Передал нам Ибрахим ибн Халид, передал нам Асвад ибн Амир, передал нам Шарик (и это его формулировка), а также передал нам Мухаммад ибн Абдуллах, то есть аль-Мухаррими, передал нам Ваки от Шарика от Ибрахима ибн Джарира от аль-Мугиры от Абу Зур’и от Абу Хурайры, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда ходил по нужде, я приносил ему воду в сосуде или кожаном бурдюке, и он подмывался». Абу Дауд сказал: «В хадисе Ваки есть (дополнение): 'Затем он протер руку о землю, а потом я принес ему другой сосуд, и он совершил омовение'. Абу Дауд сказал: 'Хадис Асвада ибн Амира более полный'».
, которая сказала: Я видела Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) у джамрат аль-Акаба верхом, и я видела у него между пальцев камешек
Нам сообщил Ибн ас-Сарх и Ибрахим ибн Халид аль-Кальби Абу Саур — среди других — и они сказали: нам сообщил Мухаммад ибн Идрис аш-Шафии, мне сообщил мой дядя Мухаммад ибн Али ибн Шафи‘ от Абдуллаха ибн Али ибн ас-Саиба, от Нафи‘а ибн ‘Уджаира ибн Абд Язида ибн Руканы, что Рукана ибн Абд Язид дал своей жене Сухайме окончательный развод (аль-батта). Он сообщил об этом Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Клянусь Аллахом, я имел в виду только один (развод)». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: "Клянешься Аллахом, что не имел в виду ничего, кроме одного?" Рукана ответил: «Клянусь Аллахом, я не имел в виду ничего, кроме одного». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вернул ее ему. Затем он дал ей второй развод во времена Умара, и третий — во времена Усмана. Абу Дауд сказал: Начало этого текста принадлежит Ибрахиму, а конец — Ибн ас-Сарху.
, что один человек во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал сделки, но в его разуме была слабость. Его семья пришла к Пророку Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «О Пророк Аллаха, установи запрет (на распоряжение имуществом) для такого-то, ибо он совершает сделки, а в его разуме слабость». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, позвал его и запретил ему торговать, но он сказал: «О Пророк Аллаха, я не могу удержаться от торговли». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «
Если ты не можешь оставить торговлю, то говори: «Вот это за это, и без обмана!»
— Абу Саур сказал это со слов Са'ида»
.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَرُزِّيُّ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ أَبُو ثَوْرٍ الْكَلْبِيُّ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، - قَالَ مُحَمَّدٌ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ - أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَجُلاً، عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَبْتَاعُ وَفِي عُقْدَتِهِ ضَعْفٌ فَأَتَى أَهْلُهُ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا يَا نَبِيَّ اللَّهِ احْجُرْ عَلَى فُلاَنٍ فَإِنَّهُ يَبْتَاعُ وَفِي عُقْدَتِهِ ضَعْفٌ فَدَعَاهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَنَهَاهُ عَنِ الْبَيْعِ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنِّي لاَ أَصْبِرُ عَنِ الْبَيْعِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنْ كُنْتَ غَيْرَ تَارِكٍ الْبَيْعَ فَقُلْ هَاءَ وَهَاءَ وَلاَ خِلاَبَةَ " . قَالَ أَبُو ثَوْرٍ عَنْ سَعِيدٍ .
, который сказал: Я был у ибн Умара, когда его спросили об употреблении в пищу ежа. Он прочел: «Скажи: „Я не нахожу в том, что дано мне в откровении, запрещенного...“» (Коран 6:145). Он сказал: Шейх, находившийся рядом с ним, сказал: «Я слышал, как
говорил, что при Пророке, да благословит его Аллах и приветствует, упомянули об этом, и он сказал:
„Это скверное из скверных“». Тогда ибн Умар сказал: «Если Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал это, то это так, как он сказал, [но] мы [раньше] этого не знали».
, да будет доволен им Аллах, и он сказал: Иди к этим людям. И я надел лучшие из йеменских одежд. — Абу Зумайль сказал: Ибн Аббас был красивым и статным мужчиной. — Ибн Аббас сказал: Я пришел к ним, и они сказали: Приветствуем тебя, о Ибн Аббас! Что это за одежда? Он сказал: Что вы порицаете во мне? Ведь
я видел на Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, лучшие из одежд».
Абу Дауд сказал: Имя Абу Зумайля — Симак ибн аль-Валид аль-Ханафи.
