Нам рассказал аль-Хусейн ибн Байян, нам рассказал Зияд ибн Абдуллах, нам рассказал аль-Мас’уди, от Ауна ибн Абдуллаха, от Абу Фахиты, от аль-Асвада ибн Язида, от Абдуллаха ибн Мас’уда, который сказал: Если вы совершаете молитву за Посланника Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — то делайте это наилучшим образом, ибо вы не знаете, возможно, это будет представлено ему. Он сказал: Они спросили его: Научи же нас. Он ответил: Говорите: О Аллах, сделай Свои благословения, милость и благодать на господина посланников, имама богобоязненных и печать пророков Мухаммада, Твоего раба и Твоего посланника, имама блага, предводителя блага и посланника милости. О Аллах, воздвигни его на достохвальное место, которому позавидуют первые и последние. О Аллах, благослови Мухаммада и семейство Мухаммада, как Ты благословил Ибрахима и семейство Ибрахима, поистине, Ты — Достохвальный, Славный. О Аллах, пошли благословение Мухаммаду и семейству Мухаммада, как Ты послал благословение Ибрахиму и семейству Ибрахима, поистине, Ты — Достохвальный, Славный.
«Пусть никто из вас не оставляет для шайтана часть в своей душе, полагая, что долг перед Аллахом состоит в том, чтобы уходить (после молитвы) только направо. Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чаще уходил налево»
спросили: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произносил проповедь стоя или сидя? Он сказал: Разве ты не читаешь: «...и оставили тебя стоящим»?
Абу Абдулла сказал: Этот хадис является редким (гариб), никто не передает его, кроме одного лишь Ибн Абу Шейбы.
от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что он сказал:
«Поистине, Аллах — Нечетный, и Он любит нечетное, так совершайте же витр, о люди Корана!»
Один бедуин спросил: «Что говорит посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)?» Он ответил: «Это не для тебя и не для твоих сподвижников».
, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву, прибавив или убавив (Ибрахим сказал: «сомнение от меня»), и ему сказали: «О Посланник Аллаха, что, в молитве что-то прибавилось?» Он ответил:
«Я ведь только человек, забываю, как и вы забываете. Поэтому если кто-то из вас забудет, пусть совершит два земных поклона, сидя». Затем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, повернулся и совершил два земных поклона.
Арабский текст с графой иснада
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَزَادَ أَوْ نَقَصَ - قَالَ إِبْرَاهِيمُ وَالْوَهْمُ مِنِّي - فَقِيلَ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَزِيدَ فِي الصَّلاَةِ شَىْءٌ قَالَ " إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ. أَنْسَى كَمَا تَنْسَوْنَ. فَإِذَا نَسِيَ أَحَدُكُمْ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ " . ثُمَّ تَحَوَّلَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ .
