Нам рассказал аль-Канаби от Малика от Нафи от Абдуллы ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если кого-либо из вас пригласят на угощение (валиму), пусть придет на него“.
Нам рассказал Махляд ибн Халид, нам рассказал Абу Усама от Убайдуллы от Нафи от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал нечто подобное, добавив: „Если он не постится, пусть поест, а если постится, пусть обратится с мольбой (за хозяина)“
, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Каждое опьяняющее — это хамр (вино), и каждое опьяняющее — запретно. Тот, кто умер, употребляя хамр и пристрастившись к нему, не выпьет его в Последней жизни»
Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил набид (настой), приготавливаемый в кувшинах (джарр). Я вышел, встревоженный его словами: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил набид в кувшинах», и вошел к Ибн Аббасу. Я спросил: «Разве ты не слышишь, что говорит Ибн Умар?» Он спросил: «А что именно?» Я ответил: «Он сказал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил набид в кувшинах». Он ответил: «Он прав. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил набид в кувшинах». Я спросил: «Что такое джарр?» Он ответил: «Всё, что сделано из глины».
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ يَعْلَى، - يَعْنِي ابْنَ حَكِيمٍ - عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، يَقُولُ حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَبِيذَ الْجَرِّ فَخَرَجْتُ فَزِعًا مِنْ قَوْلِهِ حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَبِيذَ الْجَرِّ فَدَخَلْتُ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ أَمَا تَسْمَعُ مَا يَقُولُ ابْنُ عُمَرَ قَالَ وَمَا ذَاكَ قُلْتُ قَالَ حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَبِيذَ الْجَرِّ . قَالَ صَدَقَ حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَبِيذَ الْجَرِّ . قُلْتُ مَا الْجَرُّ قَالَ كُلُّ شَىْءٍ يُصْنَعُ مِنْ مَدَرٍ .
сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
„Тот, кого пригласили, но он не ответил, тот ослушался Аллаха и Его Посланника. А тот, кто вошел без приглашения, вошел как вор, а вышел как грабитель“
, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Если подали ужин для кого-либо из вас, а уже прозвучал икамат к молитве, то пусть не встает, пока не закончит»
. Мусаддад добавил: «А Абдуллах, когда ему подавали ужин или когда ужин был готов, не вставал, пока не закончит, даже если слышал икамат и даже если слышал чтение имама»
