Нам сообщил Исхак ибн Ибрахим, сказав: нас уведомил Джарир, от Сулеймана ат-Тайми, от Абу Миджлаза, от Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) в течение месяца совершал кунут после поясного поклона взывая с проклятиями против племён Ри’ль, Закван и Усайя, ибо они ослушались Аллаха и Его Посланника.
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, который сказал: сообщил нам Абда, от Саида, от Катады, от Анаса, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал:
совершал ли Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) кунут во время утренней молитвы (субх)? Он сказал: Да. Его спросили: до поясного поклона или после него? Он сказал: после поясного поклона.
Арабский текст с графой иснада
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، سُئِلَ هَلْ قَنَتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي صَلاَةِ الصُّبْحِ قَالَ نَعَمْ . فَقِيلَ لَهُ قَبْلَ الرُّكُوعِ أَوْ بَعْدَهُ قَالَ بَعْدَ الرُّكُوعِ .
, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха)
совершал кунут в течение месяца -
Шу’ба сказал: «проклиная людей», а Хишам сказал: «взывая против живых из числа арабских племен», — затем он оставил это после поясного поклона. Это слова Хишама, а Шу’ба сказал со слов Катады от Анаса, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) совершал кунут месяц, проклиная Ри’ль, Закван и Лихьян.
Арабский текст с графой иснада
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، وَهِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَنَتَ شَهْرًا - قَالَ شُعْبَةُ لَعَنَ رِجَالاً وَقَالَ هِشَامٌ يَدْعُو عَلَى أَحْيَاءٍ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ - ثُمَّ تَرَكَهُ بَعْدَ الرُّكُوعِ . هَذَا قَوْلُ هِشَامٍ وَقَالَ شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَنَتَ شَهْرًا يَلْعَنُ رِعْلاً وَذَكْوَانَ وَلِحْيَانَ .
«Я не видел никого, чья молитва была бы более похожа на молитву Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чем этот юноша», имея в виду 'Умара ибн 'Абд аль-'Азиза. Мы насчитали в его поясном поклоне десять прославлений (тасбихов) и в его земном поклоне десять прославлений».
спросили о произнесении такбира в молитве, и он сказал:
«Он произносит такбир, когда совершает поясной поклон, когда совершает земной поклон, когда поднимает голову с земного поклона и когда встает после двух рак‘атов».
Хутайм спросил: «От кого ты это запомнил?» Он ответил: «От Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакра и ‘Умара — да будет доволен ими Аллах». Затем он замолчал. Хутайм спросил его: «И от ‘Усмана?» Он ответил: «И от ‘Усмана».
