Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, сказав: рассказал нам Мухаммад и Абд ар-Рахман, сказав: рассказал нам Шу’ба, от Али ибн Мудрика, сказав: я слышал, как Абу Зур’а ибн Амр ибн Джарир рассказывал со слов Джарира, что во время Прощального паломничества Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, попросил людей хранить молчание, а затем сказал:«Не становитесь после меня неверными, (начиная) рубить шеи друг другу».
Мы присягнули Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на верность и повиновение в трудные и легкие времена, в радости и в горе, и даже если права будут ущемлены, и на то, что мы не будем оспаривать власть у тех, кому она принадлежит, и будем стоять за истину, где бы она ни была, не боясь ради Аллаха порицания порицающего.
Шуба сказал: «Сайяр не упомянул это выражение «где бы она ни была», его упомянул Яхья». Шуба сказал: «Если я что-то и добавил, то это от Сайяра или от Яхьи».
, он сказал: некий человек сказал: «О Посланник Аллаха, какое переселение (хиджра) является наилучшим?» Он ответил: «Оставить то, что возненавидел твой Господь, Преславен Он и Возвышен». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Переселение бывает двух видов: переселение оседлого жителя и переселение кочевника. Что касается кочевника, то он отвечает, когда его призывают, и повинуется, когда ему приказывают. А что касается оседлого, то он испытывает наибольшие трудности и получает наибольшую награду»
«Я присягнул Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на совершение молитвы, выплату закята, искреннее отношение к каждому мусульманину и на разрыв с многобожником».
.
Арабский текст с графой иснада
أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ جَرِيرٍ، قَالَ بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى إِقَامِ الصَّلاَةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ وَعَلَى فِرَاقِ الْمُشْرِكِ .
говорил: я присягнул Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в группе людей, и он сказал:
«Я принимаю вашу присягу на то, что вы не будете никого приобщать в сотоварищи к Аллаху, не будете воровать, не будете прелюбодействовать, не будете убивать своих детей, не будете возводить ложь, измышляя ее своими руками и ногами (совершать клевету), и не будете ослушаться меня в одобряемом. Тот из вас, кто выполнит это, его награда — у Аллаха, а тот, кто совершит что-либо из этого и будет наказан за это, то это станет для него очищением. А тот, кого Аллах покроет, то это зависит от Аллаха: если Он пожелает, то накажет его, а если пожелает — простит».
, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил в поход войско и назначил над ними человека. Он разжег огонь и сказал: «Войдите в него». Некоторые люди захотели войти, а другие сказали: «Мы бежали от него (от огня)». Они упомянули об этом Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал тем, кто хотел войти: «Если бы вы вошли в него, то оставались бы в нем до самого Дня воскрешения». А другим он сказал благое. Абу Муса в своем хадисе привел хорошие слова. Он сказал:
«Нет послушания (творению) в ослушании Аллаха; послушание — только в одобряемом».
Нас известил Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абд ар-Рахман, он сказал: нас уведомил Гундар от Шу'бы, от Халида, от Абу Килабы, от Абу аль-Малиха, и я полагаю, что слышал это от Абу аль-Малиха, от Нубайши — человека из племени Хузайль — от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Я запрещал вам мясо жертвенных животных сверх трёх дней, чтобы вам его хватило. Но теперь Аллах Всемогущий и Великий даровал благо, поэтому ешьте, раздавайте садаку и делайте запасы. И поистине, эти дни — дни еды, питья и поминания Аллаха Всемогущего и Великого». Тот человек сказал: «Мы совершали жертвоприношение 'атира в эпоху джахилии в месяце Раджаб. Что ты прикажешь нам?» Он ответил: «Приносите в жертву ради Аллаха Всемогущего и Великого в любом месяце, в котором пожелаете, стремитесь к довольству Аллаха Всемогущего и Великого и кормите (людей)». Тот человек спросил: «О Посланник Аллаха, мы совершали жертвоприношение фари'а в эпоху джахилии, что ты прикажешь нам?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Для каждой пасущейся овцы есть фари'а: ты вскармливаешь её, а когда она становится пригодной для несения груза, ты приносишь её в жертву и раздаёшь её мясо путнику, ибо это — лучше».
— который был нашим соседом, приближенным и был связан с обоими Евфратами — что он спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Я посылаю свою собаку (на охоту), но нахожу рядом со своей собакой другую, которая уже схватила (добычу), и я не знаю, какая из них схватила». Он сказал:
«Не ешь, ибо ты помянул имя Аллаха над своей собакой, но не помянул над другой».
