نافع مولى ابن عمرв сборнике Сахих Муслим
Рассказал нам Ибн аль-Мусанна, передал нам Абдуль-Ваххаб, передал нам Убайдуллах, (передал) хадис, и рассказал нам Амр ибн Саввад, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Усама, (передал) хадис, и рассказал мне Зухайр ибн Харб, аль-Хульвани и Абд ибн Хумайд, от Якуба ибн Ибрахима ибн Са’да, передал нам мой отец, от Салиха, — все они от Нафи’, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Подобно этому, а в версии Салиха и Усамы сказано, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал это на минбаре.
Нам сообщил Мухаммад ибн Рафи‘, нам сообщил Мухаммад ибн Аби Фудайк, нам сообщил ад-Даххак (то есть ибн ‘Усман), от Нафи‘а, от ‘Абдаллаха ибн ‘Умара
Мне рассказал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр, нам рассказал мой отец, (передает через другой иснад), и нам рассказал Абу Бакр ибн Абу Шейба
Нам рассказал Кутайба ибн Саид, нам рассказал Якуб, то есть ибн Абдуррахман аль-Кари от Мусы ибн Укбы от Нафи'а от ибн Умара от Пророка, мир ему и благословение Аллаха, подобно этому, за исключением того, что он сказал: «Она бегает то к этой, то к этой»
Нам рассказал Абу Бакр ибн Абу Шейба, нам рассказал
Передали нам Зухайр ибн Харб, и Мухаммад ибн аль-Мусанна, и ‘Убайдуллах ибн Са'ид, они сказали: «Передал нам
Передал мне Мухаммад ибн Исхак аль-Мусайяби, передал мне Анас — то есть ибн Ияд Абу Дамра — от Мусы ибн Укбы, от Нафи, от Абдуллаха ибн Умара, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Как-то три человека шли, и их застал дождь, и они укрылись в пещере в горе. С горы сорвалась скала и закрыла вход в их пещеру, и они оказались заперты. Некоторые из них сказали другим: «Посмотрите на благие дела, которые вы совершили ради Аллаха, и взовите к Аллаху Всевышнему ими, может быть, Аллах избавит вас от этого». Один из них сказал: «О Аллах, у меня были двое родителей, старые и дряхлые, была жена, и были у меня маленькие дети, за которыми я ухаживал. Когда я возвращался к ним, я доил (скот), но начинал с родителей и поил их прежде своих детей. Однажды меня задержали деревья, и я не пришел, пока не стемнело, и обнаружил, что они уже уснули. Я надоил, как обычно, пришел с сосудом, встал у их голов, не желая будить их от сна, и не желая поить детей прежде них, а дети кричали от голода у моих ног. И это продолжалось так, и я был в таком положении, пока не занялась заря. Если Ты знаешь, что я сделал это, стремясь к Твоему Лику, то приоткрой нам в ней щель, через которую мы увидим небо». И Аллах приоткрыл в ней щель, и они увидели небо. Другой сказал: «О Аллах, у меня была двоюродная сестра, я любил ее самой сильной любовью, которой мужчины любят женщин, и я домогался ее, но она отказывала, пока я не принес ей сто динаров. Я трудился, пока не собрал сто динаров, и пришел к ней с ними. Когда же я оказался между ее ног, она сказала: «О раб Аллаха, побойся Аллаха и не нарушай целомудрия иначе, как по праву». И я встал, оставив ее. Если Ты знаешь, что я сделал это, стремясь к Твоему Лику, то приоткрой нам в ней щель». И Он приоткрыл для них. Третий сказал: «О Аллах, я нанял работника за фарак риса, и когда он выполнил свою работу, он сказал: «Отдай мне мое право». Я предложил ему его фарак, но он пренебрег им. Я же продолжал сеять его, пока не накопил от этого скот и пастухов для него. Он пришел ко мне и сказал: «Побойся Аллаха и не ущемляй моего права». Я сказал: «Иди к тем коровам и пастухам и забери их». Он сказал: «Побойся Аллаха и не издевайся надо мной». Я сказал: «Поистине, я не издеваюсь над тобой, забирай этот скот и пастухов». И он забрал их и ушел. Если Ты знаешь, что я сделал это, стремясь к Твоему Лику, то приоткрой нам то, что осталось». И Аллах приоткрыл то, что осталось».
И передал нам Исхак ибн Мансур и Абд ибн Хумайд, сказав: нас уведомил Абу Асим от Ибн Джурайджа, (который сказал): меня уведомил Муса ибн Укба, (затем) — хадисы, и передал мне Сувайд ибн Саид, нас уведомил Али ибн Мусхир от Убайдуллы, (затем) — хадисы, и передал мне Абу Курайб и Мухаммад ибн Тариф аль-Баджали, сказав: нас уведомил Ибн Фудейль, нас уведомил мой отец и Ракаба ибн Маскаля, (затем) — хадисы, и передал мне Зухайр ибн Харб, Хасан аль-Хульвани и Абд ибн Хумайд, сказав: нас уведомил Якуб (имея в виду Ибн Ибрахима ибн Сада), нас уведомил мой отец от Салиха ибн Кайсана, — все они от Нафи от Ибн Умара от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) подобно хадису Абу Дамры от Мусы ибн Укбы, и они добавили в своём хадисе: «И вышли они, идя пешком», а в хадисе Салиха: «Идя вместе», за исключением Убайдуллы, ибо в его хадисе (сказано): «И вышли они», и не упомянул он после этого ничего.
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шайба, передал нам Абу Усама, передал нам ‘Убайдуллах ибн ‘Умар, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Когда умер ‘Абдаллах ибн Убай ибн Салюль, его сын, ‘Абдаллах ибн ‘Абдаллах, пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и попросил его дать свою рубаху, чтобы завернуть в нее отца, и тот дал ее. Затем он попросил его совершить над ним заупокойную молитву, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал, чтобы совершить ее. Тогда встал ‘Умар, схватил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, за одежду и сказал: «О Посланник Аллаха, ты будешь совершать молитву над ним, хотя Аллах запретил тебе совершать ее над ним?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах предоставил мне выбор, сказав: «Просишь ли ты для них прощения или не просишь — если ты попросишь для них прощения семьдесят раз...» — и я добавлю ему свыше семидесяти». Он сказал: «Ведь он — лицемер». Но Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, все равно совершил над ним молитву. Тогда Аллах Всемогущий и Великий ниспослал: «Никогда не совершай молитву над кем-либо из них, кто умер, и не стой над его могилой» (9:84).