Хадисы с его участием

أبو هريرة الدوسيв сборнике Сахих Муслим

Всего хадисов: 1193

Нам рассказали Абу Бакр ибн Абу Шейба и Абу Курайб, они сказали: «Нам рассказал Абу Му'авия от аль-Амаша от Абу Салиха от Абу Хурайры от Пророка, мир ему и благословение Аллаха, подобное этому, и добавил: «И радуйтесь»».

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ وَزَادَ ‏"‏ وَأَبْشِرُوا ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

ابن أبي شيبة العبسي

МУСЛИМ: 2823

И передал мне Зухайр ибн Харб, передал нам Шабаба, передал мне Варка, от Абу аз-Зинада, от аль-А’раджа, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное этому.

МУСЛИМ: 2824a

Передал нам Саид ибн Амр аль-Аш’аси и Зухайр ибн Харб. Зухайр сказал: передал нам, а Саид сказал: сообщил нам Суфьян

МУСЛИМ: 2824b

Передал мне Харун ибн Саид аль-Айли, передал нам Ибн Вахб, передал нам Малик, от Абу аз-Зинада, от

МУСЛИМ: 2824c

Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба и Абу Курайб, они сказали: передал нам

МУСЛИМ: 2826a

Передал нам Кутайба ибн Саид, передал нам Лайс, от Саида ибн Аби Саида аль-Макбури, от его отца, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал:

МУСЛИМ: 2826b

Нам рассказал Кутайба ибн Са‘ид, нам рассказал аль-Мугира — то есть ибн ‘Абдуррахман аль-Хизами — от Абу-з-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное, и добавил: «...не прерывает её (ритуальную чистоту/молитву)»

МУСЛИМ: 2832

Нам рассказал Кутайба ибн Са’ид, нам рассказал Якуб, то есть ибн Абд ар-Рахман от Сухайля, от его отца, от Абу Хурайры

МУСЛИМ: 2834a

Мне рассказал Амр ан-Накид и Якуб ибн Ибрахим ад-Даураки

МУСЛИМ: 2834b

И нам рассказал его ибн Аби Умар, нам рассказал Суфьян от Айюба, от ибн Сирина, который сказал: мужчины и женщины спорили, кого из них в Раю больше, и они спросили Абу Хурайру

ثقة حافظ صاحب تصانيفدمشق ، الكوفة ، واسطd. 235 AH

, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Аллах Всемогущий и Великий сказал:

Я приготовил для Моих праведных рабов то, чего не видели глаза, о чем не слышали уши и что не приходило на сердце человеку». Подтверждение этого в Книге Аллаха: {Ни один человек не знает, какие скрытые радости уготованы им в воздаяние за то, что они совершали}

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الأَشْعَثِيُّ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا وَقَالَ، سَعِيدٌ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَعْدَدْتُ لِعِبَادِيَ الصَّالِحِينَ مَا لاَ عَيْنٌ رَأَتْ وَلاَ أُذُنٌ سَمِعَتْ وَلاَ خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ ‏"‏ ‏.‏ مِصْدَاقُ ذَلِكَ فِي كِتَابِ اللَّهِ ‏‏{‏ فَلاَ تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ‏}‏

Иснад (цепь рассказчиков)

سعيد بن عمرو الأشعثي

ثقةالكوفةd. 230 AH

زهير بن حرب الحرشي

ثقة ثبتبغداد ، نسا160 – 234 AH

سفيان بن عيينة الهلالي

ثقة حافظ حجةالكوفة ، مكة ، الشام107 – 198 AH

عبد الله بن ذكوان القرشي

إمام ثقة ثبتالمدينة65 – 131 AH

عبد الرحمن بن هرمز الأعرج

ثقة ثبت عالمالمدينة ، الإسكندريةd. 117 AH

أبو هريرة الدوسي

صحابياليمنd. 57 AH

, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах Всемогущий и Великий сказал:

Я приготовил для Моих праведных рабов то, чего не видели глаза, о чем не слышали уши и что не приходило на сердце человеку, как накопление, не говоря уже о том, что Аллах открыл вам»

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَعْدَدْتُ لِعِبَادِيَ الصَّالِحِينَ مَا لاَ عَيْنٌ رَأَتْ وَلاَ أُذُنٌ سَمِعَتْ وَلاَ خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ ذُخْرًا بَلْهَ مَا أَطْلَعَكُمُ اللَّهُ عَلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

هارون بن سعيد السعدي

ثقة فاضلمصر ، أيلة170 – 253 AH

عبد الله بن وهب القرشي

ثقة حافظمصر125 – 197 AH

مالك بن أنس الأصبحي

رأس المتقنين وكبير المتثبتينالمدينة89 – 179 AH

عبد الله بن ذكوان القرشي

إمام ثقة ثبتالمدينة65 – 131 AH

عبد الرحمن بن هرمز الأعرج

ثقة ثبت عالمالمدينة ، الإسكندريةd. 117 AH

أبو هريرة الدوسي

صحابياليمنd. 57 AH

. И передал нам

— и за ним формулировка — передал нам

, передал нам

, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах Всемогущий и Великий говорит:

Я приготовил для Моих праведных рабов то, чего не видели глаза, о чем не слышали уши и что не приходило на сердце человеку. Как накопление, не говоря уже о том, что Аллах открыл вам». Затем он прочитал: {Ни один человек не знает, какие скрытые радости уготованы им...}

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ، نُمَيْرٍ - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَعْدَدْتُ لِعِبَادِيَ الصَّالِحِينَ مَا لاَ عَيْنٌ رَأَتْ وَلاَ أُذُنٌ سَمِعَتْ وَلاَ خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ ‏.‏ ذُخْرًا بَلْهَ مَا أَطْلَعَكُمُ اللَّهُ عَلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَرَأَ ‏‏‏ فَلاَ تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ‏‏

Иснад (цепь рассказчиков)

ابن أبي شيبة العبسي

ثقة حافظ صاحب تصانيفدمشق ، الكوفة ، واسطd. 235 AH

محمد بن العلاء الهمداني

ثقة حافظالكوفة161 – 248 AH

محمد بن خازم الأعمى

ثقةبغداد ، الكوفة113 – 194 AH

محمد بن نمير الهمداني

ثقة حافظالكوفةd. 234 AH

عبد الله بن نمير الهمداني

ثقة صاحب حديث من أهل السنةالكوفة115 – 199 AH

سليمان بن مهران الأعمش

ثقة حافظالكوفة ، واسط ، مكة61 – 148 AH

أبو صالح السمان

ثقة ثبتالمدينة ، الكوفةd. 101 AH

أبو هريرة الدوسي

صحابياليمنd. 57 AH

«Поистине, в Раю есть дерево, в тени которого всадник будет ехать сто лет»

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏"‏ إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَشَجَرَةً يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي ظِلِّهَا مِائَةَ سَنَةٍ ‏" ‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

قتيبة بن سعيد الثقفي

ثقة ثبتبغلان150 – 240 AH

الليث بن سعد الفهمي

ثقة ثبت فقيه إمام مشهورمصر94 – 175 AH

سعيد بن أبي سعيد المقبري

ثقةالمدينة ، كان يسكن بجوار المقبرة فاشتهر بالنسبة إليهاd. 123 AH

كيسان المقبري

ثقة ثبتالمدينةd. 100 AH

أبو هريرة الدوسي

صحابياليمنd. 57 AH

, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Из людей моей общины больше всех любят меня те, кто будет после меня; один из них хотел бы увидеть меня, отдав за это свою семью и имущество»

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مِنْ أَشَدِّ أُمَّتِي لِي حُبًّا نَاسٌ يَكُونُونَ بَعْدِي يَوَدُّ أَحَدُهُمْ لَوْ رَآنِي بِأَهْلِهِ وَمَالِهِ ‏"‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

قتيبة بن سعيد الثقفي

ثقة ثبتبغلان150 – 240 AH

يعقوب بن عبد الرحمن القاري

ثقةالإسكندرية ، القارة ، المدينةd. 181 AH

سهيل بن أبي صالح السمان

ثقةالمدينةd. 138 AH

أبو صالح السمان

ثقة ثبتالمدينة ، الكوفةd. 101 AH

أبو هريرة الدوسي

صحابياليمنd. 57 AH

, оба они от

— и за ним текст — они сказали: нам рассказал Исма’ил ибн Улайя, нам сообщил

, который сказал: то ли они хвалились, то ли вспоминали — кого в Раю больше, мужчин или женщин? И

сказал: „Разве не сказал Абу аль-Касим, да благословит его Аллах и приветствует:

«Поистине, первая группа, которая войдет в Рай, будет подобна луне в ночь полнолуния, а та, что последует за ней, — подобна самой яркой сияющей звезде на небе. У каждого из них будут две жены, у которых будет виден костный мозг голеней из-под плоти, и в Раю не будет холостых» “.

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ، - وَاللَّفْظُ لِيَعْقُوبَ - قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ، عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ إِمَّا تَفَاخَرُوا وَإِمَّا تَذَاكَرُوا الرِّجَالُ فِي الْجَنَّةِ أَكْثَرُ أَمِ النِّسَاءُ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَوَلَمْ يَقُلْ أَبُو الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّ أَوَّلَ زُمْرَةٍ تَدْخُلُ الْجَنَّةَ عَلَى صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ وَالَّتِي تَلِيهَا عَلَى أَضْوَإِ كَوْكَبٍ دُرِّيٍّ فِي السَّمَاءِ لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ زَوْجَتَانِ اثْنَتَانِ يُرَى مُخُّ سُوقِهِمَا مِنْ وَرَاءِ اللَّحْمِ وَمَا فِي الْجَنَّةِ أَعْزَبُ ‏" ‏ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

عمرو بن محمد الناقد

ثقةالرقة ، بغدادd. 232 AH

يعقوب بن إبراهيم العبدي

ثقة160 – 252 AH

إسماعيل بن علية الأسدي

ثقة حجة حافظالكوفة ، بغداد ، البصرة110 – 193 AH

أيوب السختياني

ثقة ثبتت حجةالبصرة66 – 131 AH

محمد بن سيرين الأنصاري

ثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنىالبصرة ، بغداد33 – 110 AH

أبو هريرة الدوسي

صحابياليمنd. 57 AH

, на что он сказал: Абу аль-Касим, да благословит его Аллах и приветствует, сказал то же, что в хадисе ибн Улайи

Арабский текст с графой иснада

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، قَالَ اخْتَصَمَ الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ أَيُّهُمْ فِي الْجَنَّةِ أَكْثَرُ فَسَأَلُوا أَبَا هُرَيْرَةَ فَقَالَ قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ ‏.‏

Иснад (цепь рассказчиков)

محمد بن أبي عمر العدني

ثقةمكةd. 243 AH

سفيان بن عيينة الهلالي

ثقة حافظ حجةالكوفة ، مكة ، الشام107 – 198 AH

أيوب السختياني

ثقة ثبتت حجةالبصرة66 – 131 AH

محمد بن سيرين الأنصاري

ثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنىالبصرة ، بغداد33 – 110 AH

أبو هريرة الدوسي

صحابياليمنd. 57 AH