Найдите нужный хадис по номеру (например, «бухари 1500 или 1500») или ключевым словам - как на арабском так и на русском.
Нам рассказал Яхья ибн Яхья, нам сообщил Абу Хайсама, от Хумайда, который сказал: Анаса, да будет доволен им Аллах, спросили о посте в Рамадан во время пути, и он сказал: «Мы отправлялись в путь вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Рамадан, и постящийся не порицал разговляющегося, а разговляющийся не порицал постящегося».
Также нам рассказал Абу Бакр ибн Абу Шейба, нам рассказал Абу Халид аль-Ахмар, от Хумайда, который сказал: Я отправился в путь и постился, и они сказали мне: «Возмести [этот день]». Он сказал: Я ответил, что Анас рассказал мне, что «сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправлялись в путь, и постящийся не порицал разговляющегося, а разговляющийся не порицал постящегося». Затем я встретил Ибн Абу Мулейку, и он сообщил мне от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, нечто подобное.
Нам рассказал Абу Бакр ибн Абу Шейба, нам сообщил Абу Му‘авия, от ‘Асима, от Муваррика, от Анаса, да будет доволен им Аллах, который сказал: Мы были с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в пути, и среди нас были постящиеся и разговляющиеся. Он сказал: Мы остановились на привал в жаркий день, и больше всех тени было у обладателя накидки (плаща), а среди нас были те, кто прикрывался от солнца рукой. Он сказал: Постящиеся упали [от изнеможения], а разговляющиеся встали, установили палатки и напоили верблюдов. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: « Сегодня награду забрали разговляющиеся».
Также нам рассказал Абу Курейб, нам рассказал Хафс, от ‘Асима аль-Ахваля, от Муваррика, от Анаса, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был в пути, и часть [людей] постилась, а часть разговлялась. Разговляющиеся подпоясались и работали, а постящиеся ослабели отчасти из-за работы. Он сказал: Тогда он сказал по этому поводу: « Сегодня награду забрали разговляющиеся».
Мне рассказал Мухаммад ибн Хатим, нам рассказал ‘Абдур-Рахман ибн Махди, от Му‘авии ибн Салиха, от Раби‘и, который сказал: мне рассказал Каза‘а, который сказал: Я пришел к Абу Са‘иду аль-Худри, да будет доволен им Аллах, а он был окружен людьми, и когда люди разошлись от него, я сказал: «Я не буду спрашивать тебя о том, о чем спрашивают тебя эти люди». Я спросил его о посте в пути, и он сказал: «Мы отправились в путь вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Мекку, будучи постящимися». Он сказал: «Мы остановились на привал, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: « Поистине, вы приблизились к вашему врагу, и разговение придаст вам больше сил». И это было облегчением, поэтому среди нас были те, кто постился, и те, кто разговлялся. Затем мы остановились на другом привале, и он сказал: «Поистине, вы встретите вашего врага на рассвете, и разговение придаст вам больше сил, так разговляйтесь». Это было приказанием, и мы разговелись. Затем он сказал: «Я видел, как после этого мы постились вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в пути».
Нам рассказал Кутайба ибн Са‘ид, нам рассказал Лейс, от Хишама ибн ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, что она сказала: Хамза ибн ‘Амр аль-Аслами спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о посте в пути, и он сказал: « Если хочешь, то постись, а если хочешь, то разговляйся».
Также нам рассказал Абу ар-Раби‘ аз-Захрани, нам рассказал Хаммад, то есть ибн Зейд, нам рассказал Хишам, от его отца, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, что Хамза ибн ‘Амр аль-Аслами спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, я человек, который постится постоянно. Могу ли я поститься в пути?». Он ответил: « Постись, если хочешь, и разговляйся, если хочешь».
Передал нам это Яхья ибн Яхья, нам сообщил Абу Му‘авия, от Хишама с этим же иснадом, подобно хадису Хаммада ибн Зейда: «Я человек, который постится постоянно».
Передали нам Абу Бакр ибн Абу Шейба и Абу Курейб, которые сказали: нам рассказал Ибн Нумайр, а Абу Бакр сказал: нам рассказал ‘Абдур-Рахим ибн Сулейман, оба они от Хишама с этим же иснадом, [в котором сказано], что Хамза сказал: «Я человек, который постится. Могу ли я поститься в пути?».
Передал мне Абу-т-Тахир и Харун ибн Саид аль-Айли — Харун сказал: «Нам передал...», а Абу-т-Тахир сказал: «Нам сообщил ибн Вахб», сообщил мне Амр ибн аль-Харис, от Абу-ль-Асвада, от Урвы ибн аз-Зубайра, от Абу Муравиха, от Хамзы ибн Амра аль-Аслами — да будет доволен им Аллах — что он сказал: «О Посланник Аллаха, я чувствую в себе силы поститься в пути, будет ли на мне грех за это?», и Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: « Это — послабление от Аллаха, и кто воспользуется им, тот поступил хорошо, а кто желает поститься, то нет на нем греха ». Харун сказал в своем хадисе: «Это — послабление», не упомянув «от Аллаха».