قتادة بن دعامة السدوسيв сборнике Сунан ан-Насаи
Нам сообщил Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказавший: нас уведомил Му‘аз — и это сын Хишама, сказавший: меня уведомил мой отец, от Катады, от Абу Килябы, от Кабисы аль-Хиляли, что солнце затмилось, и Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву по два рак‘ата, пока оно не закончилось. Затем он сказал: «Поистине, солнце и луна не затмеваются из-за смерти кого-либо, но они — два создания из Его созданий. И Аллах Всемогущий и Великий создает в Своих творениях, что пожелает. И поистине, Аллах Всемогущий и Великий, когда проявляет Себя чему-либо из Своих творений, оно смиряется пред Ним. Так что, какое бы из них ни произошло, молитесь, пока оно не закончится или пока Аллах не свершит повеление»».
Нам сообщил Мухаммад ибн аль-Мусанна, от Му‘аза ибн Хишама, сказавшего: меня уведомил мой отец, от Катады, от Абу Килябы, от
Нам сообщил Мухаммад ибн Башшар
Мне сообщил Шу’айб ибн Юсуф, от Яхьи ибн Са’ида аль-Каттана, от Са’ида, от Катады, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
Сообщил мне Ибрахим ибн Якуб, он сказал: рассказал нам Амр ибн Асим, он сказал: рассказал нам Хаммад ибн Саляма, от Катады, от
Сообщил нам Харун ибн Исхак, он сказал: рассказал нам Абда ибн Сулейман, от Са’ида, от Катады, от
Нам сообщил Мухаммад ибн Башшар, он сказал: нам рассказал Яхья и Мухаммад, они сказали: нам рассказал — затем он упомянул слово, означающее Шу’ба — от Катады
Нам сообщил аль-Хасан ибн Мухаммад от Аффана, он сказал: нам рассказал Хаммам, он сказал: нам рассказал Катада от Абдуллаха ибн Шакика
Нам сообщил Исма’иль ибн Мас’уд, он сказал: нам рассказал Бишр ибн аль-Муфаддаль, он сказал: нам рассказал Са’ид от Катады от Зурары ибн Ауфы
Нам сообщил Мухаммад ибн Башшар, который сказал: нам сообщил Яхья ибн Саид от Саида, от Катады, от Зурары, от Сада ибн Хишама, что он встретил ибн Аббаса и спросил его о витре. Он сказал: 'Не сообщить ли тебе о самом знающем из людей на земле о витре Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?' Он сказал: 'Да'. Он сказал: 'Аиша. Иди к ней, спроси ее, а затем вернись ко мне и сообщи мне ее ответ'. Я пришел к Хакиму ибн Афлаху и попросил его пойти со мной к ней. Он сказал: 'Я не пойду к ней, я запрещал ей говорить что-либо об этих двух группировках, но она отказалась и настояла на своем'. Я стал настаивать, и он пошел со мной. Мы вошли к ней, и она сказала Хакиму: 'Кто это с тобой?' Я сказал: 'Сад ибн Хишам'. Она сказала: 'Кто Хишам?' Я сказал: 'Ибн Амир'. Она попросила милости Аллаха для него и сказала: 'Прекрасным человеком был Амир'. Он сказал: 'О Мать правоверных, расскажи мне о нраве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует'. Она сказала: 'Разве ты не читаешь Коран?' Я сказал: 'Да'. Она сказала: «Ведь нрав Пророка Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — это Коран». Я хотел встать, и тут мне вспомнилась молитва Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Я сказал: 'О Мать правоверных, расскажи мне о молитве Пророка Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует'. Она сказала: 'Разве ты не читаешь эту суру: «О завернувшийся»?' Я сказал: 'Да'. Она сказала: «Ведь Аллах, Велик Он и Славен, сделал ночную молитву обязательной в начале этой суры. Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и его сподвижники совершали ее целый год, пока их стопы не отекли, и Аллах, Велик Он и Славен, удерживал окончание ее в течение двенадцати месяцев. Затем Аллах, Велик Он и Славен, ниспослал облегчение в конце этой суры, и ночная молитва стала добровольной после того, как была обязательной». Я хотел встать, и тут мне вспомнился витр Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Я сказал: 'О Мать правоверных, расскажи мне о витре Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует'. Она сказала: «Мы готовили для него сивак и воду для омовения, и Аллах, Велик Он и Славен, поднимал его, когда хотел ночью. Он чистил зубы, совершал омовение и молился восемь ракаатов, не садясь в них, кроме как на восьмом ракаате. Он садился, поминал Аллаха, Велик Он и Славен, и взывал с мольбой, затем произносил приветствие, которое мы слышали. Затем он совершал два ракаата сидя после того, как закончил приветствие. Затем он совершал один ракаат. Итого одиннадцать ракаатов, о сын мой. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, состарился и набрал вес, он совершал витр из семи ракаатов и два ракаата сидя после приветствия. Итого девять ракаатов, о сын мой. Если Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву, он любил придерживаться ее. А если сон, болезнь или боль мешали ему совершить ночную молитву, он днем совершал двенадцать ракаатов. И я не знаю, чтобы Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прочитывал весь Коран за ночь, или проводил всю ночь в молитве до утра, или постился весь месяц, кроме Рамадана». Я пришел к ибн Аббасу и пересказал ему ее слова, и он сказал: 'Она сказала правду. О, если бы я мог входить к ней, я бы пришел и услышал это от нее лично'. Абу Абд ар-Рахман сказал: 'Так это оказалось в моей книге, и я не знаю, от кого ошибка в том месте, где говорится о витре его, да благословит его Аллах и приветствует'.
