Нам рассказал Кутайба ибн Саид, нам рассказал Бакр, то есть ибн Мудар, от Ибн аль-Хада, что Зияд ибн Аби Зияд, вольноотпущенник Ибн Айяша, рассказал ему от Ирака ибн Малика, (который сказал): «Я слышал, как он рассказывал Умару ибн Абд аль-Азизу от Аиши, что она сказала: «Ко мне пришла беднячка, несшая двух своих дочерей. Я накормила её тремя финиками. Она дала каждому из них по финику, а один финик подняла ко рту, чтобы съесть самой. Но её дочери попросили её (поделиться), и она разделила финик, который хотела съесть сама, между ними. Меня поразил её поступок, и я упомянула о том, что она сделала, Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Аллах сделал обязательным для неё за это Рай или освободил её за это от Огня» .»
«Умер маленький ребенок, и я сказала: „Блаженство ему, он — воробышек из воробышков Рая“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Разве ты не знаешь, что Аллах создал Рай и создал Ад, и создал для этого одних обитателей, а для того — других?“»
, матери правоверных, которая сказала: Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пригласили на похороны маленького ребенка из числа ансаров, и я сказала: „О Посланник Аллаха, блаженство ему, он — воробышек из воробышков Рая, он не совершил зла и не успел его совершить“. Он сказал: „Разве это не так, о Аиша? Поистине,
Аллах создал для Рая обитателей, создав их для него, когда они еще были в чреслах своих отцов, и создал для Ада обитателей, создав их для него, когда они еще были в чреслах своих отцов“
, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал аят: {Он — Тот, Кто ниспослал тебе Писание, в котором есть ясные аяты, составляющие основу Писания, а также другие — иносказательные. Те, чьи сердца уклоняются в сторону, следуют за иносказательными аятами, желая посеять смуту и добиться толкования, хотя толкование его знает только Аллах. А обладающие знанием говорят: „Мы уверовали в него, все — от нашего Господа“. Но поминают это только обладатели разума}. Она сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «
Когда вы увидите тех, кто следует за тем, что в нем иносказательно, то это те, кого назвал Аллах, так остерегайтесь же их“
, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «
Кто любит встречу с Аллахом, того любит встретить и Аллах, а кто ненавидит встречу с Аллахом, того ненавидит встретить и Аллах». Я сказала: О Пророк Аллаха, неужели это нежелание смерти? Ведь все мы ненавидим смерть! Он сказал: «Нет, это не так. Однако верующий, когда ему сообщают благую весть о милости Аллаха, Его довольстве и Его Рае, любит встречу с Аллахом, и Аллах любит встретить его. А неверующий, когда ему сообщают весть о наказании Аллаха и Его гневе, ненавидит встречу с Аллахом, и Аллах ненавидит встретить его»
, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «
Кто любит встречу с Аллахом, того любит встретить и Аллах, а кто ненавидит встречу с Аллахом, того ненавидит встретить и Аллах, и смерть наступает перед встречей с Аллахом»
Нам рассказал Са‘ид ибн ‘Амр аль-Аш‘аси, нас известил ‘Абсар, от Мутаррифа, от ‘Амира, от Шурайха ибн Хани, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: « Кто любит встречу с Аллахом, того любит встретить и Аллах, а кто ненавидит встречу с Аллахом, того ненавидит встретить и Аллах». Он сказал: Я пришел к ‘Аише и сказал: О Мать правоверных, я слышал, как Абу Хурайра упомянул хадис от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и если это так, то мы погибли. Она сказала: Погибший — это тот, кто погиб из-за слов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. А что это? Он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто любит встречу с Аллахом, того любит встретить и Аллах, а кто ненавидит встречу с Аллахом, того ненавидит встретить и Аллах». И нет среди нас никого, кто не ненавидел бы смерть. Она сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, действительно сказал это, но не в том смысле, который ты подразумеваешь. Однако, когда взор замирает, грудь хрипит, кожа покрывается мурашками и пальцы скрючиваются — вот тогда, кто любит встречу с Аллахом, того любит встретить и Аллах, а кто ненавидит встречу с Аллахом, того ненавидит встретить и Аллах» .
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الأَشْعَثِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْثَرٌ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ شُرَيْحِ، بْنِ هَانِئٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ أَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ كَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُ " . قَالَ فَأَتَيْتُ عَائِشَةَ فَقُلْتُ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَذْكُرُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَدِيثًا إِنْ كَانَ كَذَلِكَ فَقَدْ هَلَكْنَا . فَقَالَتْ إِنَّ الْهَالِكَ مَنْ هَلَكَ بِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَا ذَاكَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ أَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ كَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُ " . وَلَيْسَ مِنَّا أَحَدٌ إِلاَّ وَهُوَ يَكْرَهُ الْمَوْتَ . فَقَالَتْ قَدْ قَالَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلَيْسَ بِالَّذِي تَذْهَبُ إِلَيْهِ وَلَكِنْ إِذَا شَخَصَ الْبَصَرُ وَحَشْرَجَ الصَّدْرُ وَاقْشَعَرَّ الْجِلْدُ وَتَشَنَّجَتِ الأَصَابِعُ فَعِنْدَ ذَلِكَ مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ أَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ كَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُ .
