И передал мне его Зухейр ибн Харб, нам рассказал Джарир, от ‘Умары, от Абу Зур‘и, от Абу Хурейры, который сказал: «Я не перестану любить племя Бану Тамим после трех вещей, которые я слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, как он говорил о них». — И он привел хадис подобный этому.
Мне рассказал Зухайр ибн Харб, нам рассказал Джарир, от ‘Умары, то есть ибн аль-Ка‘ка‘а, от Абу Зур‘и, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Аллах поручился за того, кто вышел на Его пути — не побуждало его ничто, кроме джихада на Моем пути, веры в Меня и подтверждения истинности Моих посланников, — что Он введет его в Рай либо вернет его в жилище, из которого он вышел, с той наградой или трофеями, которые он обрел. Клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, любое ранение, полученное на пути Аллаха, предстанет в День воскресения в том же виде, в каком оно было получено: цвет его будет цветом крови, а запах — запахом мускуса. Клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, если бы не было тяжело для мусульман, я бы никогда не оставался позади отряда, выступающего в поход на пути Аллаха. Однако у меня нет средств, чтобы снарядить их, и у них нет средств, и им тяжело оставаться позади меня. Клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, я хотел бы сражаться на пути Аллаха и быть убитым, затем сражаться и быть убитым, затем сражаться и быть убитым!““
Нам сообщил Абу Бакр ибн Абу Шейба, Мухаммад ибн ‘Абдулла ибн Нумайр и Абу Курайб, их слова близки по смыслу, они сказали: сообщил нам ибн Фудайль, от ‘Умары, от Абу Зур‘и, который сказал: Я вошел вместе с Абу Хурейрой в дом Марвана, и он увидел там изображения. Он сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Аллах Всемогущий и Великий сказал: Кто же более несправедлив, чем тот, кто пытается сотворить подобное Моему творению? Пусть создадут пылинку, или пусть создадут зерно, или пусть создадут ячменное зерно»». Сообщил мне Зухайр ибн Харб, сообщил нам Джарир, от ‘Умары, от Абу Зур‘и, который сказал: Я вошел вместе с Абу Хурейрой в строящийся дом в Медине для Са‘ида или для Марвана. Он сказал: И он увидел мастера, который создавал изображения в доме. Он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал...» — и привел подобное, но не упомянул «или пусть создадут ячменное зерно» .
говорил: пришел Джибриль к Пророку, мир ему и благословение Аллаха, и сказал: О Посланник Аллаха, это
Хадиджа пришла к тебе, и у нее с собой сосуд, в котором есть приправа, или еда, или напиток. Когда же она придет к тебе, то передай ей приветствие от ее Господа, Велик Он и Могуч, и от меня, и обрадуй ее домом в Раю из полого жемчуга, в котором нет ни шума, ни усталости»
. Абу Бакр сказал в своей версии со слов Абу Хурайры: и он не сказал «я слышал». И он не сказал в хадисе «и от меня».
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Билялю во время утренней молитвы: «О Биляль, расскажи мне о самом обнадеживающем деле, которое ты совершил в Исламе, ибо сегодня ночью я слышал звук твоих сандалий впереди себя в Раю». Биляль ответил:
«Я не совершил в Исламе дела, которое было бы для меня более обнадеживающим, чем то, что я никогда не совершал полного омовения ни ночью, ни днем, чтобы после этого не совершал молитву, которую Аллах предписал мне совершить».
сказал: «Я не перестану любить племя Бану Тамим после трех вещей, которые я услышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:
«Они самые суровые из моей общины по отношению к Даджалю». Он сказал: «И когда пришли их садаки, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Это садаки наших соплеменников». И когда у ‘Аиши была их пленница, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Освободи её, ведь она из потомства Исма‘иля»
.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ لاَ أَزَالُ أُحِبُّ بَنِي تَمِيمٍ مِنْ ثَلاَثٍ سَمِعْتُهُنَّ مِنْ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " هُمْ أَشَدُّ أُمَّتِي عَلَى الدَّجَّالِ " . قَالَ وَجَاءَتْ صَدَقَاتُهُمْ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " هَذِهِ صَدَقَاتُ قَوْمِنَا " . قَالَ وَكَانَتْ سَبِيَّةٌ مِنْهُمْ عِنْدَ عَائِشَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَعْتِقِيهَا فَإِنَّهَا مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ " .
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Вы обнаружите, что люди подобны рудникам (металлов)». — Подобно хадису аз-Зухри, за исключением того, что в хадисе Абу Зур‘и и аль-А‘раджа сказано: «Вы обнаружите, что лучшие из людей в этом деле — это те, кто испытывает к нему наибольшую неприязнь, пока не станет участником в нём»
