Нам рассказал Сахль ибн Абу Сахль, нам рассказал Суфьян, от аз-Зухри, от Абу ‘Убайда, который сказал: Я присутствовал на праздничной молитве с Умаром ибн аль-Хаттабом, и он начал с молитвы до проповеди, а затем сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,запретил поститься в эти два дня: день разговения и день жертвоприношения. Что касается дня разговения, то это день, когда вы разговляетесь после вашего поста. А в день жертвоприношения вы едите мясо ваших жертвенных животных.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ، قَالَ شَهِدْتُ الْعِيدَ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَبَدَأَ بِالصَّلاَةِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ فَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ نَهَى عَنْ صِيَامِ هَذَيْنِ الْيَوْمَيْنِ، يَوْمِ الْفِطْرِ وَيَوْمِ الأَضْحَى. أَمَّا يَوْمُ الْفِطْرِ، فَيَوْمُ فِطْرِكُمْ مِنْ صِيَامِكُمْ. وَيَوْمُ الأَضْحَى تَأْكُلُونَ فِيهِ مِنْ لَحْمِ نُسُكِكُمْ .
, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину и обнаружил, что иудеи постятся. Он спросил:
«Что это?» Они ответили: «Это день, когда Аллах спас Мусу, а Фараона в этот день потопил, и Муса постился в этот день в знак благодарности». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мы более достойны Мусы, чем вы». И он постился, и повелел соблюдать этот пост».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَدِمَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ الْمَدِينَةَ فَوَجَدَ الْيَهُودَ صُيَّامًا. فَقَالَ: " مَا هَذَا؟ " . قَالُوا: هَذَا يَوْمٌ أَنْجَى اللَّهُ فِيهِ مُوسَى، وَأَغْرَقَ فِيهِ فِرْعَوْنَ، فَصَامَهُ مُوسَى شُكْرًا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " نَحْنُ أَحَقُّ بِمُوسَى مِنْكُمْ " . فَصَامَهُ، وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ .
«Когда наступали последние десять дней (Рамадана), Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, бодрствовал ночью, подпоясывался и будил членов своей семьи».
что у него был обет совершить итикаф в течение одной ночи еще во времена джахилии. Он спросил об этом Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и тот повелел ему выполнить этот итикаф».
, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
„Нет никого, кто не выплачивает закят со своего имущества, но предстанет перед ним в День воскресения лысый ядовитый змей, который будет обвивать его шею“. Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал нам подтверждение этому из Книги Всевышнего Аллаха: „Пусть не думают те, которые скупятся на то, что Аллах даровал им по Своей милости...“ [Коран 3:180] — до конца аята».