А передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам ‘Абдуль-Ваххаб, то есть ас-Сакафи, передал нам Джа‘фар от своего отца от Джабира ибн ‘Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда совершал полное омовение после полового осквернения, выливал на голову три пригоршни воды. Аль-Хасан ибн Мухаммад сказал ему: «У меня густые волосы». Джабир ответил: «О племянник, у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, волос было больше, чем у тебя, и они были лучше».
Арабский текст с графой иснада
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، - يَعْنِي الثَّقَفِيَّ - حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا اغْتَسَلَ مِنْ جَنَابَةٍ صَبَّ عَلَى رَأْسِهِ ثَلاَثَ حَفَنَاتٍ مِنْ مَاءٍ . فَقَالَ لَهُ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ إِنَّ شَعْرِي كَثِيرٌ . قَالَ جَابِرٌ فَقُلْتُ لَهُ يَا ابْنَ أَخِي كَانَ شَعْرُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَكْثَرَ مِنْ شَعْرِكَ وَأَطْيَبَ .
«Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал пятничную молитву?» Он ответил: «Он совершал молитву, а затем мы шли к нашим верблюдам и поили их»
.
‘Абд Аллах добавил в своем хадисе: «Когда солнце переходит зенит», имея в виду верблюдов-водоносов
, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил проповедь, его глаза краснели, голос становился громким, а гнев сильным, словно он был тем, кто предупреждает войско, говоря: „Оно настигнет вас утром и вечером“. И он говорил:
„Я и Час были посланы подобно этим двум“», — и он соединял свои указательный и средний пальцы. Затем он говорил: «А затем, поистине, наилучшая речь — это Книга Аллаха, наилучшее руководство — это руководство Мухаммада, худшие из дел — это нововведения, а каждое нововведение есть заблуждение». Затем он говорил: «Я ближе к каждому верующему, чем он сам к себе. Кто оставит имущество, то оно его семье, а кто оставит долг или (нуждающихся) иждивенцев, то это ко мне и на мне»
говорил: „Проповедь Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в пятницу начиналась с восхваления Аллаха и воздания Ему хвалы, затем после этого он говорил, повысив голос...“ — затем он привел хадис, подобный предыдущему»
, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил проповедь перед людьми, восхваляя Аллаха и воздавая Ему хвалу, достойную Его, а затем говорил: „Кого Аллах наставит на прямой путь, того никто не введет в заблуждение, а кого Он введет в заблуждение, того никто не наставит. Наилучшая речь — это Книга Аллаха“. Затем он привел хадис, подобный хадису ас-Сакафи»
, который сказал: Марван сделал Абу Хурейру своим наместником в Медине, а сам отправился в Мекку. Абу Хурейра совершил с нами пятничную молитву и прочел после суры «аль-Джумуа» в последнем ракяте
, который сказал: Марван сделал Абу Хурейру наместником... и привел подобное, за исключением того, что в версии Хатима сказано: он прочел суру «аль-Джумуа» в первом ракяте, а в последнем —