Нам рассказал Абуль-Валид, нам рассказал Шу‘ба от Абу Исхака, слышавшего, как аль-Бара — да будет доволен им Аллах, — сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был среднего роста, и я видел его в красной одежде (хулле), и я не видел ничего прекраснее его».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، سَمِعَ الْبَرَاءَ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَرْبُوعًا، وَقَدْ رَأَيْتُهُ فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ مَا رَأَيْتُ شَيْئًا أَحْسَنَ مِنْهُ.
«Я не видел никого в красном одеянии лучше, чем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует». Некоторые из моих товарищей сказали со слов Малика, что его волосы доходили почти до его плеч. Абу Исхак сказал: я слышал, как он рассказывал это не один раз, и он никогда не рассказывал это, не улыбнувшись. Это подтвердил Шу‘ба: его волосы достигали мочек его ушей
«Я умащала Пророка, мир ему и благословение Аллаха, самыми лучшими благовониями, которые могла найти, пока не замечала блеск благовоний на его голове и в его бороде»
спросили: «Сколько тебе было лет, когда скончался Пророк, мир ему и благословение Аллаха?». Он ответил: «В тот день я был уже обрезанным». Он сказал: «И они
не делали обрезание мужчине, пока он не достигнет совершеннолетия»
, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, дал наставление человеку и сказал:
Когда захочешь лечь, скажи: О Аллах, я предал Тебе свою душу, вверил Тебе свое дело, обратил к Тебе свое лицо и прибег к Твоей защите из страха и надежды на Тебя. Нет убежища и нет спасения от Тебя, кроме как у Тебя. Я уверовал в Твое Писание, которое Ты ниспослал, и в Твоего Пророка, которого Ты послал. И если ты умрешь, то умрешь на фитре
, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обращался с такой мольбой:
«О Господь мой, прости мне мою ошибку, моё невежество, моё излишество в делах моих и то, о чём Ты знаешь лучше меня. О Аллах, прости мне мои прегрешения, совершённые намеренно или по невежеству, в шутку или всерьёз, ибо всё это исходит от меня. О Аллах, прости мне то, что я совершил прежде и что отложил на потом, что скрыл и что явил открыто. Ты — Приближающий и Ты — Отдаляющий, и Ты способен на всякую вещь»
, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он обращался с мольбой:
«О Аллах, прости мне мою ошибку, моё невежество, моё излишество в делах моих и то, о чём Ты знаешь лучше меня. О Аллах, прости мне совершённое в шутку или всерьёз, мои ошибки и то, что я сделал намеренно, ведь всё это есть во мне» .
, который сказал: Мы были с Пророком, мир ему и благословение Аллаха, в шатре, и он спросил: «Будете ли вы довольны, если станете четвертью обитателей Рая?» Мы ответили: «Да». Он спросил: «Будете ли вы довольны, если станете третью обитателей Рая?» Мы ответили: «Да». Он спросил: «Будете ли вы довольны, если станете половиной обитателей Рая?» Мы ответили: «Да». Он сказал:
«Клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, я надеюсь, что вы станете половиной обитателей Рая, ибо в Рай не войдет никто, кроме мусульманской души, а вы среди многобожников — словно белый волос на шкуре черного быка или черный волос на шкуре рыжего быка»
