Сообщил нам Кутайба ибн Саид, от Малика, от Нафи, от ибн Умара, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) «...когда спешил в пути, объединял магриб и иша».
Арабский текст с графой иснада
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا جَدَّ بِهِ السَّيْرُ جَمَعَ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ .
Сообщил нам Мухаммад ибн Мансур, сказал: возвестил нам Суфьян, сказал: я слышал аз-Зухри, сказал: сообщил мне Салим, от его отца, который сказал: «Я видел, как Пророк (мир ему и благословение Аллаха), когда спешил в пути,
Нам сообщил Кутейба, от Малика, от Абдуллаха ибн Динара, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:«Биляль провозглашает азан ночью, поэтому ешьте и пейте, пока не провозгласит ибн Умм Мактум».
Сообщил нам Кутайба, от Малика, от Нафи, что Ибн Умар провозгласил азан к молитве в холодную и ветреную ночь, после чего сказал: «Знайте, молитесь в жилищах», — ибо Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказывал муаззину, если была холодная и дождливая ночь, говорить:
, что он говорил: «Когда мусульмане прибыли в Медину, они собирались и вычисляли время молитвы, но никто не призывал к ней. Однажды они заговорили об этом, и некоторые из них сказали: «Возьмите колокол, подобный колоколу христиан». Другие сказали: «Нет, трубу, подобную трубе иудеев». Тогда Умар, да будет доволен им Аллах, сказал: «Разве вы не пошлете человека, который будет призывать к молитве?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Билял,
«Азан во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, состоял из двойных фраз, а икама — из одинарных, за исключением того, что ты говоришь: «Кад камати-с-салят, кад камати-с-салят» (Молитва начинается, молитва начинается)».
