Нам рассказал аль-Ка‘наби от Малика от Хишама ибн Урвы от его отца от Аиши, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) упомянул Сафию бинт Хуяй, и было сказано, что у нее начались месячные. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Может быть, она нас задержит?». Они сказали: «О Посланник Аллаха, она уже совершила обязательный обход (таваф аль-ифада)». Он сказал: «Тогда нет (нет проблем)».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَكَرَ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَىٍّ فَقِيلَ إِنَّهَا قَدْ حَاضَتْ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَعَلَّهَا حَابِسَتُنَا " . فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا قَدْ أَفَاضَتْ . فَقَالَ " فَلاَ إِذًا " .
(да будет доволен ею Аллах), которая сказала: Я вступила в состояние ихрама для совершения умры из ат-Танъима, вошла (в Мекку) и завершила свою умру, а Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ждал меня в аль-Абтахе, пока я не закончила, и приказал людям собираться в путь. Она сказала: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) пришел к Дому
и совершил обход (таваф), после чего вышел.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ أَفْلَحَ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ أَحْرَمْتُ مِنَ التَّنْعِيمِ بِعُمْرَةٍ فَدَخَلْتُ فَقَضَيْتُ عُمْرَتِي وَانْتَظَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالأَبْطَحِ حَتَّى فَرَغْتُ وَأَمَرَ النَّاسَ بِالرَّحِيلِ . قَالَتْ وَأَتَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْبَيْتَ فَطَافَ بِهِ ثُمَّ خَرَجَ .
, которая сказала: Я отправилась с ним (то есть с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует) в последней группе выезжающих,
и он остановился в аль-Мухассабе.
Абу Дауд сказал: Ибн Башшар не упомянул историю о том, как он посылал ее в ат-Танъим, в этом хадисе. Она сказала: Затем я пришла к нему перед рассветом, и он объявил своим сподвижникам о выезде, и они отправились в путь. Он прошел мимо Дома до утренней молитвы, совершил обход (таваф) при выезде, после чего уехал, направившись в Медину.
, которая сказала: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)
остановился в аль-Мухассабе лишь для того, чтобы ему было легче выехать, и это не является сунной. Поэтому кто хочет, тот останавливается там, а кто хочет — не останавливается.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ إِنَّمَا نَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمُحَصَّبَ لِيَكُونَ أَسْمَحَ لِخُرُوجِهِ وَلَيْسَ بِسُنَّةٍ فَمَنْ شَاءَ نَزَلَهُ وَمَنْ شَاءَ لَمْ يَنْزِلْهُ .
, которая сказала: «Я сказала: О Посланник Аллаха, не построить ли нам для тебя в Мине дом или строение, которое защищало бы тебя от солнца? Он ответил: Нет, это
, что она сказала: 'Я любила войти в Дом и помолиться в нем. Тогда Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, взял меня за руку, ввел в Хиджр и сказал:
'Молись в Хиджре, если хочешь войти в Дом, ибо, поистине, это часть Дома. Твои соплеменники сократили его, когда строили Каабу, и вывели его за пределы Дома'.
, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: Ко мне зашел Афлах ибн Абу аль-Ку'айс, и я закрылась от него. Он сказал: «Ты закрываешься от меня, в то время как я твой дядя?» Она сказала: «Я спросила: от кого?» Он ответил: «Тебя вскормила жена моего брата». Она сказала: «Меня вскормила женщина, а не мужчина». Затем ко мне зашел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, я рассказала ему это, и он сказал: «Он
, смысл один: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел к ней, а у неё находился мужчина. Хафс сказал: это показалось ему тяжелым, и его лицо изменилось (затем они сошлись на этом). Она сказала: «О Посланник Аллаха, он — мой молочный брат». Он сказал: «Смотрите, кто ваши братья, ибо
