Нам рассказал Абу Бакр ибн Абу Шейба, нам рассказал Абдулла ибн Бакр ас-Сахми, нам рассказал Хатим ибн Абу Сагира, от ан-Ну’мана ибн Салима, что Амр ибн Аус сообщил ему, что его отец Аус сообщил ему: Мы сидели с Пророком, мир ему и благословение Аллаха, а он рассказывал нам и наставлял нас, как вдруг к нему пришел человек и прошептал что-то на ухо. Пророк, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Уведите его и убейте». Но когда человек ушел, Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, позвал его и сказал: «Свидетельствуешь ли ты, что нет божества, кроме Аллаха?» Он ответил: «Да». Он сказал: «Уходите и отпустите его, ведь мне было приказано сражаться с людьми, пока они не скажут: „Нет божества, кроме Аллаха“. А если они сделают это, то их кровь и имущество станут для меня запретными». »
Нам рассказал Абу Бакр ибн Абу Шейба, нам рассказал Абу аль-Ахвас от Симака, от Са‘лябы ибн аль-Хакама, который сказал: Мы захватили овец врага и разграбили их, затем поставили наши котлы (с мясом). Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо котлов, приказал их опрокинуть, а затем сказал:
говорил: „Я спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: О Посланник Аллаха, является ли проявлением племенного фанатизма то, что человек любит свой народ?“ Он сказал:»
«Нет, но проявлением племенного фанатизма является то, что человек помогает своему народу в несправедливости»
, что она сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проснулся ото сна, и лицо его было красным, и он говорил:»
«Нет божества, кроме Аллаха! Горе арабам от зла, которое приблизилось! Сегодня была открыта преграда Яджудж и Маджудж» . И он сделал пальцами знак десяти. Зайнаб сказала: „Я спросила: О Посланник Аллаха, неужели мы погибнем, пока среди нас есть праведники?“ Он ответил: „Да, если возрастет распутство“
, и он сказал: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Поистине, наступят смута, раскол и разногласия. Когда это случится, приди со своим мечом к горе Ухуд, ударь им (о камень), пока он не сломается, а затем сиди в своем доме, пока тебя не настигнет рука грешника или предопределенная смерть». И это свершилось, и я сделал то, что сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует»
.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، - أَوْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ شَكَّ أَبُو بَكْرٍ - عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " إِنَّهَا سَتَكُونُ فِتْنَةٌ وَفُرْقَةٌ وَاخْتِلاَفٌ فَإِذَا كَانَ كَذَلِكَ فَأْتِ بِسَيْفِكَ أُحُدًا فَاضْرِبْهُ حَتَّى يَنْقَطِعَ ثُمَّ اجْلِسْ فِي بَيْتِكَ حَتَّى تَأْتِيَكَ يَدٌ خَاطِئَةٌ أَوْ مَنِيَّةٌ قَاضِيَةٌ " . فَقَدْ وَقَعَتْ وَفَعَلْتُ مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ .
Нам рассказал Абу Бакр ибн Абу Шейба, нам рассказал Мухаммад ибн Бишр, нам рассказал Мухаммад ибн 'Амр, мне рассказал мой отец, от своего отца, ‘Алькамы ибн Ваккаса, который сказал: «Мимо него прошел благородный человек, и 'Алькама сказал ему: „У тебя есть родственные связи и у тебя есть право. Я видел, как ты заходишь к этим правителям и говоришь в их присутствии то, что угодно Аллаху, а я слышал, как Биляль ибн аль-Харис аль-Музани, сподвижник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, один из вас может сказать слово, вызывающее довольство Аллаха, не подозревая, до чего оно дойдет, и Аллах Всемогущий запишет ему Свое довольство вплоть до Дня воскресения. И поистине, один из вас может сказать слово, вызывающее гнев Аллаха, не подозревая, до чего оно дойдет, и Аллах Всемогущий запишет ему Свой гнев вплоть до дня, когда он встретит Его». 'Алькама сказал: „Побойся Аллаха и смотри, что ты говоришь и что произносишь, ибо сколь много слов я удержался произнести из-за того, что услышал от Биляля ибн аль-Хариса“.
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Вы непременно последуете обычаям тех, кто был до вас, пядь за пядью, локоть за локтем, и даже если они войдут в нору ящерицы, вы тоже войдете в нее». Они спросили: «О Посланник Аллаха, иудеи и христиане?» Он ответил: «А кто же еще?»
