Нам рассказал Муса ибн Исмаил, нам рассказал Абан ибн Язид аль-Аттар, нам рассказал Яхья ибн Абу Касир, мне рассказал Абу Салама ибн Абд ар-Рахман, что Фатима бинт Кайс рассказала ему, что Абу Хафс ибн аль-Мугира дал ей тройной развод. Он изложил хадис, в котором говорится, что Халид ибн аль-Валид и группа из племени Бану Махзум пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказали: «О Пророк Аллаха! Абу Хафс ибн аль-Мугира дал своей жене тройной развод, и он оставил ей незначительное содержание». Он ответил: «Ей не полагается содержание». Он изложил хадис дальше. Хадис Малика — более полный».
, что Абу Амр ибн Хафс аль-Махзуми дал ей тройной развод. Он изложил хадис и сообщение о Халиде ибн аль-Валиде. Он сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Ей не полагается ни содержание, ни жилье“». Он сказал в нем: «И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, передал ей: „Не опережай меня в распоряжении собой“».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو، عَنْ يَحْيَى، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، حَدَّثَتْنِي فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ، أَنَّ أَبَا عَمْرِو بْنَ حَفْصٍ الْمَخْزُومِيَّ، طَلَّقَهَا ثَلاَثًا وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَخَبَرَ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لَيْسَتْ لَهَا نَفَقَةٌ وَلاَ مَسْكَنٌ " . قَالَ فِيهِ وَأَرْسَلَ إِلَيْهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ لاَ تَسْبِقِينِي بِنَفْسِكِ .
, которая сказала: «Я была у человека из племени Бану Махзум, и он дал мне окончательный развод». Затем он изложил хадис, подобный хадису Малика. Он сказал в нем: «И не упускай меня в распоряжении собой (прежде чем я скажу)». Абу Дауд сказал: «Также передали это аш-Шаби, аль-Бахи, Ата от Абд ар-Рахмана ибн Асима, а также Абу Бакр ибн Абу аль-Джахм, все они — от Фатимы бинт Кайс о том, что её муж дал ей тройной развод».
, что она сообщила ему, что была у Абу Хафса ибн аль-Мугиры, и что Абу Хафс ибн аль-Мугира дал ей последний из трех разводов. Она утверждала, что пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и спросила его о том, можно ли ей выйти из своего дома, и он приказал ей
переехать к слепому Ибн Умм Мактуму».
Марван отказался подтвердить хадис Фатимы о выходе разведенной женщины из своего дома. Урва сказал: «И Аиша — да будет доволен ею Аллах — возражала Фатиме бинт Кайс». Абу Дауд сказал: «Также передали это Салих ибн Кайсан, Ибн Джурайдж и Шуайб ибн Абу Хамза, все они от аз-Зухри». Абу Дауд сказал: «Шуайб ибн Абу Хамза, и имя Абу Хамзы — Динар, он вольноотпущенник Зияда».
, который сказал: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел человек, который нарушил пост в Рамадан (и далее) этот хадис». Он сказал: «И ему принесли корзину с финиками весом в пятнадцать са’», и добавил в нем: «Съешь их ты и члены твоей семьи, постись один день и проси прощения у Аллаха».