Нам сообщил ар-Раби ибн Сулейман, сказал он: нам рассказал Ибн Вахб, сказал он: нам рассказал Муавия ибн Салих, что Абдулла ибн Аби Кайс рассказал ему, что он слышал, как Аиша говорила: «Самым любимым месяцем для Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) было поститься в Шаабане, более того, он соединял его с Рамаданом».
Нам сообщил Ахмад ибн Амр ибн ас-Сарх, он сказал: сообщил нам ибн Вахб, он сказал: сообщил мне Яхья ибн Айюб и Муавия ибн Салих, от Яхьи ибн Саида, от Саида ибн аль-Мусайяба, который сказал: Люди из числа арабов прибыли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приняли ислам, затем заболели, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил их к дойным верблюдицам, чтобы они пили их молоко. Они находились там, затем напали на пастуха, юношу Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, убили его и угнали верблюдиц. Полагают, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Аллах, лиши воды (заставь жаждать) того, кто заставил жаждать семью Мухаммада этой ночью». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил людей на их поиски, их схватили, и он отсек им руки и ноги, выколол им глаза. И одни из них превосходили других в тяжести наказания. Однако Муавия добавил в этом хадисе: «Они угнали их на землю многобожия».
Арабский текст с графой иснада
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ وَأَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَمُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، قَالَ قَدِمَ نَاسٌ مِنَ الْعَرَبِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَسْلَمُوا ثُمَّ مَرِضُوا فَبَعَثَ بِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى لِقَاحٍ لِيَشْرَبُوا مِنْ أَلْبَانِهَا فَكَانُوا فِيهَا ثُمَّ عَمَدُوا إِلَى الرَّاعِي غُلاَمِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَتَلُوهُ وَاسْتَاقُوا اللِّقَاحَ فَزَعَمُوا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " اللَّهُمَّ عَطِّشَ مَنْ عَطَّشَ آلَ مُحَمَّدٍ اللَّيْلَةَ " . فَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي طَلَبِهِمْ فَأُخِذُوا فَقَطَّعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ وَسَمَلَ أَعْيُنَهُمْ . وَبَعْضُهُمْ يَزِيدُ عَلَى بَعْضٍ إِلاَّ أَنَّ مُعَاوِيَةَ قَالَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ اسْتَاقُوا إِلَى أَرْضِ الشِّرْكِ .
говорил: я продал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, верблюда. Я пришел к нему требовать долг, и он сказал: «Да, я не отдам тебе его, иначе как первоклассного». Он расплатился со мной и улучшил мой возврат. К нему пришел бедуин, требуя своего верблюда, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Отдайте ему верблюда». Они отдали ему в тот день взрослого верблюда, и он сказал: «Этот лучше, чем мой». Тогда он сказал:
«Лучшие из вас — это те, кто лучше всех возвращают долг»
, который сказал: «Я вел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время путешествия, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „О Укба,
не обучить ли мне тебя двум лучшим сурам, которые когда-либо читались?“ И он обучил меня
. Он увидел, что я не был особо обрадован ими. Когда же он остановился для утренней молитвы, он прочитал в ней эти суры во время молитвы за людей. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, закончил молитву, он обернулся ко мне и сказал: „О Укба, как ты нашел их?“»
: «С чего Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) начинал ночную молитву?». Она ответила: «Ты спросил меня о том, о чем меня никто не спрашивал. Он произносил такбир десять раз, восхвалял Аллаха десять раз, просил прощения десять раз и говорил:
«О Аллах, прости меня, наставь меня на прямой путь, надели меня уделом и даруй мне благополучие» — и он прибегал к защите от тесноты стояния в День воскресения».
