عثمان بن أبي شيبة العبسيв сборнике Сахих Муслим
Нам рассказал Кутайба ибн Са'ид, и 'Усман ибн Мухаммад ибн Абу Шейба, и Исхак ибн Ибрахим аль-Ханзали — формулировка принадлежит Кутайбе — Исхак сказал: нам сообщил, а двое других сказали: нам рассказал Джарир, со слов Хишама ибн 'Урвы, со слов его отца, со слов Хумрана, вольноотпущенника 'Усмана, который сказал: я слышал, как 'Усман ибн 'Аффан, находясь во дворе мечети, когда к нему пришел муаззин во время (молитвы) аср, попросил воды для омовения, совершил его, а затем сказал: Клянусь Аллахом, я расскажу вам хадис, и если бы не аят в Книге Аллаха, я не стал бы рассказывать его вам: поистине, я слышал, как Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) говорил: « Ни один мусульманин не совершит омовение должным образом, а затем не совершит молитву так, что Аллах не простит ему то, что было между ней и следующей за ней молитвой» .
Рассказал нам ‘Усман ибн Абу Шейба, рассказал нам ‘Али ибн Мусхир, от Са‘да ибн Тарика
Нам рассказал Кутейба ибн Саид, Усман ибн Абу Шейба и Исхак ибн Ибрахим. Исхак сказал: «нас известил», а другие двое сказали: «нам рассказал»
Нам рассказал Минджаб ибн аль-Харис ат-Тамими, нас известил Ибн Мусхир, и сказал: нам рассказал Усман ибн Абу Шейба
Нам рассказал Абу Бакр ибн Абу Шейба, и Абу Курайб, они сказали: нам рассказал Абу Муавия; и нам рассказал Усман ибн Абу Шейба, он сказал: нам рассказал Джарир
Нам сообщили Зухейр ибн Харб, и ‘Усман ибн Абу Шейба, и Исхак ибн Ибрахим. Исхак сказал: «Нам поведал», а двое других сказали: «Нам сообщил» Джарир, от Мансура, от Абу Ва’иля, от ‘Абдуллаха, который сказал: «Во время молитвы позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мы говорили: „Мир Аллаху, мир такому-то“. Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал нам: „ Воистину, Аллах и есть Мир (ас-Салям). Поэтому, когда кто-либо из вас сидит во время молитвы, пусть говорит: „Приветствия (ат-тахийят) — Аллаху, и молитвы (ас-саляват), и благие дела (ат-таййибат). Мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха, и Его благословения. Мир нам и праведным рабам Аллаха“. И если он скажет это, то это коснется каждого праведного раба Аллаха на небесах и на земле. „Свидетельствую, что нет бога, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Его Посланник“. Затем пусть выбирает из взываний к Аллаху то, что пожелает““.
И передали нам Усман и Абу Бакр, сыновья Абу Шейбы, и Исхак ибн Ибрахим, все они от Джарира — Усман сказал: передал нам Джарир — от Мансура, от Ибрахима, от Алькамы, который сказал: сказал Абдаллах: совершил молитву Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует — Ибрахим сказал: [в молитве] было добавлено или убавлено — и когда он дал приветствие, ему сказали: О Посланник Аллаха, произошло ли что-то в молитве? Он сказал: «А что такое?» Они ответили: Ты совершил молитву так-то и так-то. Он сказал: и он поджал ноги, повернулся к кибле, совершил два земных поклона, затем дал приветствие, затем обратился к нам лицом и сказал: « Поистине, если бы в молитве что-то произошло, я бы сообщил вам об этом, но я — всего лишь человек, я забываю, как забываете вы. Поэтому, если я забуду, напомните мне. А если кто-либо из вас засомневается в своей молитве, пусть постарается [найти] правильное, пусть завершит [молитву] на его основе, затем пусть совершит два земных поклона» ».
Передал нам Усман ибн Абу Шейба — и [это] его формулировка — передал нам Джарир, от аль-Хасана ибн Убайдуллаха, от Ибрахима ибн Сувейда, который сказал: совершил с нами Алькама полуденную молитву в пять ракаатов. И когда он дал приветствие, люди сказали: О Абу Шибль, ты совершил пять ракаатов. Он сказал: Нет, я не сделал этого. Они сказали: Напротив. [Он] сказал: И я был на краю группы людей, будучи мальчиком, и я сказал: Напротив, ты совершил пять ракаатов. Он сказал мне: И ты тоже, о одноглазый, говоришь это? Он сказал: Я ответил: Да. Он сказал: Тогда он повернулся, совершил два земных поклона, затем дал приветствие, затем сказал: Сказал Абдаллах: совершил с нами Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, [молитву] в пять ракаатов. И когда он повернулся, люди начали перешептываться между собой. И он спросил: «Что с вами?» Они ответили: О Посланник Аллаха, было ли добавлено в молитве? Он сказал: «Нет». Они ответили: Поистине, ты совершил пять ракаатов. Тогда он повернулся, затем совершил два земных поклона, затем дал приветствие, затем сказал: « Я — всего лишь человек, подобный вам, я забываю, как забываете вы». И добавил Ибн Нумейр в своем хадисе: «Поэтому, если кто-либо из вас забудет, пусть совершит два земных поклона».
Передали нам ‘Усман ибн Абу Шейба и Исхак ибн Ибрахим (текст принадлежит ‘Усману). Исхак сказал: «Нам сообщил», а ‘Усман сказал: «Передал нам Джарир» от Мугиры, от аш-Ша‘би, от Джабира ибн ‘Абдуллаха, который сказал: «Я отправился в военный поход с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он догнал меня, а я ехал на своем верблюде, который выдохся и едва мог идти. Он спросил меня: „Что с твоим верблюдом?“ Я ответил: „Он болен“. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отстал, прикрикнул на него и обратился к Аллаху с мольбой за него, после чего верблюд продолжал идти впереди всех остальных верблюдов. Затем он спросил меня: „Как ты находишь своего верблюда?“ Я ответил: „Хорошо, его коснулось твое благословение“. Он спросил: „Не продашь ли ты его мне?“ Я устыдился, а у нас не было другого верблюда для перевозки воды, но все же сказал: „Да“. Я продал его ему при условии, что я оставлю за собой право ехать на его спине до тех пор, пока не доберусь до Медины. Я сказал ему: „О Посланник Аллаха, я недавно женился“, и попросил у него разрешения, и он разрешил мне. Я обогнал людей и достиг Медины, где встретил своего дядю, который спросил меня о верблюде. Я рассказал ему, что сделал, и он упрекнул меня за это. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда я просил у него разрешения, спросил меня: „На ком ты женился: на девственнице или на той, что уже была замужем?“ Я ответил: „Я женился на той, что уже была замужем“. Он сказал: „Почему бы тебе не жениться на девственнице, чтобы ты мог играть с ней, а она — с тобой?“ Я сказал ему: „О Посланник Аллаха, мой отец скончался (или погиб как шахид), и у меня остались маленькие сестры, поэтому я не захотел жениться на такой же, как они, которая не стала бы их воспитывать и не заботилась бы о них. Поэтому я женился на женщине, которая уже была замужем, чтобы она заботилась о них и воспитывала их“. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину, я пришел к нему утром с верблюдом, и он отдал мне его цену и вернул мне верблюда».
Передал нам Усман ибн Абу Шейба, передал нам Джарир, от аль-Амаша, от Салима ибн Абу аль-Джада, от Джабира, который сказал: «Мы возвращались из Мекки в Медину вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и мой верблюд заболел». Он привел историю хадиса, в которой говорится: «Затем он сказал мне: „Продай мне этого своего верблюда“. Я сказал: „Нет, лучше он твой“. Он сказал: „Нет, лучше продай мне его“. Я сказал: „Нет, лучше он твой, о Посланник Аллаха“. Он сказал: „Нет, лучше продай мне его“. Я сказал: „Тогда у меня есть долг перед одним человеком в укию золота, так пусть он будет тебе за него“. Он сказал: „Я взял его, так добирайся на нем до Медины“. Когда я прибыл в Медину, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Билялю: „Дай ему укию золота и добавь еще“. Он дал мне укию золота и добавил кират». Он сказал: «Я сказал, что прибавка Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не покинет меня». Он сказал: «Она была в моем кошельке, и жители Шама забрали ее в день аль-Харра».