أبو هريرة الدوسيв сборнике Сахих Муслим
Передали нам аль-Хасан ибн Али аль-Хульвани и Абд ибн Хумайд, они сказали: передал нам Абу Амир аль-Акади, от аль-Мугиры — то есть ибн Абдуррахмана аль-Хизами, от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не желайте встречи с врагом, а если встретите их, то проявляйте терпение».
Нам рассказали Ахмад ибн Ханбаль и Мухаммад ибн Рафи, которые сказали: Нам рассказал Абдурраззак
Передал нам Яхья ибн Яхья, он сказал: я прочитал Малику от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «
Передал мне Ибн Абу Халаф, передал нам Закарийя ибн ‘Ади, сообщил нам Ибн аль-Мубарак, от Юнуса, от аз-Зухри, от аль-А‘раджа
Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам Абу Бакр аль-Ханафи, передал мне ‘Абд аль-Хамид ибн Джа‘фар
Также нам рассказал Абу Курайб Мухаммад ибн аль-’Ала, нам рассказал Ибн аль-Мубарак, со слов Ма’мара. Хаддис, а также нам рассказал Мухаммад ибн Рафи’ (и эта версия принадлежит ему), нам рассказал ‘Абду-р-Раззак, нас известил Ма’мар, со слов Хаммама ибн Мунаббиха, который сказал: это то, что рассказал нам Абу Хурайра от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Он упомянул хадисы, среди которых он сказал, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: « Один из пророков выступил в поход и сказал своему народу: «Пусть не следует за мной человек, который сочетался браком с женщиной и хочет войти к ней, но еще не вошел; и не тот, кто начал строить строение, но не довел его до крыши; и не тот, кто купил овец или беременных верблюдиц и ожидает их окота». Он выступил в поход и подошел к селению во время послеполуденной молитвы (аср) или около того. Он сказал солнцу: «Ты приказана, и я приказан. О Аллах, задержи его для меня немного». И оно было задержано для него, пока Аллах не даровал ему победу. Затем они собрали трофеи, и пришел огонь, чтобы поглотить их, но отказался их касаться. Он сказал: «Среди вас есть воровство (гулюль), пусть каждый человек от каждого племени присягнет мне». Они присягнули ему, и рука одного человека прилипла к его руке. Он сказал: «Среди вас воровство, пусть твое племя присягнет мне». Они присягнули ему, и рука прилипла к рукам двух или трех человек. Он сказал: «Среди вас воровство, вы совершили воровство». Затем они вынесли ему золото, подобное по размеру голове коровы. Они положили его в общую добычу, находившуюся на возвышенности, и тогда пришел огонь и поглотил его. Добыча не была дозволена никому из нас до этого, так как Всеблагой и Всевышний Аллах увидел нашу слабость и немощность и сделал её дозволенной для нас».
Передал нам Кутайба ибн Са‘ид, передал нам Лайс, от Са‘ида ибн Абу Са‘ида, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал конницу в сторону Наджда, и они привели человека из племени Бану Ханифа, которого звали Сумама ибн Усаль, господин жителей Ямамы. Они привязали его к одному из столбов мечети, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к нему и сказал: « Что у тебя есть, о Сумама?». Он ответил: «У меня есть, о Мухаммад, благо. Если ты убьешь, то убьешь того, на ком лежит кровь; если проявишь милость, то проявишь её к благодарному; а если ты хочешь богатства, то проси, и тебе дадут из него, что пожелаешь». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, оставил его до послезавтрашнего дня, а затем спросил: «Что у тебя есть, о Сумама?». Он ответил: «То же, что я сказал тебе: если проявишь милость, то проявишь её к благодарному, а если убьешь, то убьешь того, на ком лежит кровь; а если ты хочешь богатства, то проси, и тебе дадут из него, что пожелаешь». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, оставил его до следующего дня, а затем спросил: «Что у тебя есть, о Сумама?». Он ответил: «У меня есть то, что я сказал тебе: если проявишь милость, то проявишь её к благодарному, а если убьешь, то убьешь того, на ком лежит кровь; а если ты хочешь богатства, то проси, и тебе дадут из него, что пожелаешь». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Отпустите Сумаму». Он отправился к пальмам неподалеку от мечети, совершил омовение, затем вошел в мечеть и сказал: «Я свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и я свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Посланник. О Мухаммад, клянусь Аллахом, на земле не было лица, более ненавистного мне, чем твое лицо, но теперь твое лицо стало самым любимым для меня из всех лиц. Клянусь Аллахом, не было религии, более ненавистной мне, чем твоя религия, но теперь твоя религия стала самой любимой для меня из всех религий. Клянусь Аллахом, не было земли, более ненавистной мне, чем твоя земля, но теперь твоя земля стала самой любимой для меня из всех земель. Твоя конница захватила меня, когда я хотел совершить ‘умру, так что ты посоветуешь?». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обрадовал его и повелел ему совершить ‘умру» . Когда он прибыл в Мекку, кто-то сказал ему: «Ты сменил религию (саба’та)?». Он ответил: «Нет, но я принял ислам вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. И нет, клянусь Аллахом, к вам не придет из Ямамы ни зернышка пшеницы, пока не разрешит Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
Передал нам Кутайба ибн Са‘ид, передал нам Лайс, от Са‘ида ибн Абу Са‘ида, от его отца, от Абу Хурайры, что он сказал: «Когда мы были в мечети, к нам вышел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: « Отправляйтесь к иудеям». Мы вышли вместе с ним, пока не пришли к ним. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал и воззвал к ним: «О община иудеев! Примите ислам — и спасетесь». Они сказали: «Ты довел (послание), о Абу аль-Касим». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал им: «Этого я и хочу. Примите ислам — и спасетесь». Они сказали: «Ты довел, о Абу аль-Касим». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал им: «Этого я и хочу». Он сказал им это в третий раз, а затем добавил: «Знайте, что земля принадлежит Аллаху и Его Посланнику, и что я хочу изгнать вас с этой земли. Поэтому, кто из вас найдет что-либо за свое имущество, пусть продаст его. Если же нет, то знайте, что земля принадлежит Аллаху и Его Посланнику»».
Передал нам Шайбан ибн Фаррух, передал нам Сулейман ибн аль-Мугира, передал нам Сабит аль-Бунани, от Абдуллаха ибн Рабаха, от Абу Хурайры, сказал: «Делегации прибыли к Муавии во время Рамадана, и мы готовили друг для друга еду. Абу Хурайра часто приглашал нас к себе, и я подумал: „Почему бы мне не приготовить еду и не пригласить их к себе?“. Я приказал приготовить еду, а затем встретил Абу Хурайру вечером и сказал: „Приглашение у меня сегодня вечером“. Он ответил: „Ты опередил меня“. Я сказал: „Да“. Я пригласил их, и Абу Хурайра сказал: „Не рассказать ли вам хадис о вас самих, о группа ансаров?“. Затем он упомянул завоевание Мекки и сказал: „Посланник Аллаха ﷺ направился вперед, пока не прибыл в Мекку. Он отправил аз-Зубайра на один фланг, Халида на другой фланг, а Абу Убайду на пехоту. Они заняли долину, а Посланник Аллаха ﷺ был в отряде“. Он сказал: „Он посмотрел и увидел меня, и сказал: „Абу Хурайра!“. Я сказал: „Слушаю, о Посланник Аллаха“. Он сказал: „ Ко мне не должен приходить никто, кроме ансаров““. Кто-то, кроме Шайбана, добавил: „Он сказал: „Позови ко мне ансаров““. Он сказал: „Они окружили его, а курайшиты собрали свой сброд и последователей и сказали: „Мы выставим их вперед; если им что-то достанется, мы будем с ними, а если они будут поражены, мы дадим то, о чем нас просили“. Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Вы видите этот сброд курайшитов и их последователей?“. Затем он провел одной рукой по другой и сказал: „Пока вы не встретитесь со мной у Сафы“. Он сказал: „Мы отправились, и никто из нас не хотел убить человека, чтобы не убить его, и никто из них не оказывал нам сопротивления“. Он сказал: „Пришел Абу Суфьян и сказал: „О Посланник Аллаха, курайшиты уничтожены, нет больше курайшитов после сегодняшнего дня“. Затем он сказал: „Кто войдет в дом Абу Суфьяна, тот в безопасности“. Ансары сказали друг другу: „Что касается этого человека, то его настигла любовь к своему селению и сострадание к своему роду“. Абу Хурайра сказал: „Пришло откровение, а когда приходило откровение, это не оставалось скрытым от нас. Когда оно приходило, никто не поднимал взор на Посланника Аллаха ﷺ, пока откровение не заканчивалось. Когда оно закончилось, Посланник Аллаха ﷺ сказал: „О группа ансаров!“. Они ответили: „Слушаем, о Посланник Аллаха“. Он сказал: „Вы сказали, что этого человека настигла любовь к своему селению?“. Они сказали: „Да, было такое“. Он сказал: „Отнюдь. Я — раб Аллаха и Его Посланник, я совершил переселение к Аллаху и к вам. Жизнь — это ваша жизнь, и смерть — это ваша смерть“. Они бросились к нему, плача, и говорили: „Клянемся Аллахом, мы не говорили того, что сказали, кроме как из ревности к Аллаху и Его Посланнику“. Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Аллах и Его Посланник подтверждают вашу искренность и прощают вас“. Он сказал: „Люди направились к дому Абу Суфьяна, и люди закрыли свои двери“. Он сказал: „Посланник Аллаха ﷺ отправился к Черному камню, коснулся его, а затем совершил обход вокруг Дома“. Он сказал: „Он подошел к идолу, который был рядом с Домом, которому они поклонялись“. Он сказал: „В руке Посланника Аллаха ﷺ был лук, и он держал его за изогнутую часть. Когда он подошел к идолу, он стал тыкать его в глаз и говорить: „Явилась истина, и исчезла ложь“. Когда он завершил обход, он пришел к Сафе, поднялся на нее, пока не увидел Дом, воздел руки и стал восхвалять Аллаха и взывать, к чему пожелал“ .
Мне рассказал Абдуллах ибн Абдуррахман ад-Дарими, нам рассказал Яхья ибн Хассан, нам рассказал Хаммад ибн Салама, нам сообщил Сабит со слов Абдуллаха ибн Рабаха, который сказал: «Мы приехали к Муавии ибн Абу Суфьяну, и среди нас был Абу Хурайра. Каждый из нас по очереди готовил еду для своих товарищей. Настала моя очередь, и я сказал: «О Абу Хурайра, сегодня моя очередь». Они пришли в дом, а еда еще не была готова. Я сказал: «О Абу Хурайра, если бы ты рассказал нам от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пока еда не поспеет...» Он сказал: «Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день завоевания [Мекки]. Он поставил Халида ибн аль-Валида на правый фланг, аз-Зубайра — на левый фланг, а Абу Убайду — на пехоту и в центр долины. Он сказал: «О Абу Хурайра, позови для меня ансаров». Я позвал их, и они пришли, торопясь. Он сказал: «О собрание ансаров, видите ли вы оборванцев курайшитов?» Они ответили: «Да». Он сказал: «Смотрите, когда встретите их завтра, косите их, как траву». Он показал рукой, положив правую на левую, и сказал: «Ваше место встречи — ас-Сафа». Он сказал: «И в тот день никто не встал против них, чтобы они не уложили его [в могилу]». Он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднялся на ас-Сафу, и пришли ансары, совершая обход ас-Сафы. Пришел Абу Суфьян и сказал: «О Посланник Аллаха, уничтожена знать курайшитов, нет курайшитов после этого дня». Абу Суфьян сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто войдет в дом Абу Суфьяна, тот в безопасности, кто сложит оружие, тот в безопасности, и кто закроет дверь свою, тот в безопасности». Ансары сказали: «Что касается этого человека, то его охватила жалость к своему роду и привязанность к своему селению». Спустилось откровение к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Вы сказали: «Что касается этого человека, то его охватила жалость к своему роду и привязанность к своему селению». Знаете ли вы, кто я тогда?» — трижды — «Я Мухаммад, раб Аллаха и Его Посланник. Я переселился к Аллаху и к вам, поэтому моя жизнь — ваша жизнь, и моя смерть — ваша смерть». Они сказали: «Клянемся Аллахом, мы сказали это только из ревности к Аллаху и Его Посланнику». Он сказал: «Воистину, Аллах и Его Посланник верят вам и принимают ваши оправдания»».