Я стала искать его и обнаружила в поясном или земном поклоне со словами:
«Пречист Ты, о Аллах, и хвала Тебе. Нет бога, кроме Тебя». Я сказала: «Да станут отец мой и мать выкупом за тебя, я ведь в одном состоянии, а ты — в ином».
, который сказал: «Я совершил с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, послеполуденную молитву (аср) в Медине, а затем он поспешно ушел, перешагивая через людей, так что люди удивились его поспешности. Некоторые из его сподвижников последовали за ним. Он вошел к некоторым из своих жен, затем вышел и сказал:
„Во время послеполуденной молитвы я вспомнил о некотором количестве золота, которое было у нас, и мне стало неприятно, чтобы оно оставалось у нас на ночь, поэтому я приказал раздать его“
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву во время затмения: он встал и удлинил стояние, затем совершил поясной поклон и удлинил его, затем выпрямился и удлинил стояние, затем совершил поясной поклон и удлинил его, затем выпрямился, затем совершил земной поклон и удлинил его, затем поднялся, затем совершил земной поклон и удлинил его, затем встал и удлинил стояние, затем совершил поясной поклон и удлинил его, затем выпрямился и удлинил стояние, затем совершил поясной поклон и удлинил его, затем выпрямился, затем совершил земной поклон и удлинил его, затем поднялся, затем совершил земной поклон и удлинил его, затем выпрямился и завершил молитву».
о молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и она сказала:
он совершал молитву аль-атама, затем прославлял Аллаха (молился), затем молился после этого ночью сколько было угодно Аллаху, затем завершал, ложился спать столько же, сколько молился, затем просыпался от этого своего сна и молился столько же, сколько спал, и эта его последняя молитва была до утренней зари.
, жену Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о чтении Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и о его молитве, и она сказала: «Что вам до его молитвы?»
он молился, затем спал столько же, сколько молился, затем молился столько же, сколько спал, затем спал столько же, сколько молился, пока не наступало утро. Затем она описала его чтение, и оказалось, что она описывала чтение, отчетливое, буква за буквой.
Арабский текст с графой иснада
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مَمْلَكٍ، أَنَّهُ سَأَلَ أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَنْ قِرَاءَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَعَنْ صَلاَتِهِ فَقَالَتْ مَا لَكُمْ وَصَلاَتَهُ كَانَ يُصَلِّي ثُمَّ يَنَامُ قَدْرَ مَا صَلَّى ثُمَّ يُصَلِّي قَدْرَ مَا نَامَ ثُمَّ يَنَامُ قَدْرَ مَا صَلَّى حَتَّى يُصْبِحَ . ثُمَّ نَعَتَتْ لَهُ قِرَاءَتَهُ فَإِذَا هِيَ تَنْعَتُ قِرَاءَةً مُفَسَّرَةً حَرْفًا حَرْفًا .
Нам сообщил Сулейман ибн Мансур аль-Балхи, он сказал: нам рассказал Абд аль-Джаббар ибн аль-Вард, я слышал, как Ибн Абу Мулейка говорил: когда скончалась Умм Абан, я присутствовал вместе с людьми и сел между Абдуллахом ибн Умаром и Ибн Аббасом. Женщины начали плакать, и Ибн Умар сказал: „Не запретишь ли ты им плакать? Ибо я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Покойный подвергается мучениям из-за части плача своей семьи по нему““. Ибн Аббас сказал: „Умар говорил нечто подобное. Я вышел вместе с Умаром, и когда мы были в аль-Байде, он увидел путников под деревом и сказал: „Посмотри, кто эти путники“. Я пошел, и оказалось, что это Сухайб и его семья. Я вернулся к нему и сказал: „О повелитель правоверных, это Сухайб и его семья“. Он сказал: „Приведи ко мне Сухайба“. Когда мы вошли в Медину, Умара ранили, и Сухайб сел и заплакал рядом с ним, говоря: „О мой брат! О мой брат!“. Умар сказал: „О Сухайб, не плачь, ибо я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Покойный подвергается мучениям из-за части плача его семьи по нему““. Он сказал: „Я упомянул об этом Аише, и она сказала: „Клянусь Аллахом, вы передаете этот хадис не от двух лжецов, но слух ошибается. У вас в Коране есть то, что исцеляет вас: „Ни одна душа не понесет чужого бремени“, но Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, Аллах увеличивает мучения неверующего из-за плача его семьи по нему“.
